ผ้าลินินคัดเส้นใยละเอียด เสื้อสี่ส่วนแขน (ชิกาคุอิ) แบบสวมสองชิ้น / ย้อมแยกสี สีครีมฟู (นุเระบะอิโระ) × เบ็นเคโคโกะ

“ชุดชั้นเดียวสี่เหลี่ยม” คือ…
ดังชื่อที่บอกไว้ เป็นชุด (โคโระโมะ) ที่มีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า
ได้รับแรงบันดาลใจจาก “คันโดะโคโระโมะ” (เครื่องแต่งกายที่เจาะรูตรงกลางผืนผ้าเพื่อสอดศีรษะ) ซึ่งเกิดขึ้นในยุคยาโยอิ
“สองชิ้น” คือ…
หมายถึงดีไซน์ที่ประกอบด้วยผ้าสองชิ้นที่ดูคล้ายกับผ้าถุงสั้นของชาวไอริช

・สืบทอดเทคนิคการย้อม Aizome แบบ Arita-Nankai ที่ดำเนินมากว่า 400 ปี และนำการย้อมแบบบอชิของชิโมสุเกะ (ซึมสีย้อมบนผิวผ้า) มาใช้
・เพราะเป็นการย้อมด้วยมือ สีจะต่างกันทีละจุดตามการจับยึดของผ้า
・ผ้าลินินเป็นเส้นใยธรรมชาติที่ได้ชื่อว่าเป็น “เส้นใยที่ให้ความเย็นที่สุด” ในบรรดาเส้นใยธรรมชาติ และเป็นวัสดุที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับฤดูกาลที่ร้อนและชื้น
・เมื่อใช้งานไปเรื่อย ๆ ผ้าจะนุ่มขึ้น และจะเกิดความเงางามเฉพาะตัวของลินิน
・ไม่มีช่องกระเป๋า

※ ในช่วงแรกอาจมีกลิ่นเฉพาะของสีย้อม แต่ไม่เป็นอันตรายต่อร่างกาย
หากตากในที่ที่อากาศถ่ายเทได้ดีสักพัก กลิ่นจะค่อย ๆ หายไป
※ เนื่องจากเป็นงานทำมือ ลายและการไล่สีของแต่ละชิ้นจะแตกต่างกัน ทำให้ได้งานที่มีเสน่ห์และลึกซึ้งเฉพาะตัว
※ ไม่สามารถระบุลายและการไล่สีได้ตามต้องการ
※ ผลิตภัณฑ์นี้ใช้ผ้าพื้นเช็กสำหรับย้อมผลิตภัณฑ์ จึงอาจมีเส้นด้ายที่ย้อมสีไม่ติดสมบูรณ์ปะปนอยู่บ้าง
※ แม้เป็นสินค้าสีเดียวกัน แต่สีอาจเข้มหรืออ่อนต่างกันเล็กน้อยตามวัสดุ จึงอาจมีความแตกต่างของเฉดสี
※ อาจพบปมเส้นใยบนเนื้อผ้าหลัก ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของผ้าลินิน