型番:9214056
●Isemomen Shikukui/Jidosha
$762.00
●Isemomen Shikukui/Jidosha
Sélection de taille/option
兒童S
$762.00
兒童M
$762.00
Quantité
Expédition estimée
自訂購日起約2-3天
※出貨地點:關西
※出貨地點:關西
Expédition à l'étranger
Possible
Retour
不可
商品到貨後一週內,如果沒有使用的話可以退貨。※只限台灣/香港/美國:可寄回當地之退貨窗口
>按此了解更多
>按此了解更多
À propos des ventes en magasin
實體店舖於SOU・SOU Warabegi 童裝、SOU・SOU KYOTO 青山店有售。
>SOU・SOU店舗資訊
>SOU・SOU店舗資訊
À propos des images
模特兒照片由於拍攝環境影響,可能會有色差。
實際顏色,請參考商品照。
實際顏色,請參考商品照。
Qu’est-ce que « Shikukui » ?
Comme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.
・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.
・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.
・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter.
- Petite poche décorative sur la poitrine
- Les côtés sont dotés de boutons-pression, ce qui le rend extrêmement facile à porter.
*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.
*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.
*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif.
*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.

En raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).

La teinture des oreilles peut être plus foncée.
*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.
Comme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.
・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.
・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.
・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter.
- Petite poche décorative sur la poitrine
- Les côtés sont dotés de boutons-pression, ce qui le rend extrêmement facile à porter.
*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.
*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.
*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif.
*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.


*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.
●尺寸
S(適合身高:80~90cm 1~2歳)
(長度:37 肩寬:33.6 胸圍:67 下襬圍:67cm)
M(適合身高:100~110cm 3~4歳)
(長度:40 肩寬:33.6 胸圍:67 下襬圍:67cm)
※清洗後縱向長度縮水約3%。
※由於材質特性,尺寸可能會有些微誤差。
●材質
棉100% 【 伊勢木棉 】
●染色
西田染工
●製造
Hokuriku武生縫製株式會社
●日本製
S(適合身高:80~90cm 1~2歳)
(長度:37 肩寬:33.6 胸圍:67 下襬圍:67cm)
M(適合身高:100~110cm 3~4歳)
(長度:40 肩寬:33.6 胸圍:67 下襬圍:67cm)
※清洗後縱向長度縮水約3%。
※由於材質特性,尺寸可能會有些微誤差。
●材質
棉100% 【 伊勢木棉 】
●染色
西田染工
●製造
Hokuriku武生縫製株式會社
●日本製
※可能會因汗水或潮濕而有染色的可能性。請先清洗一次後再著用。
・請放入洗衣袋機洗。
・請避免手洗,因為脫水力較弱,並且染料可能溶解在水中而導致染料轉移或滲色。
・同樣也請避免浸泡清洗。
・為避免移染,清洗後請馬上陰乾。
・初期請單獨清洗。
・洗滌時可能會有掉色情形,請與白色或淺色衣物分開洗滌。
・穿著時因摩擦等原因,顏色可能轉移至其他物品上。
・熨燙時請務必墊布。
・洗滌後因材質特性,可能會有些微伸縮,請整理形狀後晾乾,避免拉扯縫線部分。
・請勿使用乾衣機。
・請放入洗衣袋機洗。
・請避免手洗,因為脫水力較弱,並且染料可能溶解在水中而導致染料轉移或滲色。
・同樣也請避免浸泡清洗。
・為避免移染,清洗後請馬上陰乾。
・初期請單獨清洗。
・洗滌時可能會有掉色情形,請與白色或淺色衣物分開洗滌。
・穿著時因摩擦等原因,顏色可能轉移至其他物品上。
・熨燙時請務必墊布。
・洗滌後因材質特性,可能會有些微伸縮,請整理形狀後晾乾,避免拉扯縫線部分。
・請勿使用乾衣機。

