À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Ce produit est en taille unisexe.
※ Veuillez vérifier la taille indiquée avant de passer commande.
« Jiban à col roulé » signifie…
Il s’agit d’un jiban de la saison automne-hiver permanente SOU・SOU, caractérisé par un design qui évoque l’enroulement d’un col roulé.
・Nous utilisons du coton Ténjiku qui a été froissé en tricotant le fil dans deux directions de torsion différentes, afin de supprimer l’effet de gaufrage naturel du textile.
・Il est teint selon la technique kyô-Yûzen.
・Des pinces ont été ajoutées au niveau du col pour donner du volume.
・Il peut également être porté comme sous-vêtement.
※ Pour les produits textiles comme celui-ci, l’orientation du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de spécifier l’orientation du motif.
※ En raison de la technique kyô-Yûzen (teinture à la main), de légères irrégularités de forme peuvent apparaître, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des particularités de la teinture, de légères nuances ou des irrégularités de couleur peuvent apparaître.
※ Pour des raisons liées à la teinture, il peut y avoir une jonction de motif appelée « 型口 ».
＞À propos de 型口Sur ce produit, des marques de repassage peuvent apparaître sur les parties cousues, comme le col ou les emmanchures, ainsi qu’un lustre dû au passage du fer (les fibres en surface du tissu s’aplatissent et brillent). Cela disparaît après lavage.
Veuillez en tenir compte à l’avance.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon la matière, en raison des différences de profondeur de couleur.
![[Expédition prévue vers le 22 septembre] Mousseline Monpe large 2.0 / couleur aquarelle](http://www.sousou-jp.pro/cdn/shop/files/4457082.webp?v=1787538553&width=2000)
