À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« Qu’est-ce que “重裳 (kasanemo)” ? »
裳 (mo) = un vêtement féminin porté de l’époque ancienne à l’époque de Heian, qui se noue à la taille et tombe jusqu’en bas du corps (de type jupe).
C’est un modèle conçu pour être porté par superposition avec 裳 (mo).
※ Ce produit utilise un textile teint avec de la ramie et des pigments.
・L’étoffe en jacquard de laine mélangée est teintée à la manière kyô-yûzen.
※ Finition réalisée selon une méthode de teinture présentant des reliefs comme une broderie (traitement au diamant de silice).
・La partie du nœud utilise un cordon kumihimo de fabrication shôen-kumi-himo.
・À assortir avec koshiki, et profitez-en.
※ Pour les produits de ce textile, l’emplacement du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la position du motif.
※ Au début, une odeur propre aux teintures peut se dégager, mais elle n’a aucun effet sur le corps. Après un certain temps de séchage à l’air libre, l’odeur s’estompe.
※ Si les zones de teinture aux pigments restent longtemps en contact une fois superposées, elles peuvent adhérer légèrement.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon la matière.
Veuillez laver le produit séparément, car la lingerie, le maquillage et d’autres résidus peuvent s’y détacher.
Veuillez toujours le placer dans un filet de lavage et utiliser le cycle délicat du lave-linge.
Comme il existe un risque de décoloration, faites-le sécher immédiatement après le lavage.
Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez-le séparément des vêtements blancs ou clairs.
Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles par frottement, etc.
Après le lavage, en raison des caractéristiques du tissu, il peut légèrement rétrécir. Remettez-le en forme et faites-le sécher en veillant à ne pas forcer sur les coutures.
Ce produit, en raison des caractéristiques du tissu, est sujet au boulochage et à l’effilochage. Veuillez faire particulièrement attention aux zones fréquemment frottées.
Ne frottez pas et ne lavez pas vigoureusement les parties teintes.
Lors du repassage, placez toujours un linge entre le fer et le tissu.
Évitez d’utiliser un sèche-linge.
