À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« Qu’est-ce que le “monpe Hishigata” ? »
Comme son nom l’indique, il présente une forme large, d’où l’appellation monpe Hishigata (ひろなり).
« Qu’est-ce que “odayaka” ? »
Le nom vient de l’expression signifiant que les angles sont arrondis et que l’on obtient un aspect plus doux. Il désigne les plis aux angles de la partie des jambes.
• Pour le tissu extérieur, nous utilisons un tissu en laine Barasiawool, qui offre une texture raffinée avec un beau tombé façon poire.
Barasiawool = tissu en laine haut de gamme au toucher sophistiqué, également utilisé pour les tissus formels
• Pour la doublure, nous utilisons une doublure anti-transparent en Toray® très antistatique (polyester).
• La ceinture est dotée d’une fermeture par élastique et cordon. (spécification permettant de remplacer l’élastique)
• En plus des poches latérales, un petit poche est placé à l’avant, en haut à droite, au niveau de la taille.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement selon la matière, ce qui peut entraîner de subtiles différences de couleur.
● Dimensions
XS (tour de taille : 62～90 tour de hanches : 115 entrejambe : 38 hauteur de fourche : 29 longueur de jambe : 59cm)
S (tour de taille : 66～93 tour de hanches : 118 entrejambe : 38.5 hauteur de fourche : 30 longueur de jambe : 61.5cm)
M (tour de taille : 70～96 tour de hanches : 121 entrejambe : 39 hauteur de fourche : 31 longueur de jambe : 64cm)
L (tour de taille : 74～99 tour de hanches : 124 entrejambe : 39.5 hauteur de fourche : 32 longueur de jambe : 66.5cm)
※ De légères variations peuvent survenir selon les matières.
※ Ce produit est passé à un développement en 4 tailles à partir de l’exercice 2025. Veuillez vérifier les dimensions à l’avance.
● Matière
Extérieur : 100 % laine
Doublure : 100 % polyester
● Fabrication
Kobayashi Shōkai Co., Ltd.
● Fabriqué au Japon
・Veillez impérativement à le mettre dans un filet à linge et à le laver en mode délicat.
・Risque de transfert de couleur ; veuillez le faire sécher immédiatement après le lavage.
・Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez-le séparément des vêtements blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles par frottement, etc.
・Lors du repassage, veillez impérativement à placer un tissu de protection.
・Après le lavage, en raison des caractéristiques du matériau, un léger rétrécissement peut se produire. Redonnez-lui sa forme et faites-le sécher sans exercer de contrainte sur les parties cousues.
・Évitez le séchage en tambour.
