Ladengeschäft
SOU・SOU Warabe-Gi, SOU・SOU KYOTO Aoyama Store
※Bitte wenden Sie sich für die Verfügbarkeit direkt an die Geschäfte.
>SOU・SOU Filialinformationen
Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
■ Über das Produkt
„Mojiri-Ärmel“ bedeutet ...
Die ethnische Kleidung der Ainu ist aus gewebtem Hanf mit Motiv des Vogelmotivs. Charakteristisch sind die Ärmel, die aus einem einzelnen Stoffstück gefaltet sind.
・Das Obermaterial ist ein 20/10-Circular-Gewebe aus Chizimi-Baumwolle mit Seidenprotein-Verarbeitung von Sakao Textiles {{4031852}}, und für das Futter wird traditionelles Kunsthandwerk aus Tsu in der Präfektur Mie, Ise-Momen-Baumwolle, verwendet.
[20/10 = ein Gewebe, das mit 20 Fäden in Kett- und 10 Fäden in Schussrichtung gewebt wurde]
(Im Vergleich zu sommerlichen Circular-Geweben weist es eine berechnete Dicke von etwa dem 1,2-Fachen auf.)
・Chizimi-Baumwolle enthält Luft und fühlt sich angenehm und warm auf der Haut an.
・Schon wenn Sie dieses eine Stück tragen, wirkt Ihr Outfit einzigartig.
・Das Futter ist im Kyotoer Koyōzen-Verfahren gefärbt.
・Wendbares Design.
・4 Taschen (je 2 auf Vorder- und Rückseite)
※ Je nach Größe kann die Ausführung des Futters bei diesem Produkt teilweise abweichen.
※ Bei diesem Textilprodukt variiert die Richtung des Musters je nach Stück. Eine Auswahl der Musterausrichtung ist nicht möglich.
※ Für dieses Produkt wird Ise-Momen-Baumwolle verwendet. Je nach Farbe können die Federchen sichtbar hervortreten, was eine Eigenschaft des Materials ist.
※ Aufgrund der Handfärbung (Handdruck) kann es zu geringfügigen Formabweichungen kommen, was charakteristisch für die Färbung ist.
※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens können ungleichmäßige Färbungen oder Farbausblutungen auftreten.
※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu leichten Farbunterschieden kommen.
【Zu Chizimi-Baumwolle】
・Es wird ein Garn mit starkem Zwirn verwendet, das in Takashima in der Präfektur Shiga seit den Tagen von Omi bereits zur Edo-Zeit hergestellt wird; dadurch erhält der Stoff eine strapazierfähige Struktur mit sichtbarer Knötchen- und Slub-Optik.
・Durch das Tragen mehrerer Lagen entsteht zwischen den Kräuselfalten eine Luftschicht, sodass das Kleidungsstück angenehm warm ist.
・Es zeichnet sich durch hervorragende Saugfähigkeit, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.
・Chizimi-Baumwolle, das aus den Segnungen des Biwa-Sees hervorgegangen ist, ist stolz auf die höchste Produktionsmenge in Japan.
【Seidenprotein-Verarbeitung】
Durch eine Verarbeitung, die die Qualität von Seide selbst im Produkt zur Geltung bringt, ergeben sich die folgenden Vorteile.
・Hervorragende Feuchtigkeitsaufnahme und Atmungsaktivität
・Im Vergleich zu unbehandelten Stoffen deutlich bessere Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsspeicherung, sodass es sich angenehm weich auf der Haut anfühlt
・Geringe Wärmeleitfähigkeit, daher im Sommer angenehm kühl und im Winter warm
・Antibakterielle und geruchsneutralisierende Wirkung; Bakterien vermehren sich nicht
● Größenangaben
M (für Größe: 80–100 cm, 1–3 Jahre)
( Länge: 43 Schulterbreite: 33 Brustumfang: 66 Saumumfang: 66 Ärmellänge: 25 Ärmelbündchenbreite: 11 cm )
L-Größe (für Größe: 110–130 cm, 4 Jahre und älter)
( Länge: 53 Schulterbreite: 41 Brustumfang: 82 Saumumfang: 82 Ärmellänge: 30 Ärmelbündchenbreite: 12 cm )
XL-Größe (für Größe: 140 cm)
( Länge: 63 Schulterbreite: 49 Brustumfang: 98 Saumumfang: 98 Ärmellänge: 33 Ärmelbündchenbreite: 13 cm )
※ Je nach Material können leichte Maßabweichungen auftreten.
● Material
Obermaterial: 100 % Baumwolle 【 Chizimi-Baumwolle (20/20) 】
Futter: 100 % Baumwolle 【
Ise-Momen-Baumwolle (文) 】
● Färbung
Sakao Textil Co., Ltd. / Nozaki Färberei Co., Ltd. / Kyobi Färberei (Ltd.) / Maruba Färbereiwerk / Shinohara Färbereiwerk / Yamashū Färbereiwerk
● Herstellung
RE UNION Kōnan
● Hergestellt in Japan
・Schwarzer Farbstoff kann durch Schweiß oder andere Feuchtigkeit ausbluten. Wir empfehlen, es vor dem Tragen einmal zu waschen.
・Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.
・Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.
・Bitte vermeiden Sie das Händewaschen, da die Entwässerungskraft schwach ist und sich der Farbstoff im Wasser auflösen und Flecken oder Ausbluten verursachen kann.
・Das Gleiche gilt für das Einweichen und Waschen.
- Um das Risiko einer Farbübertragung zu vermeiden, verwenden Sie bitte ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es sofort nach dem Waschen.
- Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen, da die Farbe verblassen kann.
・Bitte verwenden Sie kein Bügeleisen, um das Kreppmaterial optimal zu nutzen.
・Während des Tragens kann die Farbe aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.