{"title":"高島縮棉 短袖襯衫","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在清涼舒適的「高島縮棉」上，以京型友禪技法，施染圖案紋樣。擁有一件便能展現風格，決定夏日穿搭的時尚襯衫。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"5920501","title":"【期間限定10%OFF】高島縮棉 20\/20短袖襯衫／原始雕刻（※預計於4月29日～5月2日左右發貨）","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用型友禪手工染色（手捺染），可能會有圖案錯位的情況發生。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003e關於型口\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n【關於高島縮棉的染色】\n\n染色高島縮棉時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・因燙金・顏料等有脫落的可能性，請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\n\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695655776416,"sku":"59205019903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S碼","offer_id":52695655809184,"sku":"59205019904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695655841952,"sku":"59205019905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695655874720,"sku":"59205019906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695655907488,"sku":"59205019907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167316305.jpg?v=1754983308"},{"product_id":"5920507","title":"【網路限定】高島縮棉 20\/20短袖襯衫\/日常 朝茶事","description":"本商品為男女通用尺寸。 ※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n什麼是[SOU・SOU Yousou.]？SOU・SOU的洋服系列。易於搭配SOU・SOU和裝單品的服飾系列。\n・此商品為SOU・SOU Yousou.商品。・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・選用天然貝殼製成鈕釦。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n染色高島縮棉時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS（長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：37.5 cm）\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM（長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：39.5 cm）\nL（長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：40.5 cm）\nXL（長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：41.5 cm）\n\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※本產品的頸圍尺寸會因圖案而有所不同。購買前請先確認尺寸。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造 栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695656136864,"sku":"59205079903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695656169632,"sku":"59205079904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695656202400,"sku":"59205079905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695656235168,"sku":"59205079906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695656267936,"sku":"59205079907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167316311.jpg?v=1754983309"},{"product_id":"5920574","title":"高島縮棉 20\/20短袖襯衫／房子","description":"本商品為男女通用尺寸。 ※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n什麼是[SOU・SOU Yousou.]？SOU・SOU的洋服系列。易於搭配SOU・SOU和裝單品的服飾系列。\n・此商品為SOU・SOU Yousou.商品。・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・選用天然貝殼製成鈕釦。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003e關於型口\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n染色高島縮棉時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS（長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：37.5 cm）\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM（長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：39.5 cm）\nL（長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：40.5 cm）\nXL（長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：41.5 cm）\n\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※本產品的頸圍尺寸會因圖案而有所不同。購買前請先確認尺寸。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）●製造  栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695658561696,"sku":"59205749903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S碼","offer_id":52695658594464,"sku":"59205749904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M碼","offer_id":52695658627232,"sku":"59205749905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695658660000,"sku":"59205749906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695658692768,"sku":"59205749907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180105119.jpg?v=1754983311"},{"product_id":"5920585","title":"高島縮棉 20\/20 短袖襯衫 \/ 微笑海綠色","description":"本商品為男女通用尺寸。 ※訂購前，請先確認好尺寸。\n・此商品為SOU・SOU Yousou.商品。・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n\n\n※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003e關於型口※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n染色高島縮棉時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度: 63　肩寬: 39　胸圍: 97　袖長: 18.5　頸圍: 38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度: 72　肩寬: 45　胸圍: 111　袖長: 23　頸圍: 40cm)\nL(長度: 76.5　肩寬: 48　胸圍: 118　袖長: 25　頸圍: 42cm)\nXL( 長度: 81　肩寬: 51　胸圍: 125　袖長: 27.5　頸圍: 44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※本產品的頸圍尺寸會因圖案而有所不同。購買前請先確認尺寸。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造  栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695660626080,"sku":"59205859903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695660658848,"sku":"59205859904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M碼","offer_id":52695660691616,"sku":"59205859905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695660724384,"sku":"59205859906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695660757152,"sku":"59205859907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181086615.jpg?v=1754983316"},{"product_id":"5920615","title":"【期間限定10%OFF】高島縮棉 20\/20短袖襯衫／落落大方 黃綠色（※預計於4月29日～5月2日左右發貨）","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695662592160,"sku":"59206159903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695662624928,"sku":"59206159904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M碼","offer_id":52695662657696,"sku":"59206159905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695662690464,"sku":"59206159906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695662723232,"sku":"59206159907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517435.jpg?v=1754983317"},{"product_id":"5920613","title":"【期間限定10%OFF】高島縮棉 20\/20短袖襯衫／連接環 水影（※預計於4月29日～5月2日左右發貨）","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695662756000,"sku":"59206139903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695662788768,"sku":"59206139904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M碼","offer_id":52695662821536,"sku":"59206139905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695662854304,"sku":"59206139906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695662887072,"sku":"59206139907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517431.jpg?v=1754983307"},{"product_id":"5920612","title":"【期間限定10%OFF】高島縮棉 20\/20短袖襯衫／花霧（※預計於4月29日～5月2日左右發貨）","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n※本產品使用含有燙金・顏料染製圖案紋樣。・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・因燙金・顏料等有脫落的可能性，請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695662919840,"sku":"59206129903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695662952608,"sku":"59206129904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695662985376,"sku":"59206129905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695663018144,"sku":"59206129906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695663050912,"sku":"59206129907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517429.jpg?v=1754983329"},{"product_id":"5920614","title":"【期間限定10%OFF】高島縮棉 20\/20短袖襯衫／葡萄唐草（※預計於4月29日～5月2日左右發貨）","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695663673504,"sku":"59206149903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695663706272,"sku":"59206149904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M碼","offer_id":52695663739040,"sku":"59206149905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695663771808,"sku":"59206149906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695663804576,"sku":"59206149907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517432.jpg?v=1754983321"},{"product_id":"5920623","title":"高島縮棉 20\/20短袖襯衫\/下雨了","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003e關於型口※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695664787616,"sku":"59206239903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695664820384,"sku":"59206239904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695664853152,"sku":"59206239905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695664885920,"sku":"59206239906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695664918688,"sku":"59206239907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186862969.jpg?v=1754983311"},{"product_id":"5920617","title":"【期間限定10%OFF】高島縮棉 20\/20短袖襯衫／撩亂（※預計於4月29日～5月2日左右發貨）","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695664951456,"sku":"59206179903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695664984224,"sku":"59206179904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695665016992,"sku":"59206179905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695665049760,"sku":"59206179906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695665082528,"sku":"59206179907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517438.jpg?v=1754983336"},{"product_id":"5920618","title":"【期間限定10%OFF】高島縮棉 20\/20短袖襯衫／朱夏（※預計於4月29日～5月2日左右發貨）","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695665279136,"sku":"59206189903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695665311904,"sku":"59206189904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695665344672,"sku":"59206189905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695665377440,"sku":"59206189906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695665410208,"sku":"59206189907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517439.jpg?v=1754983324"},{"product_id":"5920625","title":"高島縮棉 20\/20短袖襯衫\/瀑布黑色預計","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695665606816,"sku":"59206259903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695665639584,"sku":"59206259904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695665672352,"sku":"59206259905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695665705120,"sku":"59206259906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695665737888,"sku":"59206259907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186862971.jpg?v=1754983349"},{"product_id":"5920624","title":"高島縮棉 20\/20短袖襯衫\/個性","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695665770656,"sku":"59206249903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695665803424,"sku":"59206249904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695665836192,"sku":"59206249905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695665868960,"sku":"59206249906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695665901728,"sku":"59206249907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186862970.jpg?v=1754983320"},{"product_id":"5920627","title":"高島縮棉 20\/20短袖襯衫\/西瓜","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695665934496,"sku":"59206279903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695665967264,"sku":"59206279904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695666000032,"sku":"59206279905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695666032800,"sku":"59206279906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695666065568,"sku":"59206279907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186862973.jpg?v=1754983333"},{"product_id":"5920628","title":"[僅在線]高島縮棉 20\/20 短袖襯衫／憐愛","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e본 상품은 남녀공용 사이즈 입니다.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*주문하기 전에 나열된 치수를 확인하십시오.\n・타카시마치지미 20\/20원형 가공된 원단을 사용하고 있습니다.\n\"20\/20\"이란 날실에 20번째 실, 위사에 20번째 실을 사용하여 짠 직물을 말합니다.\n원단 촉감 : 셔츠 원단만큼 두꺼워서 사계절 내내 착용 가능합니다.\n(번수가 높을수록 실의 굵기가 가늘어지고, 직물의 두께도 얇아집니다.)\n・쿄카타유젠으로 염색됩니다.\n・요크 뒷면에치타모멘(특수문자)를 사용합니다.\n・왼쪽 가슴에 포켓이 있습니다.\n*이텍스타일제품마다 패턴이 다릅니다. 패턴이 어떻게 나타날지는 지정할 수 없습니다.\n*유젠 패턴(핸드 프린팅 프린팅)으로 인해 약간의 패턴 차이가 있을 수 있으나 이는 염색 공정의 특성입니다.\n*염색 특성상 얼룩이나 색빠짐이 있을 수 있습니다.\n*같은 컬러명이더라도 소재에 따라 색상의 차이가 있어 색상이 조금씩 다를 수 있습니다.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e※타카시마치지미 20\/20원형원단의 염색공정으로 인해 컬러\/패턴에 따라 수축률이 조금씩 다를 수 있습니다.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e【타카시마치지미소개】\u003c\/strong\u003e\n・에도 시대 덴메이 시대부터 시가현 다카시마시에서 생산되어 온 위사가 강한 실입니다.강한 천축실)을 사용하여 면 소재로 만든 크레페로 원단에 거칠고 산뜻한 느낌을 줍니다.\n- 결 때문에 피부에 닿는 표면적이 적고, 땀이 군데군데 흡수되어 표면으로 퍼져 영하 2도 정도의 체감이 됩니다.\n- 흡한성, 속건성, 통기성, 흡습성, 흡습성이 우수합니다.\n・비와코 호수의 은혜를 받으며 자랐습니다.타카시마치지미일본 최대 생산량을 자랑합니다.\n\u003cstrong\u003e【타카시마치지미염색에 대해서】\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n타카시마치지미염색 시 염료가 주름 깊숙이 침투하지 못할 수 있습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n본 제품에 사용된 원형 소재는 신축성이 있어(신축률 약 120%) 움직임이 편하고 착용감이 편안합니다.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695667507360,"sku":"59206289903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695667540128,"sku":"59206289904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M碼","offer_id":52695667572896,"sku":"59206289905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695667605664,"sku":"59206289906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695667638432,"sku":"59206289907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186862974.jpg?v=1754983356"},{"product_id":"5920571","title":"高島縮棉 20\/20短袖襯衫／森林生活","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e\n※下單前請務必確認標示尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n[SOU・SOU Yousou.] 是指……\u003cbr\u003e\nSOU・SOU的洋服系列。易於搭配SOU・SOU和裝單品的服飾系列。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n・本商品為 SOU・SOU Yousou. 系列商品。\u003cbr\u003e\n・使用高島縮棉 20\/20 Circulor 機洗加工布料。\u003cbr\u003e\n「20\/20」是指經紗與緯紗皆使用 20 支紗線織製而成的布料。\u003cbr\u003e\n布料厚度說明：厚度約為可全年穿著的襯衫布料。\u003cbr\u003e\n（紗支數字越大，代表紗線越細，織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e\n・以京型友禪染色加工而成。\u003cbr\u003e\n・後背肩片內側使用知多木棉（特文）。\u003cbr\u003e\n・本商品使用天然貝殼鈕釦。\u003cbr\u003e\n・左胸附有口袋。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n※此款為圖案紋樣商品，每一件的圖案呈現方式皆不相同，恕無法指定。\u003cbr\u003e\n※由於採用型友禪（手捺染）技法，可能會出現些微套色偏移，屬染色工藝特性。\u003cbr\u003e\n※因染色特性，可能會有染色不均或輕微掉色的情況。\u003cbr\u003e\n※即使是相同色名的商品，亦可能因素材不同而產生色澤濃淡差異。\u003cbr\u003e\n※高島縮棉 20\/20 Circulor 機洗加工布料，會因染色加工關係，依顏色／圖案不同而產生些微縮率差異。\u003cbr\u003e\n※因染色製程關係，布面上可能會出現稱為「型口」的圖案接合痕跡。\u003ca href=\"\/zh-hant-kr\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞關於型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e\n・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e\n・由於布面具有凹凸結構，與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。\u003cbr\u003e\n・具備優異的吸汗性、速乾性、透氣性、吸濕性與放濕性。\u003cbr\u003e\n・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\n\n【關於高島縮棉的染色】\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n由於高島縮棉布面具有皺褶結構，染色時染料可能無法完全滲透至皺褶深處。\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS","offer_id":53209780027552,"sku":"59205719903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":53209780060320,"sku":"59205719904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":53209780093088,"sku":"59205719905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":53209780125856,"sku":"59205719906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":53209780158624,"sku":"59205719907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180105116.webp?v=1769486469"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/186862970.jpg?v=1759719642","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/zh-hant-kr\/collections\/deportare-takashima-shirt-ss.oembed?page=2","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}