{"title":"高島縮棉 短袖襯衫","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在清涼舒適的「高島縮棉」上，以京型友禪技法，施染圖案紋樣。擁有一件便能展現風格，決定夏日穿搭的時尚襯衫。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"5920501","title":"【期間限定10%OFF】高島縮棉 20\/20短袖襯衫／原始雕刻（※預計於4月29日～5月2日左右發貨）","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用型友禪手工染色（手捺染），可能會有圖案錯位的情況發生。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003e關於型口\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n【關於高島縮棉的染色】\n\n染色高島縮棉時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・因燙金・顏料等有脫落的可能性，請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\n\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695655776416,"sku":"59205019903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S碼","offer_id":52695655809184,"sku":"59205019904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695655841952,"sku":"59205019905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695655874720,"sku":"59205019906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695655907488,"sku":"59205019907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167316305.jpg?v=1754983308"},{"product_id":"5920507","title":"【網路限定】高島縮棉 20\/20短袖襯衫\/日常 朝茶事","description":"本商品為男女通用尺寸。 ※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n什麼是[SOU・SOU Yousou.]？SOU・SOU的洋服系列。易於搭配SOU・SOU和裝單品的服飾系列。\n・此商品為SOU・SOU Yousou.商品。・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・選用天然貝殼製成鈕釦。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n染色高島縮棉時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS（長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：37.5 cm）\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM（長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：39.5 cm）\nL（長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：40.5 cm）\nXL（長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：41.5 cm）\n\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※本產品的頸圍尺寸會因圖案而有所不同。購買前請先確認尺寸。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造 栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695656136864,"sku":"59205079903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695656169632,"sku":"59205079904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695656202400,"sku":"59205079905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695656235168,"sku":"59205079906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695656267936,"sku":"59205079907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167316311.jpg?v=1754983309"},{"product_id":"5920574","title":"高島縮棉 20\/20短袖襯衫／房子","description":"本商品為男女通用尺寸。 ※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n什麼是[SOU・SOU Yousou.]？SOU・SOU的洋服系列。易於搭配SOU・SOU和裝單品的服飾系列。\n・此商品為SOU・SOU Yousou.商品。・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・選用天然貝殼製成鈕釦。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003e關於型口\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n染色高島縮棉時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS（長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：37.5 cm）\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM（長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：39.5 cm）\nL（長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：40.5 cm）\nXL（長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：41.5 cm）\n\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※本產品的頸圍尺寸會因圖案而有所不同。購買前請先確認尺寸。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）●製造  栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695658561696,"sku":"59205749903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S碼","offer_id":52695658594464,"sku":"59205749904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M碼","offer_id":52695658627232,"sku":"59205749905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695658660000,"sku":"59205749906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695658692768,"sku":"59205749907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180105119.jpg?v=1754983311"},{"product_id":"5920585","title":"高島縮棉 20\/20 短袖襯衫 \/ 微笑海綠色","description":"本商品為男女通用尺寸。 ※訂購前，請先確認好尺寸。\n・此商品為SOU・SOU Yousou.商品。・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n\n\n※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003e關於型口※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n染色高島縮棉時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度: 63　肩寬: 39　胸圍: 97　袖長: 18.5　頸圍: 38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度: 72　肩寬: 45　胸圍: 111　袖長: 23　頸圍: 40cm)\nL(長度: 76.5　肩寬: 48　胸圍: 118　袖長: 25　頸圍: 42cm)\nXL( 長度: 81　肩寬: 51　胸圍: 125　袖長: 27.5　頸圍: 44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※本產品的頸圍尺寸會因圖案而有所不同。購買前請先確認尺寸。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造  栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695660626080,"sku":"59205859903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695660658848,"sku":"59205859904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M碼","offer_id":52695660691616,"sku":"59205859905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695660724384,"sku":"59205859906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695660757152,"sku":"59205859907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181086615.jpg?v=1754983316"},{"product_id":"5920615","title":"【期間限定10%OFF】高島縮棉 20\/20短袖襯衫／落落大方 黃綠色（※預計於4月29日～5月2日左右發貨）","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695662592160,"sku":"59206159903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695662624928,"sku":"59206159904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M碼","offer_id":52695662657696,"sku":"59206159905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695662690464,"sku":"59206159906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695662723232,"sku":"59206159907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517435.jpg?v=1754983317"},{"product_id":"5920613","title":"【期間限定10%OFF】高島縮棉 20\/20短袖襯衫／連接環 水影（※預計於4月29日～5月2日左右發貨）","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695662756000,"sku":"59206139903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695662788768,"sku":"59206139904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M碼","offer_id":52695662821536,"sku":"59206139905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695662854304,"sku":"59206139906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695662887072,"sku":"59206139907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517431.jpg?v=1754983307"},{"product_id":"5920612","title":"【期間限定10%OFF】高島縮棉 20\/20短袖襯衫／花霧（※預計於4月29日～5月2日左右發貨）","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n※本產品使用含有燙金・顏料染製圖案紋樣。・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・因燙金・顏料等有脫落的可能性，請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695662919840,"sku":"59206129903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695662952608,"sku":"59206129904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695662985376,"sku":"59206129905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695663018144,"sku":"59206129906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695663050912,"sku":"59206129907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517429.jpg?v=1754983329"},{"product_id":"5920614","title":"【期間限定10%OFF】高島縮棉 20\/20短袖襯衫／葡萄唐草（※預計於4月29日～5月2日左右發貨）","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695663673504,"sku":"59206149903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695663706272,"sku":"59206149904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M碼","offer_id":52695663739040,"sku":"59206149905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695663771808,"sku":"59206149906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695663804576,"sku":"59206149907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517432.jpg?v=1754983321"},{"product_id":"5920623","title":"高島縮棉 20\/20短袖襯衫\/下雨了","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003e關於型口※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695664787616,"sku":"59206239903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695664820384,"sku":"59206239904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695664853152,"sku":"59206239905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695664885920,"sku":"59206239906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695664918688,"sku":"59206239907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186862969.jpg?v=1754983311"},{"product_id":"5920617","title":"【期間限定10%OFF】高島縮棉 20\/20短袖襯衫／撩亂（※預計於4月29日～5月2日左右發貨）","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695664951456,"sku":"59206179903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695664984224,"sku":"59206179904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695665016992,"sku":"59206179905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695665049760,"sku":"59206179906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695665082528,"sku":"59206179907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517438.jpg?v=1754983336"},{"product_id":"5920618","title":"【期間限定10%OFF】高島縮棉 20\/20短袖襯衫／朱夏（※預計於4月29日～5月2日左右發貨）","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695665279136,"sku":"59206189903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695665311904,"sku":"59206189904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695665344672,"sku":"59206189905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695665377440,"sku":"59206189906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695665410208,"sku":"59206189907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517439.jpg?v=1754983324"},{"product_id":"5920625","title":"高島縮棉 20\/20短袖襯衫\/瀑布黑色預計","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695665606816,"sku":"59206259903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695665639584,"sku":"59206259904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695665672352,"sku":"59206259905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695665705120,"sku":"59206259906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695665737888,"sku":"59206259907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186862971.jpg?v=1754983349"},{"product_id":"5920624","title":"高島縮棉 20\/20短袖襯衫\/個性","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695665770656,"sku":"59206249903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695665803424,"sku":"59206249904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695665836192,"sku":"59206249905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695665868960,"sku":"59206249906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695665901728,"sku":"59206249907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186862970.jpg?v=1754983320"},{"product_id":"5920627","title":"高島縮棉 20\/20短袖襯衫\/西瓜","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・內側背頸處使用知多木棉（特文）。・左胸前有口袋設計。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於使用京型友禪（手捺染）上色，可能會有產生圖案錯位的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度：63　肩寬：39　胸圍：97　袖長：18.5　頸圍：38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度：72　肩寬：45　胸圍：111　袖長：23　頸圍：40cm)\nL(長度：76.5　肩寬：48　胸圍：118　袖長：25　頸圍：42cm)\nXL( 長度：81　肩寬：51　胸圍：125　袖長：27.5　頸圍：44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%【高島縮棉(20\/20)】襯布：棉100%【知多木棉（文）】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695665934496,"sku":"59206279903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695665967264,"sku":"59206279904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695666000032,"sku":"59206279905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695666032800,"sku":"59206279906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695666065568,"sku":"59206279907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186862973.jpg?v=1754983333"},{"product_id":"5920628","title":"[僅在線]高島縮棉 20\/20 短袖襯衫／憐愛","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n- Du coton Chita (édition spéciale) est utilisé au dos de l'empiècement.\n・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695667507360,"sku":"59206289903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695667540128,"sku":"59206289904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M碼","offer_id":52695667572896,"sku":"59206289905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695667605664,"sku":"59206289906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695667638432,"sku":"59206289907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186862974.jpg?v=1754983356"},{"product_id":"5920571","title":"高島縮棉 20\/20短袖襯衫／森林生活","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e\n※下單前請務必確認標示尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n[SOU・SOU Yousou.] 是指……\u003cbr\u003e\nSOU・SOU的洋服系列。易於搭配SOU・SOU和裝單品的服飾系列。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n・本商品為 SOU・SOU Yousou. 系列商品。\u003cbr\u003e\n・使用高島縮棉 20\/20 Circulor 機洗加工布料。\u003cbr\u003e\n「20\/20」是指經紗與緯紗皆使用 20 支紗線織製而成的布料。\u003cbr\u003e\n布料厚度說明：厚度約為可全年穿著的襯衫布料。\u003cbr\u003e\n（紗支數字越大，代表紗線越細，織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e\n・以京型友禪染色加工而成。\u003cbr\u003e\n・後背肩片內側使用知多木棉（特文）。\u003cbr\u003e\n・本商品使用天然貝殼鈕釦。\u003cbr\u003e\n・左胸附有口袋。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n※此款為圖案紋樣商品，每一件的圖案呈現方式皆不相同，恕無法指定。\u003cbr\u003e\n※由於採用型友禪（手捺染）技法，可能會出現些微套色偏移，屬染色工藝特性。\u003cbr\u003e\n※因染色特性，可能會有染色不均或輕微掉色的情況。\u003cbr\u003e\n※即使是相同色名的商品，亦可能因素材不同而產生色澤濃淡差異。\u003cbr\u003e\n※高島縮棉 20\/20 Circulor 機洗加工布料，會因染色加工關係，依顏色／圖案不同而產生些微縮率差異。\u003cbr\u003e\n※因染色製程關係，布面上可能會出現稱為「型口」的圖案接合痕跡。\u003ca href=\"\/zh-hant-fr\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞關於型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e\n・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e\n・由於布面具有凹凸結構，與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。\u003cbr\u003e\n・具備優異的吸汗性、速乾性、透氣性、吸濕性與放濕性。\u003cbr\u003e\n・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\n\n【關於高島縮棉的染色】\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n由於高島縮棉布面具有皺褶結構，染色時染料可能無法完全滲透至皺褶深處。\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"XS","offer_id":53209780027552,"sku":"59205719903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":53209780060320,"sku":"59205719904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":53209780093088,"sku":"59205719905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":53209780125856,"sku":"59205719906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":53209780158624,"sku":"59205719907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180105116.webp?v=1769486469"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/186862970.jpg?v=1759719642","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/zh-hant-fr\/collections\/deportare-takashima-shirt-ss.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}