型番:4313409
大圆点紫蓝色×红橙色
$115.06























近清扎染麻如月披风斗篷短版/大圆点紫蓝色×红橙色
尺寸/选项选择
女F
$115.06
购买数量
关于店铺销售
实体店铺于SOU・SOU 着衣、SOU・SOU KYOTO 青山店有售。
>SOU・SOU店铺资讯
>SOU・SOU店铺资讯
关于图片
模特儿照片由于拍摄环境影响,可能会有色差。
实际颜色,请参考商品照。
实际颜色,请参考商品照。
什么是「如月披风斗篷」?
如月(Kisaragi)在日语里有两个意思。其一汉字写成『着更』,意思是微凉时节的穿着,其二写作『如月』,即农历二月。
・传承有400年历史的有松鸣海扎染传统,施以帽子扎染技法染制而成。
・由于手工染色,不同染缸的颜色也会有些微差异。
・麻被称为是天然素材中「最凉的纤维」, 非常适合高温潮湿的季节。
・在穿用过程中布料会愈显柔软,散发出麻料的特殊光泽感。
・可当作和服外套穿用。
※初期会有染料独特的气味,对人体无害。
挂晾在通风处一段时间后,气味会自然消失。
※每件都经由职人手染,颜色深浅和样式有细微差别,各有不同韵味。
※无法指定具体图案花纹和颜色配置。
※即使是相同色名的商品,因材质不同,颜色深浅可能会有所差异,因此色调上可能略有不同。
※扎染加工制品,全都是由职人一件一件手工扎染加工而成。
因此可能会产生一些颜色、染色不均的现象,这是扎染产品的特点。

※本体面料上可能会产生棉结,此为麻的特点。
如月(Kisaragi)在日语里有两个意思。其一汉字写成『着更』,意思是微凉时节的穿着,其二写作『如月』,即农历二月。
・传承有400年历史的有松鸣海扎染传统,施以帽子扎染技法染制而成。
・由于手工染色,不同染缸的颜色也会有些微差异。
・麻被称为是天然素材中「最凉的纤维」, 非常适合高温潮湿的季节。
・在穿用过程中布料会愈显柔软,散发出麻料的特殊光泽感。
・可当作和服外套穿用。
※初期会有染料独特的气味,对人体无害。
挂晾在通风处一段时间后,气味会自然消失。
※每件都经由职人手染,颜色深浅和样式有细微差别,各有不同韵味。
※无法指定具体图案花纹和颜色配置。
※即使是相同色名的商品,因材质不同,颜色深浅可能会有所差异,因此色调上可能略有不同。
※扎染加工制品,全都是由职人一件一件手工扎染加工而成。
因此可能会产生一些颜色、染色不均的现象,这是扎染产品的特点。


女F (长度:60 袖长(至脖子中心):66cm)
※由于材质特性,尺寸可能会有些微误差。
●材质
本体:麻100%
别布:聚酯纤维100%
近清扎染
●制造
Kam International
●日本制
・初期请单独清洗。
・请放入洗衣袋以洗衣机清洗。
・为避免移染,清洗后请马上阴干。
・洗涤时可能会有掉色情形,请与白色或浅色衣物分开洗涤。
・穿着时因摩擦等原因,颜色可能转移至其他物品上。
・熨烫时请务必垫布。
・洗涤后因材质特性,可能会有些微伸缩,请整理形状后晾干,避免拉扯缝线部分。
・避免使用干衣机。
・请放入洗衣袋以洗衣机清洗。
・为避免移染,清洗后请马上阴干。
・洗涤时可能会有掉色情形,请与白色或浅色衣物分开洗涤。
・穿着时因摩擦等原因,颜色可能转移至其他物品上。
・熨烫时请务必垫布。
・洗涤后因材质特性,可能会有些微伸缩,请整理形状后晾干,避免拉扯缝线部分。
・避免使用干衣机。

