{"title":"小袖羽织 长版","description":"\u003cp data-start=\"56\" data-end=\"137\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e穿着舒适、轻盈的外套。搭配腰带系绳，让整体造型更加利落有型。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4309050","title":"高岛缩 20\/20 小袖羽织（こそでばおり） 长版（ながたけ）／芍药（しゃくやく） 月华（げっか） ","description":"※本产品使用了采用拉梅\/颜料的纺织品。\u003cbr\u003e・采用坂尾织物谨制 高岛缩20\/20循环加工面料。\u003cbr\u003e“20\/20”是指经线使用20号纱、纬线使用20号纱织成的面料。\u003cbr\u003e关于面料质感：厚度相当于可全年穿着的T恤面料。\u003cbr\u003e（番手数字越大，纱线越细，织成的面料也越薄）\u003cbr\u003e・采用京型友禅染色。\u003cbr\u003e・前部设有可连接羽织绳（另售）的绳环，腋下也带有可穿过系带的绳环，因此穿用的搭配变化更加丰富。\u003cbr\u003e・附双腋口袋。\u003cbr\u003e・采用升苑久美子谨制 别注腰带。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※本纺织面料商品，各处纹样的呈现会一件一件不同，无法指定纹样出图位置。\u003cbr\u003e※由于京型友禅（手刷染）的工艺特性，可能会出现少许尺寸偏差，但这也是染色的特点。\u003cbr\u003e※受染色工艺影响，可能会出现染色不匀或颜色脱落的情况。\u003cbr\u003e※由于染色工艺的关系，领口处会有纹样衔接。\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞关于领口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e【关于高岛缩的染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高岛缩染色时，可能会出现染料未完全渗透到布料背面的情况。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【关于高岛缩】\u003cbr\u003e・在滋贺县高岛市，自江户时代天明年间起便持续生产的，以强捻纱线（强捻纱）织成、让布面呈现凹凸与清爽触感的棉织针织面料。\u003cbr\u003e・由于表面有凹凸，与肌肤接触的面积较小，汗液会以点状散开并在布面扩散，据说体感温度可降低2度。\u003cbr\u003e・在吸汗性、速干性、透气性、吸湿性、放湿性方面都很出色。\u003cbr\u003e・在琵琶湖的恩惠滋养下成长的高岛缩，拥有日本第一的产量。\u003cbr\u003e※由于高岛缩20\/20循环面料在染色加工上的关系，根据颜色\/图案不同，缩率可能会略有差异。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的循环材质具有伸缩性（伸长率：约120%），可舒适自在地穿用。\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女S","offer_id":56821883044000,"sku":"43090509901","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女M","offer_id":56821883076768,"sku":"43090509902","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4309050.webp?v=1774262358"},{"product_id":"4309046","title":"麻小袖羽织长版／灰白色","description":"・麻被称为是天然素材中「最凉的纤维」, 非常适合高温潮湿的季节。 \u003cbr\u003e・在穿用过程中布料会愈显柔软，散发出麻料的特殊光泽感。 \u003cbr\u003e・不但前方有可穿过羽织带（另售）的环扣，侧面也有让绑带穿过的设计，可以享受多种穿搭。 \u003cbr\u003e・两侧有口袋。 \u003cbr\u003e・附赠升苑组纽制作的系绳\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同颜色名的商品，根据材质不同，颜色的浓淡、质感可能会略有差异。 \u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※本体面料上可能会产生棉结，此为麻的特点。","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女S","offer_id":56929323516064,"sku":"43090461001","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女M","offer_id":56929323548832,"sku":"43090461002","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4309046.webp?v=1776229163"},{"product_id":"4309047","title":"麻小袖羽织长版／浅粉色","description":"・麻被称为是天然素材中「最凉的纤维」, 非常适合高温潮湿的季节。 \u003cbr\u003e・在穿用过程中布料会愈显柔软，散发出麻料的特殊光泽感。 \u003cbr\u003e・不但前方有可穿过羽织带（另售）的环扣，侧面也有让绑带穿过的设计，可以享受多种穿搭。 \u003cbr\u003e・两侧有口袋。 \u003cbr\u003e・附赠升苑组纽制作的系绳\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同颜色名的商品，根据材质不同，颜色的浓淡、质感可能会略有差异。 \u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※本体面料上可能会产生棉结，此为麻的特点。","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女S","offer_id":56929357562016,"sku":"43090470301","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女M","offer_id":56929357594784,"sku":"43090470302","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4309047.webp?v=1776229180"},{"product_id":"4309048","title":"麻小袖羽织长版／金黄色","description":"・麻被称为是天然素材中「最凉的纤维」, 非常适合高温潮湿的季节。 \u003cbr\u003e・在穿用过程中布料会愈显柔软，散发出麻料的特殊光泽感。 \u003cbr\u003e・不但前方有可穿过羽织带（另售）的环扣，侧面也有让绑带穿过的设计，可以享受多种穿搭。 \u003cbr\u003e・两侧有口袋。 \u003cbr\u003e・附赠升苑组纽制作的系绳\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同颜色名的商品，根据材质不同，颜色的浓淡、质感可能会略有差异。 \u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※本体面料上可能会产生棉结，此为麻的特点。","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女S","offer_id":56929357988000,"sku":"43090480601","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女M","offer_id":56929358020768,"sku":"43090480602","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4309048.webp?v=1776229213"},{"product_id":"4309049","title":"麻小袖羽织长版／蓝绿色","description":"・麻被称为是天然素材中「最凉的纤维」, 非常适合高温潮湿的季节。 \u003cbr\u003e・在穿用过程中布料会愈显柔软，散发出麻料的特殊光泽感。 \u003cbr\u003e・不但前方有可穿过羽织带（另售）的环扣，侧面也有让绑带穿过的设计，可以享受多种穿搭。 \u003cbr\u003e・两侧有口袋。 \u003cbr\u003e・附赠升苑组纽制作的系绳\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同颜色名的商品，根据材质不同，颜色的浓淡、质感可能会略有差异。 \u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※本体面料上可能会产生棉结，此为麻的特点。","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女S","offer_id":56929358217376,"sku":"43090490901","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女M","offer_id":56929358250144,"sku":"43090490902","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4309049.webp?v=1776229229"},{"product_id":"4309051","title":"高岛缩棉 20\/20 小袖羽织 长版／草纹","description":"\u003cp\u003e・使用坂尾织物谨製的高岛缩棉20\/20 Circulor机洗加工布料。\u003cbr\u003e「20\/20」是指经线使用20号纱线，纬线使用20号纱线织成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的衬衫布料厚度。\u003cbr\u003e（纱线数字越大代表纱线越细，所织成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禅职人手工染色。\u003cbr\u003e・前身部分有绑带环（另售），腋下也有可穿过腰带的绑带环，因此可享受穿用的变化。\u003cbr\u003e・两侧口袋。\u003cbr\u003e・昇苑组纽严选 附别注腰带。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※此商品每一件图案的呈现方式会有些微不同。恕顾客无法指定图案的呈现方式，敬请见谅。\u003cbr\u003e※因採用京型友禅染色（手工印染），图案可能略有错位，此为染色特色。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出现染色不均或褪色情况。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※由于手染特徵，布料会有部分称为「型口」的条纹接缝。\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞关于型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【关于高岛缩棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e高岛缩棉染色时，染料可能不会渗透到布料皱褶深处。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【关于高岛缩棉】\u003cbr\u003e・滋贺县高岛市生产，自江户时代起即有的特殊织物。纬线使用强捻线因而产生凹凸纹路布面，凉爽透气。\u003cbr\u003e・由于与皮肤接触面积少，汗水容易吸收和扩散，因而能降低体感温度约2度左右。\u003cbr\u003e・具有优越的吸汗性・速乾性・透气性・吸湿性・排湿性。\u003cbr\u003e・生产地临近资源丰富的琵琶湖，当地高岛缩棉产量居日本首位。\u003cbr\u003e※因高岛缩棉 20\/20 Circulor机洗加工布料有经过染色加工，根据颜色\/图案的不同，缩水率可能会有些微差异。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e本商品使用的Circulor机洗加工布料，具有弹性（伸缩率：约120％），因此穿起来非常舒适且便于活动。\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女S","offer_id":58577531961504,"sku":"43090519901","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女M","offer_id":58577531994272,"sku":"43090519902","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4309051.webp?v=1786436254"},{"product_id":"4309052","title":"高岛缩棉 20\/20 小袖羽织 长版／云间菊","description":"\u003cp\u003e・使用坂尾织物谨製的高岛缩棉20\/20 Circulor机洗加工布料。\u003cbr\u003e「20\/20」是指经线使用20号纱线，纬线使用20号纱线织成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的衬衫布料厚度。\u003cbr\u003e（纱线数字越大代表纱线越细，所织成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禅职人手工染色。\u003cbr\u003e・前身部分有绑带环（另售），腋下也有可穿过腰带的绑带环，因此可享受穿用的变化。\u003cbr\u003e・两侧口袋。\u003cbr\u003e・昇苑组纽严选 附别注腰带。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※此商品每一件图案的呈现方式会有些微不同。恕顾客无法指定图案的呈现方式，敬请见谅。\u003cbr\u003e※因採用京型友禅染色（手工印染），图案可能略有错位，此为染色特色。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出现染色不均或褪色情况。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※由于手染特徵，布料会有部分称为「型口」的条纹接缝。\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞关于型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【关于高岛缩棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e高岛缩棉染色时，染料可能不会渗透到布料皱褶深处。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【关于高岛缩棉】\u003cbr\u003e・滋贺县高岛市生产，自江户时代起即有的特殊织物。纬线使用强捻线因而产生凹凸纹路布面，凉爽透气。\u003cbr\u003e・由于与皮肤接触面积少，汗水容易吸收和扩散，因而能降低体感温度约2度左右。\u003cbr\u003e・具有优越的吸汗性・速乾性・透气性・吸湿性・排湿性。\u003cbr\u003e・生产地临近资源丰富的琵琶湖，当地高岛缩棉产量居日本首位。\u003cbr\u003e※因高岛缩棉 20\/20 Circulor机洗加工布料有经过染色加工，根据颜色\/图案的不同，缩水率可能会有些微差异。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e本商品使用的Circulor机洗加工布料，具有弹性（伸缩率：约120％），因此穿起来非常舒适且便于活动。\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女S","offer_id":58577607917728,"sku":"43090529901","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女M","offer_id":58577607950496,"sku":"43090529902","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4309052.webp?v=1786436387"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/179146869.webp?v=1786439492","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/zh-hans-ca\/collections\/kosode-baori-long.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}