型番:6081092
SO-SU-U2
¥2,950
SOU・SOU×藤田染苑 藍捺染 伊勢木綿 小巾折/SO-SU-U2
การเลือกขนาด/ตัวเลือก
サイズなし
¥2,950
จํานวนการซื้อ
ค่าจัดส่งโดยประมาณ
ประมาณ 2-3 วัน นับจากวันที่สั่ง
*สถานที่จัดส่ง: คันไซ
*สถานที่จัดส่ง: คันไซ
จัดส่งต่างประเทศ
เป็นไปได้
กลับ
可
เรารับคืนสินค้าสำหรับสินค้าที่ไม่ได้ใช้ภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากได้รับสินค้า *การคืนสินค้าในไต้หวัน/ฮ่องกง/สหรัฐอเมริกาสามารถทำได้ที่เคาน์เตอร์คืนสินค้าในพื้นที่
:คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด
:คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด
การจัดการร้านค้าทางกายภาพ
SOU・SOU Hotei, SOU・SOU KYOTO ร้านอาโอยามะ
*โปรดติดต่อร้านค้าโดยตรงเพื่อสอบถามสถานะสต็อก
>ข้อมูลร้านค้า SOU・SOU
*โปรดติดต่อร้านค้าโดยตรงเพื่อสอบถามสถานะสต็อก
>ข้อมูลร้านค้า SOU・SOU
เกี่ยวกับภาพ
สีของภาพอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมในการถ่ายภาพ
โปรดตรวจสอบภาพผลิตภัณฑ์แต่ละภาพเพื่อดูสีจริง
โปรดตรวจสอบภาพผลิตภัณฑ์แต่ละภาพเพื่อดูสีจริง
■商品について
・京型友禅で染色を施しています。
・生地は三重県津市の伝統工芸品 伊勢木綿。縫製は京都で行っております。
・伊勢木綿手ぬぐいを使用したシンプルな作りのかばんです。かさばらず、小さくたたんで持ち歩けるので、エコバッグとして、また旅行などの時にも1つあると便利です。もちろん和装の時や普段使いのかばんとしてもお使いいただけます。
「京都 藍捺染」とは…
江戸時代より藍を身に着けて慣れ親しんできた日本人。明治初期にはジャパン・ブルーとも呼ばれ、藍色は日本を代表する色になりました。浸染が主流の藍染めに対して、天然藍を原料に手捺染で柄付けする"藍捺染 "は、藤田染苑が開発した世界初の染色技法です。 本藍の味わいと、自然な色落ちをお楽しみください。
・伊勢木綿・文の生白のやわらかな風合に藍の色が美しい仕上がりです。
※こちらの商品は伊勢木綿を使用しております。色によっては毛羽たちが目立つ場合がございます。
※こちらのテキスタイルの商品は、柄の出方が一点一点異なります。柄の出方のご指定は出来ません。
※晒加工を施す前の生成の生地を使用しておりますので、素朴な色合いが特徴です。生地表面に見られる黒い斑点は、植物の破片等で生成生地を作る上で、避ける事が出来ないものです。
【天然藍の特徴とお取り扱いについて】
天然藍の染色は、酸化とアルカリ化を繰り返すことで色を定着させますが、わずかに酸化しきらない成分が残ることがあります。
この成分が藍特有の深みや柔らかい色合いを生みますが、高温多湿な環境下での着用時に、色落ちや茶色・黄色のシミが出ることがあります。

※素材の特性上、多少のネップ(生地に節が入った状態)や織りムラ、それらに起因した色抜けがある場合がございます。

生地端に染めムラが有る場合がございますが、これは箱の中に生地を吊り下げて蒸す「箱蒸し」という工程の際にできる「吊り跡」と呼ばれるもので藍捺染の特徴です。
【小巾折について】

規格寸法は35cm巾〜42cm巾ですが、昔ながらの機械を使って織る反物は、巾に1cm程度の誤差が生じる場合がございます。
その誤差が折り目にズレを生む原因となるのですが、SOU・SOUではこれらのことも含め昔の生地の持ち味として販売させていただいております。



●ขนาดความกว้าง: ประมาณ. 48(ซม.)
ความสูงถึงปลายด้ามจับ: ประมาณ. 48(ซม.)
ความสูงถึงฐานด้ามจับ: ประมาณ. 25(ซม.)
●วัสดุ
ผ้าฝ้าย 100% [ อิเสะ โมเมน(ข้อความ) 】
●การย้อมสี
บริษัท ฟูจิตะ โซเมน จำกัด
●ผลิตในประเทศญี่ปุ่น
ความสูงถึงปลายด้ามจับ: ประมาณ. 48(ซม.)
ความสูงถึงฐานด้ามจับ: ประมาณ. 25(ซม.)
●วัสดุ
ผ้าฝ้าย 100% [ อิเสะ โมเมน(ข้อความ) 】
●การย้อมสี
บริษัท ฟูจิตะ โซเมน จำกัด
●ผลิตในประเทศญี่ปุ่น
・กรุณาใส่ในตาข่ายซักผ้าและใช้เครื่องซักผ้า
・โปรดหลีกเลี่ยงการล้างมือเนื่องจากพลังขาดน้ำมีน้อยและสีย้อมอาจละลายในน้ำและทำให้เกิดคราบหรือมีเลือดออก
・เช่นเดียวกับการแช่และการซัก
- เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่สีย้อมจะตกหล่น โปรดใช้ผงซักฟอกที่เป็นกลางและเช็ดให้แห้งทันทีหลังการซักแบบอักษร>
・โปรดล้างแต่ละรายการแยกกันในตอนแรก
-กรุณาซักแยกต่างหากจากผ้าสีขาวหรือสีอ่อนเพราะสีอาจซีดจาง
・สีย้อมอาจมีเลือดออกเนื่องจากเหงื่อหรือความชื้นอื่นๆ เราแนะนำให้ซักหนึ่งครั้งก่อนสวมใส่
・ในระหว่างการสวมใส่ สีอาจถ่ายโอนไปยังสิ่งของอื่นเนื่องจากการเสียดสี ฯลฯ
・เมื่อรีดผ้า โปรดใช้ผ้ากดทับ
-เนื่องจากลักษณะของวัสดุ อาจมีการขยายตัวและหดตัวบ้างหลังการซัก ปรับรูปทรงและแขวนไว้ให้แห้งโดยไม่ทำให้ส่วนที่เย็บเสียหาย
・โปรดหลีกเลี่ยงการปั่นแห้ง
・โปรดหลีกเลี่ยงการล้างมือเนื่องจากพลังขาดน้ำมีน้อยและสีย้อมอาจละลายในน้ำและทำให้เกิดคราบหรือมีเลือดออก
・เช่นเดียวกับการแช่และการซัก
- เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่สีย้อมจะตกหล่น โปรดใช้ผงซักฟอกที่เป็นกลางและเช็ดให้แห้งทันทีหลังการซักแบบอักษร>
・โปรดล้างแต่ละรายการแยกกันในตอนแรก
-กรุณาซักแยกต่างหากจากผ้าสีขาวหรือสีอ่อนเพราะสีอาจซีดจาง
・สีย้อมอาจมีเลือดออกเนื่องจากเหงื่อหรือความชื้นอื่นๆ เราแนะนำให้ซักหนึ่งครั้งก่อนสวมใส่
・ในระหว่างการสวมใส่ สีอาจถ่ายโอนไปยังสิ่งของอื่นเนื่องจากการเสียดสี ฯลฯ
・เมื่อรีดผ้า โปรดใช้ผ้ากดทับ
-เนื่องจากลักษณะของวัสดุ อาจมีการขยายตัวและหดตัวบ้างหลังการซัก ปรับรูปทรงและแขวนไว้ให้แห้งโดยไม่ทำให้ส่วนที่เย็บเสียหาย
・โปรดหลีกเลี่ยงการปั่นแห้ง

