{"product_id":"4274243","title":"근청 시보리 면화지천축 소매 없는 지반\/물방울 짙은 초록색×흰색 ","description":"「소매 없는 지반」이란…\u003cbr\u003e포르투갈어로 피부에 직접 닿는 옷을 GIBAO(지반)라고 합니다. (포르투갈어 어원입니다)\u003cbr\u003e소매가 달려 있지 않은 피부에 직접 닿는 옷이라는 의미로 이름 붙였습니다. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・400년 이상 이어져 온 아리마츠 나루미 염색시보리의 전통을 이어받아, 근청 시보리에 의한 보세시보리를施했습니다.\u003cbr\u003e・수작업 염색이기 때문에, 가마에 따라 1점씩 색이 달라집니다.\u003cbr\u003e・면×일본 종이 소재의 천축 생지를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\" src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e※ 소매는 멜로우 록 마감이므로 생지가 말립니다. 제품의 특징이므로 양해해 주신 후 주문해 주세요.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 수작업 공정이기 때문에 무늬의 나오는 방식이나 색감은 하나하나 다르며, 깊이 있는 멋이 살아 있는 마감입니다. 무늬의 나오는 방식·색감은 지정하실 수 없습니다.\u003cbr\u003e※ 시보리 가공 제품은, 모두 1점 1점 수작업으로 시보리·염색 가공을 하고 있습니다.\u003cbr\u003e그 때문에 약간의 염색 얼룩이 발생할 수 있으나, 시보리 제품의 특징입니다..\u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 남아 있는 경우가 있습니다만, 인체에는 영향이 없습니다.\u003cbr\u003e통풍이 잘되는 곳에서 잠시 말려 주시면 점차 냄새는 사라집니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색상명이라도 소재에 따라 색의 농담이 다르기 때문에, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e이 제품은, 옷자락 둘레나 소매 달기 등의 봉제(누이시로) 부분에, 아이론 마감 시의 아타리(생지 표면의 털이 눕고 광택이 나는 현상)가 발생할 수 있으나, 세탁하시면 사라집니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS 사이즈","offer_id":56909553205408,"sku":"42742430703","price":43.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":56909553238176,"sku":"42742430704","price":43.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":56909553270944,"sku":"42742430705","price":43.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4274243_d589bf16-f501-418d-853a-6cb978e87063.webp?v=1775728145","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/ko-us\/products\/4274243","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}