이미지에 대해
이미지는 촬영 환경에 따라 색감이 달라질 수 있습니다.
실제 색감은 상품 단품 이미지를 확인해 주세요.
„Musasabi“ ist ...
Es handelt sich um ein gewebtes Stoffmuster, das die Ärmel eines Kimono nachbildet. Der Name leitet sich daher ab, dass die weit ausgebreiteten Ärmel an eine Musasabi erinnern.
• Auf dem wa-shiki-Kyahnan-Gewebe eines waschbaren Wools werden Färbungen in kyotyper Yūzen-Technik aufgebracht.

※ Ärmel und Säume sind als offener Schnitt ausgeführt. Der Stoff wirkt dadurch auf dem Foto rund.
※ Bei Produkten aus diesem Textil kann die Position des Musters von Stück zu Stück variieren. Eine Auswahl des Musters ist nicht möglich.
※ Zu Beginn kann ein geruchsintensiver Eindruck des Färbemittels vorhanden sein, der jedoch keine gesundheitliche Beeinträchtigung darstellt. Wenn Sie das Produkt eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch.
※ Wenn die gefärbten Bereiche von Farbstoffen lange Zeit zusammengepresst gelagert werden, kann es zu Abfärbungen kommen.
※ Wenn die gefärbten Bereiche mit Farbstoffen wiederholt stark gerieben werden, kann sich ein Teil lösen.
※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu leichten Farbunterschieden kommen.
●치수
F(신장: 60 옷길이: 65 소매구멍 둘레: 30.5cm)
※ 니트 제품은 완성 치수에 약간(5% 미만)의 개체 차이가 발생합니다.
※ 본 상품은 색상에 따라 원단감이 다릅니다.
●소재
울100%
●염색
퀘스터
●제조
레이즈라보 주식회사
●교토제
• 반드시 그물망에 넣고 손세탁 모드로 세탁기를 사용해 주세요.
• 이염의 우려가 있으므로 세탁 후 즉시 그늘에서 말려 주세요.
• 세탁 중 색이 빠질 수 있으므로, 흰색 또는 연한 색상의 옷과는 분리하여 세탁해 주세요.
• 착용 중 마찰 등으로 인해 다른 물건에 색이 옮겨질 수 있습니다.
• 세탁 후 소재의 특성상 약간 수축할 수 있습니다. 형태를 잘 잡아 봉제 부분에 무리가 가지 않도록 말려 주세요.
• 다림질할 때는 반드시 천을 덧대어 사용해 주세요.
• 염색된 부분은 강하게 문지르거나 비비지 마세요.
• 텀블러 건조는 피해 주세요.