{"product_id":"4345064","title":"【net限定】近清絞り 麻紗（あさ） もじり袖 短衣（たんい） 単（ひとえ）／染め分け 濃紺（のうこん）×青丹（あおに ）","description":"\u003cstrong\u003e■商品について\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eこちらの商品は男女兼用商品です。 \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n※表記寸法をご確認の上、ご注文ください。\n\u003cstrong\u003e「もじり袖」とは…\u003c\/strong\u003e\nアイヌの民族衣装がモチーフの羽織ものです。一枚の生地を折りたたんだ袖が特徴です。\n・400年以上続く有松鳴海絞りの伝統を受け継ぐ、近清絞りによるボーシ絞りを施しました。\n・手染めのため、釜によって1点ずつ色が異なります。\n・透け感のある涼しげな麻生地を使用しています。\n・麻は天然繊維の中で「最も涼しい繊維」といわれ、高温、多湿な季節に最適とされる素材です。\n・使い込む程に柔らかさが増し、リネン特有の光沢が出てきます。\n・裏地なしの単衣仕立てです\n・両サイドにポケット付き。\n・着物の上にも着用頂けます。\n・羽織紐には、オリジナル昇苑くみひも謹製の組紐を使用しています。\n※初めは染料独特の匂いがある場合がございますが、人体に影響はありません。\n風通しの良い所でしばらく干していただきますと次第に匂いはなくなります。\n※手作業のため柄の出方や色合いは一点ずつ異なり、味わい深い仕上がりです。\n※柄の出方・色合いのご指定はできません。\n※絞り加工製品は、全て1点1点手作業で絞り・染め加工をおこなっております。\nそのため若干の色・染めムラが発生いたしますが、絞り製品の特徴です。\n※同じ色名の商品でも、素材によって色の濃淡があるために、色味が若干異なる場合がございます。\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n※素材の特性上、多少のネップ（生地に節が入った状態）や織りムラがございます。","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Mサイズ","offer_id":52695421223072,"sku":"43450640805","price":1090.83,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"Lサイズ","offer_id":52695421255840,"sku":"43450640806","price":1090.83,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187207263.jpg?v=1754982205","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/ja-hk\/products\/4345064","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}