型番：4274242

Crêpe de soie de proximité Ten...

¥6,600

身長： 162cm

着用サイズ： S

身長： 162cm

着用サイズ： S

身長： 162cm

着用サイズ： S

身長： 162cm

着用サイズ： S

型番：4274242

Crêpe de soie de proximité Tencel sans manches Juban / Mizutama Dai (mizutamadai) en nœud serré (nōkon) × Tsukumo

Name: Crêpe de soie de proximité Tencel sans manches Juban / Mizutama Dai (mizutamadai) en nœud serré (nōkon) × Tsukumo
Brand: 男女共通
SKU: 42742420803
Price: 6600.0 JPY
Availability: InStock

¥6,600

Nouveaux produits

Sélection de taille/option

Variante

Quantité

>Renseignez-vous sur ce produit

Expédition estimée

Date d’expédition : environ 2 à 3 jours à compter de la date de commande
※ Lieu d’expédition : Kansai

Expédition à l'étranger

Possible

Retour

Possible

Nous acceptons les retours si le produit est non utilisé dans un délai d’une semaine après sa réception. ※ Retour possible vers les centres de retour locaux à Taïwan / Hong Kong / États-Unis
＞Pour plus de détails, cliquez ici

À propos des ventes en magasin

Dans notre boutique, nous proposons les vêtements SOU・SOU, les tenues d’intérieur SOU・SOU et, à la boutique SOU・SOU KYOTO Aoyama, les articles sélectionnés.
＞Informations sur les boutiques SOU・SOU

À propos des images

Les images sont prises dans un environnement de prise de vue, ce qui peut entraîner des variations de couleur.
Veuillez consulter les images du produit seul pour vérifier la couleur réelle.

« Qu’est-ce qu’un “jiban sans manches” ? »…
En portugais, on appelle les vêtements de corps GIBAO (jiban). (L’étymologie vient aussi du mot désignant une veste/une tunique.)
Ce nom a été donné au sens de « vêtement de corps sans manches ».

• En perpétuant la tradition du tissage de Bishu d’Atsuta à Nagoya, vieille de plus de 400 ans, nous avons appliqué un tissage bôsi réalisé par le finissage Kinsei.
• Comme il s’agit d’une teinture à la main, chaque pièce présente de légères variations de couleur selon la cuve.
• Nous utilisons du tissu de chanvre de Kyoto, en coton × papier washi.

※ Les bords sont arrondis dans la finition Mellow Rock, d’où la forme arrondie du tissu. Veuillez en prendre connaissance avant de commander, car c’est une caractéristique du produit.

※ Comme il s’agit d’un travail artisanal, l’apparence du motif et les nuances de couleur varient d’une pièce à l’autre, pour une finition pleine de profondeur. Il n’est pas possible de choisir le motif ni les nuances de couleur.
※ Pour les produits finement tissés, le tissage et la teinture sont réalisés entièrement à la main, pièce par pièce.
Il se peut donc qu’il y ait quelques irrégularités de teinture, mais cela fait partie des caractéristiques des produits tissés.。
※ Au début, il peut y avoir une odeur propre aux colorants, mais cela n’affecte en rien le corps.
Si vous le laissez sécher un moment dans un endroit bien aéré, l’odeur finira par disparaître.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, il peut y avoir de légères différences de teinte selon le matériau, en raison de variations de densité de la couleur.
Ces produits peuvent présenter un brillant dû au fer à repasser lors de la finition au fer, notamment au niveau des coutures comme les emmanchures et les manches (c’est-à-dire que les poils de la surface du tissu s’aplatissent et réfléchissent la lumière). Si vous les lavez, cela disparaîtra.

●Dimensions
XS (longueur du vêtement : 62.5　largeur d’épaules : 79　tour de poitrine : 120　tour de manche : 92cm)
S (longueur du vêtement : 65.5　largeur d’épaules : 82　tour de poitrine : 126　tour de manche : 98cm)
M (longueur du vêtement : 69.5　largeur d’épaules : 85　tour de poitrine : 132　tour de manche : 104cm)
※Les articles en maille présentent de légères variations individuelles par rapport aux dimensions finies, pouvant être inférieures à 5 %.
●Matière
Coton 58 %　Rayonne 42 %
●Teinture
Teinture à ébullition et rinçage léger
●Fabrication
Yugawa Seni Sangyo Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon

・Ce produit présente des finitions lockstitch aux extrémités de la zone de pliage du col.
Comme la partie en lockstitch ne s’étire pas, tirer dessus de force peut provoquer des effilochages ou des déchirures du tissu ; veuillez donc faire très attention.
・Au début de l’utilisation, veuillez laver l’article séparément.
・Veuillez le placer dans un filet de lavage avant d’utiliser la machine à laver.
・Comme il existe un risque de migration des couleurs, séchez-le immédiatement après le lavage.
・Veuillez le placer dans un filet de lavage avant d’utiliser la machine à laver.
・Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez-le séparément des vêtements blancs ou clairs.
・Wears Des frottements, etc. peuvent entraîner un transfert de couleur vers d’autres articles.
・Après le lavage, en raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir un léger rétrécissement. Remettez-le en forme puis laissez-le sécher en veillant à ne pas exercer de contrainte excessive sur les parties cousues.
・Lors du repassage, veuillez toujours utiliser un tissu de protection.
・Veuillez éviter d’utiliser un sèche-linge.