À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« Qu’est-ce que le “kusa-gi” ? »
Dans la culture japonaise, il s’agit d’un des trois styles de vêtement [shin, gyō, sō]. [Shin : vêtement formel] ; nous avons nommé “kusa-gi” ce vêtement, car il s’agit d’un style décontracté, à l’opposé du [sō].
• Le tissu est tissé à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka.
• Il est teint avec la technique du Kyō-Tomozome.
• La manche courte fait de ce Mousseline T-shirt un point fort.
• La respirabilité procurée par la matière naturelle et sa sensation soyeuse sur la peau lui donnent un tombé élégant.
• Ce produit utilise des boutons en nacre naturelle.
• Le deuxième bouton utilise un bouton portant le logo SOU・SOU.
※ Pour ce produit en textile de cette page, l’aspect du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de préciser l’emplacement du motif.
※ En raison de la teinture Kyō-Tomozome (teinture à la main), de légers décalages de motif peuvent apparaître, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des caractéristiques de la teinture, de légères irrégularités ou décolorations peuvent apparaître.
※ Même pour un produit portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon la matière, d’où de possibles différences de teinte.
※ En raison des caractéristiques de la matière, de petits nœuds (état où les fils sont noués dans le tissu) et de légères variations de couleur associées aux nœuds peuvent apparaître.
Selon le procédé de finition Kyō-Tomozome, de courts brins de fibres peuvent parfois apparaître en surface sous forme de duvet.
● Mesures
Femmes S (longueur : 58, largeur d’épaules : 37, tour de poitrine : 92, tour de manche : 92, longueur de manche : 46.5, tour de cou : 37.5 cm)
Femmes M (longueur : 60, largeur d’épaules : 39.5, tour de poitrine : 104, tour de manche : 104, longueur de manche : 47, tour de cou : 38.5 cm)
Femmes L (longueur : 60, largeur d’épaules : 42, tour de poitrine : 128, tour de manche : 128, longueur de manche : 48, tour de cou : 38.5 cm)
※ En raison des caractéristiques du tissu de ce produit, les mesures peuvent varier légèrement selon la couleur.
● Matière
100 % laine 【 Mousseline 】
● Teinture
Teinture Kyobi (Kabu) / Atelier de teinture Nishida / Atelier de teinture Baba, Atelier de teinture Shinohara, Atelier de teinture Yamamune, Atelier d’artisanat municipal
● Fabrication
Takihiyo Co., Ltd.
● Fabriqué au Japon
