{"title":"Hatsuki (automne\/hiver)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDurant la période Muromachi, les femmes qui servaient à la cour impériale portaient en été des vêtements décontractés, adaptés au style SOU\/SOU. Une veste polyvalente avec une silhouette décontractée et de jolis boutons en bois.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4123101","title":"[En ligne uniquement] Hatsuki\/Susutakecha le pire","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Hatsuki » ?\u003c\/strong\u003e\nHatsuki = signification de coller.\nDepuis la période Muromachi, les femmes servant la cour impériale ont adapté la tenue d'été au style SOU\/SOU.\n- Fabriqué en tissu 100 % laine.\n・Cette conception utilise une ficelle kohaze au lieu d'une boutonnière.\n-Utilise des boutons en bois.\n・Kosode est le point clé.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695391731872,"sku":"41231011797","price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/176320249.jpg?v=1754982043"},{"product_id":"4123125","title":"Fluff, tissage pied-de-poule, Hatsuki\/Bleu profond","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Hatsuki » ?\u003c\/strong\u003e\nHatsuki = signification de coller.\nDepuis la période Muromachi, les femmes servant la cour impériale ont adapté la tenue d'été au style SOU\/SOU.\n・Fabriqué en tissu à carreaux mélangés de coton et de laine.\n・Cette conception utilise une ficelle kohaze au lieu d'une boutonnière.\n-Utilise des boutons en bois.\n・Kosode est le point clé.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695392485536,"sku":"41231250897","price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182020184.jpg?v=1754982052"},{"product_id":"4123141","title":"Laine peignée de hokusai \/ couleur encre ","description":"« Hatsuki » signifie…\u003cbr\u003eHatsuki = l’art de porter quelque chose joliment. \u003cbr\u003eDepuis l’époque de Muromachi, les femmes au service de la cour ont arrangé des vêtements de cérémonie légers, portés comme tenue estivale, dans le style SOU・SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons un tissu en laine, un genre très caractéristique appelé « tsuzure ».\u003cbr\u003e・Le design utilise des boutons KOHAZE à la place des œillets de lacet.\u003cbr\u003e・Nous utilisons des boutons en bois.\u003cbr\u003e・Les manches courtes sont un élément clé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut légèrement varier selon les matières ; il se peut donc que l’aspect de la couleur diffère quelque peu. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52906670686368,"sku":"41231410197","price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187966059.jpg?v=1760080613"},{"product_id":"4123140","title":"Laine peignée en satin \/ décontracté ","description":"« Hatsuki » signifie…\u003cbr\u003eHatsuki = l’état d’être habillé.\u003cbr\u003eDepuis l’époque de Muromachi, nous avons réinterprété en style SOU・SOU les vêtements légers utilisés comme tenue d’été par les femmes au service de la cour impériale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons une étoffe en laine caractéristique à motif de lisière.\u003cbr\u003e・Le design remplace les boutons par des agrafes à brandebourg.\u003cbr\u003e・Nous utilisons des boutons en bois.\u003cbr\u003e・Les manches courtes sont un point fort.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon le matériau, et la teinte peut donc différer quelque peu. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52906676224160,"sku":"41231400897","price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187966058.jpg?v=1760080611"},{"product_id":"4123147","title":"Wool Reijon Sugayaori Hatsuki \/ Noir d’encre ","description":"« Hatsuki » signifie…\u003cbr\u003eHatsuki = l’idée d’« être vêtu ». \u003cbr\u003eDepuis l’époque de Muromachi, les femmes au service de la cour ont arrangé les vêtements légers portés comme tenue d’été dans le style SOU・SOU. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Nous utilisons un tissu en sergé de type sherpa, combinant laine et fibres recyclées (rayon) à base de matière ligneuse naturelle. \u003cbr\u003e• Le design utilise des nœuds kohaze à la place des boutonnières. \u003cbr\u003e• Il est doté de nœuds de serrage. \u003cbr\u003e• Les manches courtes constituent le point fort. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant la même couleur, la nuance peut légèrement varier selon la matière, de sorte que la teinte peut différer quelque peu. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52906676748448,"sku":"41231470297","price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187966004.jpg?v=1760080609"},{"product_id":"4123150","title":"Coupe Jakart Hatsuki\/Walkway (Sanpomichi) Bleu Foncé (Noukon)","description":"Qu’est-ce que « Hatsuki » ?\u003cbr\u003eHatsuki = signification de coller.\u003cbr\u003eDepuis la période Muromachi, les femmes servant la cour impériale ont adapté la tenue d'été au style SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Le tissu jacquard est fabriqué à partir de fibres recyclées (rayonne) à base de coton et de bois naturel, et est teint avec la teinture Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Cette conception utilise une ficelle kohaze au lieu d'une boutonnière.\u003cbr\u003e・Utilise des boutons tressés.\u003cbr\u003e・Kosode est le point clé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Nous sommes vraiment désolés, mais nous ne pouvons pas préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":53213546512544,"sku":"41231500897","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123150.webp?v=1770104958"},{"product_id":"4123148","title":"Couper Jakart Hatsuki\/Chemin de promenade (Kokeiro)","description":"\u003cp\u003eQu’est-ce que « Hatsuki » ?\u003cbr\u003eHatsuki = signification de coller.\u003cbr\u003eDepuis la période Muromachi, les femmes servant la cour impériale ont adapté la tenue d'été au style SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Le tissu jacquard est fabriqué à partir de fibres recyclées (rayonne) à base de coton et de bois naturel, et est teint avec la teinture Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Cette conception utilise une ficelle kohaze au lieu d'une boutonnière.\u003cbr\u003e・Utilise des boutons tressés.\u003cbr\u003e・Kosode est le point clé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":53213546938528,"sku":"41231482497","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123148.webp?v=1770105632"},{"product_id":"4123151","title":"Couper Jakar Hatsuki\/Walkway (Sanpomichi) Thé noir (Kurocha)","description":"Qu’est-ce que « Hatsuki » ?\u003cbr\u003eHatsuki = signification de coller.\u003cbr\u003eDepuis la période Muromachi, les femmes servant la cour impériale ont adapté la tenue d'été au style SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Le tissu jacquard est fabriqué à partir de fibres recyclées (rayonne) à base de coton et de bois naturel, et est teint avec la teinture Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Cette conception utilise une ficelle kohaze au lieu d'une boutonnière.\u003cbr\u003e・Utilise des boutons tressés.\u003cbr\u003e・Kosode est le point clé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Nous sommes vraiment désolés, mais nous ne pouvons pas préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":53213547036832,"sku":"41231510297","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123151.webp?v=1770105635"},{"product_id":"4123149","title":"Couper Jakar Hatsuki\/Walkway (Walkway) Couleur Constitution (Couleur Kenpo)","description":"Qu’est-ce que « Hatsuki » ?\u003cbr\u003eHatsuki = signification de coller.\u003cbr\u003eDepuis la période Muromachi, les femmes servant la cour impériale ont adapté la tenue d'été au style SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Le tissu jacquard est fabriqué à partir de fibres recyclées (rayonne) à base de coton et de bois naturel, et est teint avec la teinture Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Cette conception utilise une ficelle kohaze au lieu d'une boutonnière.\u003cbr\u003e・Utilise des boutons tressés.\u003cbr\u003e・Kosode est le point clé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Nous sommes vraiment désolés, mais nous ne pouvons pas préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":53213551755424,"sku":"41231491797","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123149.webp?v=1770105639"},{"product_id":"4123156","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Broderie géométrique en filigrane Hatsuki\/Nubairo","description":"Qu’est-ce que « Hatsuki » ?\u003cbr\u003eHatsuki = signification de coller.\u003cbr\u003eDepuis la période Muromachi, les femmes servant la cour impériale ont adapté la tenue d'été au style SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- En tissu dentelle de coton avec un motif géométrique.\u003cbr\u003e・Cette conception utilise une ficelle kohaze au lieu d'une boutonnière.\u003cbr\u003e・Utilise des boutons tressés.\u003cbr\u003e・Kosode est le point clé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":56846665384096,"sku":"41231560297","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123156.webp?v=1774257517"},{"product_id":"4123179","title":" Super 100’s wool Hatsuuki \/ souris en soie ","description":"« はつき » signifie…\u003cbr\u003eHatsuki = porté comme vêtement de dessus.\u003cbr\u003eDepuis l’époque de la cour de Heian, ce vêtement de dessus porté par les femmes au service de la cour a été revisité dans le style SOU・SOU en tant qu’habit estival.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons un tissu sergé super 100’s (tissu tissé avec une laine mérinos d’Australie, finement filée à 18,755 microns de diamètre).\u003cbr\u003e・Il s’agit d’un design qui remplace les boutons par des cordons kohaze.\u003cbr\u003e・Nous utilisons des boutons de col boutonnés.\u003cbr\u003e・Les manches courtes sont l’élément clé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut varier selon la matière, et la nuance peut donc différer légèrement. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":58721747271840,"sku":"41231790197","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123179.webp?v=1787538555"},{"product_id":"4123183","title":"Super 100's wool Hatsu-ki \/ couleur ciel ","description":"« Hatsuki » signifie…\u003cbr\u003eHatsuki = la tenue de cérémonie.\u003cbr\u003eDepuis l’époque de Muromachi, nous avons réinterprété dans le style SOU・SOU un vêtement léger autrefois porté par les femmes au service de la cour impériale comme tenue d’été.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Nous utilisons un tissu en laine Super 100’s (un tissu sergé réalisé à partir de laine mérinos australienne, tissée à 18,75 microns de diamètre).\u003cbr\u003e• Le design remplace les boucles de ceinture par des boutons d’attache KOHAZE.\u003cbr\u003e• Il utilise une fermeture par liens noués.\u003cbr\u003e• Les manches courtes constituent le point fort du modèle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour un produit portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon la matière, de sorte que la teinte peut différer quelque peu. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":58721752285344,"sku":"41231831497","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123183.webp?v=1787538553"},{"product_id":"4123181","title":"Super 100's laine de mouton \/ couleur sarrazin ","description":"« はつき » signifie…\u003cbr\u003eHatsuki = l’idée de s’habiller élégamment.\u003cbr\u003eDepuis l’époque de Muromachi, nous avons arrangé chez SOU・SOU ce vêtement léger utilisé autrefois comme tenue d’été par les femmes au service de la cour impériale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons un tissu sergé en laine Super 100's (tissé avec des fibres de laine mérinos de 18,75 microns de diamètre, obtenues à partir de moutons élevés en montagne).\u003cbr\u003e・Le design utilise des boutons en coquille, à la place des œillets pour lacets.\u003cbr\u003e・Il utilise des cordons tressés.\u003cbr\u003e・Les manches courtes constituent le point fort.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon la matière ; la teinte peut donc différer quelque peu. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille F femme","offer_id":58721752449184,"sku":"41231811597","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123181.webp?v=1787538553"},{"product_id":"4123180","title":"Super 100's wool motif de hazoite \/ thé blanc ","description":"« hasuki » signifie…\u003cbr\u003eHasuki = l’idée d’« un vêtement court ».\u003cbr\u003eDepuis l’époque Muromachi, nous avons réinterprété en style SOU・SOU un vêtement léger, porté par les femmes au service de la cour impériale, et utilisé comme tenue d’été.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons un tissu sergé en laine Super 100’s (tissé avec une fibre peignée de laine mérinos d’Australie, d’un diamètre de 18,755 microns).\u003cbr\u003e・Conception avec des boutons recouverts de tissu koha-ze à la place des boutons en corne.\u003cbr\u003e・Nous utilisons des boutons en tissu noué.\u003cbr\u003e・Les manches courtes constituent le point fort du modèle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, l’intensité de la couleur peut varier selon la matière ; la nuance peut donc légèrement différer. \u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":58721753268384,"sku":"41231802197","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123180.webp?v=1787538554"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4123148.webp?v=1790730507","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/fr-us\/collections\/hatsuki-aw.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}