{"title":"Cadisteur de compression Tabata","description":"\u003cdiv class=\"hiramin\"\u003eKadistole fabriquée en Inde, chaque pièce filée et tissée à la main.\u003cbr\u003eIl permet à l'air de passer facilement et possède d'excellentes propriétés d'absorption de l'humidité et de séchage rapide. Le shibori teint fabriqué par Tabata Shibori crée une variété d'expressions lorsqu'il est roulé.\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"9180005","title":"Dégradé proche du clair-obscur KADISTOLE \/ teint par zones, couleur rouge glycines (beni fuji-iro) × vert foncé (nōkon) ","description":"・Il s’agit d’un étui pour kadhi indien (tissu tissé à la main en 1 point, 1 point).\u003cbr\u003e・Le tissu fait main est à la fois respirant et frais, et il possède également d’excellentes propriétés d’absorption de l’humidité et de séchage rapide.\u003cbr\u003e・Héritant de la tradition du Marnmeru Sphage en activité depuis plus de 400 ans, nous avons appliqué un sphage à la bouse par le Sphage de proximité.\u003cbr\u003e・Pour la teinture à la main, chaque pièce présente une couleur différente selon le chaudron..\u003cbr\u003e・Le blason de la maison SOU・SOU et le logo du Sphage de proximité sont teints par estampage en bambou.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Au début, il peut y avoir une odeur propre au colorant, mais cela n’a aucun effet sur le corps.\u003cbr\u003eSi vous le laissez sécher quelque temps dans un endroit bien aéré, l’odeur disparaîtra progressivement.\u003cbr\u003e※ Comme il s’agit d’un travail manuel, l’apparence du motif et les nuances de couleur diffèrent d’une pièce à l’autre, pour une finition pleine de charme.\u003cbr\u003e※ Il n’est pas possible de spécifier l’apparence du motif ni les nuances de couleur.\u003cbr\u003e※ Les produits avec traitement au shibori sont tous fabriqués entièrement à la main, du shibori à la teinture.\u003cbr\u003ePar conséquent, de légères différences de couleur et des irrégularités de teinture peuvent apparaître, ce qui fait partie du caractère des produits shibori. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":58189986824352,"sku":"91800059999","price":7480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9180005.webp?v=1786349673"},{"product_id":"9180006","title":"近清紮染 披肩／分層染 米白×芥茉黃","description":"・Il s’agit d’un étol​​e en tissu indien Kadhi (tissu tissé à la main à 100 %).\u003cbr\u003e・Le tissu fait main est très respirant, agréable et frais, et offre également d’excellentes propriétés d’absorption de l’humidité et de séchage rapide.\u003cbr\u003e・En héritant de la tradition de la soie de Mikawa, qui se poursuit depuis plus de 400 ans, nous avons appliqué un tissage bōshi par crin fin (filament de nylon).\u003cbr\u003e・Pour la teinture à la main, chaque pièce présente une couleur différente selon la pièce.\u003cbr\u003e・Nous teignons le motif de la maison SOU・SOU et le logo de la soie de Mikawa par la technique de teinture au pochoir en bambou.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Au début, il peut y avoir une odeur propre au colorant, mais elle n’est pas nocive pour le corps.\u003cbr\u003eSi vous le faites sécher quelque temps dans un endroit bien ventilé, l’odeur disparaîtra progressivement.\u003cbr\u003e※ Comme il s’agit d’un travail manuel, l’apparence du motif et la répartition des couleurs varient d’une pièce à l’autre, ce qui lui confère une finition pleine de charme.\u003cbr\u003e※ Il n’est pas possible de spécifier l’apparence du motif ou la répartition des couleurs.\u003cbr\u003e※ Les produits soumis à un travail de teinture sont tous confectionnés à la main, pièce par pièce, depuis le tissage jusqu’à la teinture.\u003cbr\u003ePar conséquent, de légères variations de couleur et des irrégularités de teinture peuvent apparaître, ce qui fait partie du caractère de ces produits tissés. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":58189991936160,"sku":"91800069999","price":7480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9180006.webp?v=1786349797"},{"product_id":"9180007","title":"Filage à la main avec teinture à l’indigo \/ teinture en réserve, \u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003eyanagi-zome\u003c\/span\u003e × couleurs saisonnières ","description":"• Il s’agit d’une étoffe de kadhi fabriquée en Inde (un tissu tissé à la main en 1 point 1 point).\u003cbr\u003e• Le tissu fabriqué à la main est léger, laisse bien passer l’air et offre également d’excellentes propriétés d’absorption de l’humidité et de séchage rapide.\u003cbr\u003e• Héritant de la tradition du tissage Aijima de la région d’Ariake, vieille de plus de 400 ans, nous avons réalisé un motif en bōshi tissage par teinture proche du tissage tsuzure.\u003cbr\u003e• Pour la teinture à la main, la couleur varie légèrement d’une pièce à l’autre selon la cuve. .\u003cbr\u003e• Nous teignons à la main le motif familial SOU・SOU et le logo tsuzure avec une finition en tissage de bambou.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Il peut y avoir au début une odeur particulière à la teinture, mais elle n’a aucun effet sur le corps.\u003cbr\u003eSi vous le laissez sécher un moment dans un endroit bien ventilé, l’odeur disparaîtra progressivement.\u003cbr\u003e※ Comme il s’agit d’un travail manuel, l’apparence du motif et la combinaison des couleurs diffèrent d’une pièce à l’autre, pour un rendu plein de caractère et de profondeur.\u003cbr\u003e※ Il n’est pas possible de spécifier l’apparence du motif ni la combinaison des couleurs.\u003cbr\u003e※ Les produits avec finition en tissage sont entièrement fabriqués à la main, de la teinture au tissage, pièce par pièce.\u003cbr\u003eC’est pourquoi de légères variations de couleur et de nuances de teinture peuvent apparaître, ce qui fait partie du charme des produits tissés. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":58189993181344,"sku":"91800079999","price":7480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9180007.webp?v=1786349859"},{"product_id":"9180008","title":"Cardigan en maille ras du cou \/ teint par dégradé, couleur pêche (momoiro) × mauve pâle (bara-iro) ","description":"・Il s’agit d’un stole en kadhi indien (tissu tissé à la main avec un motif d’un point à un point).\u003cbr\u003e・Le tissu fabriqué à la main est respirant, frais et offre également d’excellentes propriétés d’absorption de l’humidité et de séchage rapide.\u003cbr\u003e・En héritant de la tradition du sari noué à la main d’Arihama, vieille de plus de 400 ans, nous avons appliqué un nouage Bôshi par shibori en près de blanc.\u003cbr\u003e・La teinture à la main confère à chaque pièce une couleur unique, selon l’outil utilisé.\u003cbr\u003e・Le motif famille de SOU・SOU et le logo de shibori en près de blanc sont teints par sérigraphie à la pâte de riz.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Au début, il peut y avoir une odeur propre à la teinture, mais cela n’a aucun effet sur le corps.\u003cbr\u003eSi vous le faites sécher un moment dans un endroit bien ventilé, l’odeur disparaîtra progressivement.\u003cbr\u003e※ Comme il s’agit d’un travail artisanal, l’apparence du motif et les nuances de couleur varient d’une pièce à l’autre, ce qui lui confère une finition riche en caractère.\u003cbr\u003e※ Il n’est pas possible de spécifier l’apparence du motif ni les nuances de couleur.\u003cbr\u003e※ Les produits traités par shibori sont tous noués et teints à la main, un par un.\u003cbr\u003eC’est pourquoi de légères variations de couleur et d’irrégularités de teinture peuvent apparaître, ce qui fait partie des caractéristiques des produits shibori. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":58189994262688,"sku":"91800089999","price":7480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9180008.webp?v=1786349890"},{"product_id":"9180009","title":"Motif de tissage en maille claire : cardigan étole \/ teinture par réserve, rat bleu (aofujinezumi) × vert foncé (noukon) ","description":"• Il s’agit d’un article en \u003cspan data-glossary-id=\"...\"\u003ekasuri\u003c\/span\u003e indien (tissu réalisé à la main, point par point).\u003cbr\u003e• Le tissu fabriqué à la main est agréable à porter, respirant et rafraîchissant, tout en offrant d’excellentes propriétés d’absorption de l’humidité et de séchage rapide.\u003cbr\u003e• Héritier de la tradition du \u003cspan data-glossary-id=\"...\"\u003eAritsugane Banshū-ori\u003c\/span\u003e transmise depuis plus de 400 ans, il a été teint selon la technique du \u003cspan data-glossary-id=\"...\"\u003eBōshi-gasuri\u003c\/span\u003e de \u003cspan data-glossary-id=\"...\"\u003eshime-gasuri\u003c\/span\u003e à l’aiguille fine.\u003cbr\u003e• Pour la teinture à la main, chaque pièce présente des variations de couleur selon le bain de teinture.\u003cbr\u003e• Le motif de la maison \u003cspan data-glossary-id=\"...\"\u003eSOU・SOU\u003c\/span\u003e et son logo \u003cspan data-glossary-id=\"...\"\u003eshime-gasuri\u003c\/span\u003e ont été teints avec une teinture à la brou de noix.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Au début, l’odeur propre aux teintures peut être présente, mais elle n’a aucun effet sur le corps.\u003cbr\u003e※ Après un certain temps de séchage dans un endroit bien ventilé, l’odeur s’estompera progressivement.\u003cbr\u003e※ Comme il s’agit d’un travail artisanal, l’apparence du motif et le rendu des couleurs varient d’une pièce à l’autre, pour une finition au caractère profondément unique.\u003cbr\u003e※ Il n’est pas possible de choisir l’apparence du motif ni le rendu des couleurs.\u003cbr\u003e※ Les produits avec finition au motif teint sont entièrement réalisés à la main, depuis le tissage du \u003cspan data-glossary-id=\"...\"\u003eshime-gasuri\u003c\/span\u003e jusqu’à la teinture.\u003cbr\u003ePar conséquent, de légères variations de couleur ou des irrégularités de teinture peuvent apparaître, mais c’est une caractéristique des produits en \u003cspan data-glossary-id=\"...\"\u003ekasuri\u003c\/span\u003e. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":58189998588064,"sku":"91800099999","price":7480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9180009.webp?v=1786349921"},{"product_id":"9180010","title":"Filage proche du vide : châle cardigan \/ teinture par séparation souris blanche (shironezumi) × couleur encre (sumiiro) ","description":"・Il s’agit d’un stole en kadhi indien (un tissu tissé à la main en 1 point 1 point).\u003cbr\u003e・Le tissu fait main est facile à laisser passer le vent et agréable à porter, tout en offrant d’excellentes propriétés d’absorption de l’humidité et de séchage rapide.\u003cbr\u003e・Héritant de la tradition de la gaze de coton de Yufu Aki, qui perdure depuis plus de 400 ans, nous avons appliqué une gaze de coton à l’ancienne à la manière du bōshi.\u003cbr\u003e・Pour la teinture à la main, chaque pièce présente une couleur différente selon le chaudron.\u003cbr\u003e・Nous teignons le motif familial SOU・SOU et le logo de la gaze de coton de Yufu Aki par teinture au bambou.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Il peut y avoir, au début, une odeur propre à la teinture, mais elle n’a aucun effet sur le corps.\u003cbr\u003eSi vous le laissez sécher quelque temps dans un endroit bien ventilé, l’odeur disparaîtra progressivement.\u003cbr\u003e※ Comme il s’agit d’un travail artisanal, l’apparence du motif et les nuances de couleur varient d’une pièce à l’autre, pour une finition pleine de caractère.\u003cbr\u003e※ Il n’est pas possible de spécifier l’apparence du motif ni les nuances de couleur.\u003cbr\u003e※ Les produits traités par gaze sont entièrement soumis à un travail manuel de gaze et de teinture, pièce par pièce.\u003cbr\u003ePar conséquent, de légères différences de couleur et des irrégularités de teinture peuvent apparaître, mais c’est une caractéristique des produits en gaze. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":58189999472800,"sku":"91800109999","price":7480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9180010.webp?v=1786349953"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/9180008.webp?v=1786350215","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/fr-tw\/collections\/khadi-stole.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}