À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
• Le textile circulaire 20/20 Coton Chizimi de Baio Orimono est utilisé.
« 20/20 » désigne un tissu tissé avec du fil de chaîne en 20 count et du fil de trame en 20 count.
À propos du tissu : une épaisseur comparable à celle d’une chemise pouvant être portée toute l’année.
(Plus le numéro de fil est élevé, plus le fil est fin, et plus le tissu tissé est léger.)
• Modèle à col henley pouvant s’ouvrir et se fermer jusqu’au milieu de la poitrine. [H.N. = abréviation de Henley neck]
• 2 poches (sous les aisselles gauche et droite)
• Ce produit utilise des boutons en coquillage naturel.
• Le deuxième bouton utilise le bouton traditionnel artisanal « hon-nanako » de Kyôto, signé Kyôrin-dô.
[Matière : corps en cuivre / placage nickel / hon-nanako véritable]
【À propos des boutons hon-nanako】
Un choc important peut les casser.
Comme ils sont fabriqués à la main un par un, de légères différences individuelles existent.
Le ternissement dû au métal au fil du temps est une caractéristique de ce produit.
Si un éclat apparaît, il risque de rouiller à partir de cet endroit.
【À propos de Coton Chizimi】
• Cette étoffe cotonnée, produite dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga, depuis le milieu de l’époque Edo, utilise un fil fortement torsadé de type yoko-tsumu (fil fortement torsadé), ce qui lui confère un aspect irrégulier et texturé.
• Grâce à ses irrégularités, la surface de contact avec la peau est réduite ; elle absorbe la transpiration sous forme ponctuelle puis la diffuse en surface, et on dit que la température corporelle ressentie est inférieure de 2 degrés.
• Elle excelle en absorption de l’humidité, séchage rapide, respirabilité, absorption de la transpiration et évacuation de l’humidité.
• Coton Chizimi, nourri par les bienfaits du lac Biwa, revendique la plus grande production du Japon.
※ En raison des procédés de teinture, le taux de rétrécissement du textile circulaire 20/20 Coton Chizimi peut légèrement varier selon la couleur et le motif.
Le matériau circulaire utilisé pour ce produit a une extensibilité et rétractabilité (taux d’élasticité : env. 120 %) et peut être porté de manière souple, confortable et facile à bouger.
