À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Il s’agit d’un article unisexe.
※ Veuillez vérifier le guide des tailles avant de passer commande.
・Nous utilisons un tissu maille en face intérieure polaire, tricoté avec le matériau peu inflammable [Moez®].
・Teinture appliquée selon la technique 京型友禅.
・Spécification à manches longues raglan (H.W.S = signifie Half Warm Sleeve)
・Spécification avec fermeture éclair ouverte.
・4 poches (une de chaque côté sous les aisselles)
※ Le motif de cet article textile varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’emplacement du motif.
※ Il peut y avoir au début une odeur propre aux teintures ; cela n’a aucun effet sur le corps humain. Après un certain temps à l’air libre, l’odeur disparaît.
※ Même pour des articles portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon le matériau, et la teinte peut donc différer quelque peu.
※ Si l’on laisse longtemps les zones teintes à base de pigments superposées les unes sur les autres, il peut arriver qu’elles deviennent floues.
●Dimensions
XS (longueur : 66, largeur d'épaules : 39, tour de poitrine : 98, tour d'ourlet : 98, longueur de manches : 53,5 cm)
S (longueur : 70, largeur d'épaule : 42, tour de poitrine : 104, tour d'ourlet : 104, longueur de manche : 57 cm)
M (longueur : 74, largeur d'épaule : 45, tour de poitrine : 110, tour d'ourlet : 110, longueur de manche : 60,5 cm)
L (longueur : 78, largeur d'épaule : 48, tour de poitrine : 116, tour d'ourlet : 116, longueur de manche : 64 cm)
*Il peut y avoir de légères différences individuelles (moins de 5 %) dans les dimensions finies des produits tricotés.
●Matériel
96% polyester, 4% polyuréthane
●Teinture
quêteur
●Fabrication
Kuriyama Couture Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Les produits dotés de fermetures éclair, de boutons, de fermetures auto-agrippantes (velcro, etc.) peuvent endommager les vêtements s'ils sont laissés ouverts. Veuillez le fermer lorsque vous le portez, le nettoyez et le rangez.
・Ne frottez pas ou ne frottez pas trop fort la zone teinte.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
・Veuillez éviter le séchage en machine.
