{"product_id":"5112428","title":"Juban d’été \/ rouge vermillon ","description":"Ce produit est de taille unisexe.\u003cbr\u003eVeuillez vérifier les mesures indiquées avant de passer commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« Jiban à manches retroussées » signifie...\u003cbr\u003eCe jiban, pièce emblématique de la collection automne-hiver permanente de SOU・SOU, se distingue par un design évoquant un vêtement aux manches retroussées.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Il est confectionné en coton texturé qui a été assoupli grâce à un tissage avec deux types de fil en chaîne « tori » (direction de torsion) afin d’éliminer le froissement dû au resserrement du tissu.\u003cbr\u003e・Il est teint selon la technique traditionnelle de teinture Yūzen de style Kyoto.\u003cbr\u003e・Des pinces ont été ajoutées à la taille pour donner plus de volume.\u003cbr\u003e・Peut également être porté comme sous-vêtement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Le motif de ce produit textile varie d’une pièce à l’autre.\u003cbr\u003e※ Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.\u003cbr\u003e※ En raison de la teinture Yūzen de style Kyoto (teinture à la main), il peut y avoir une légère variation de forme, ce qui fait partie du charme de la teinture.\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités dans la teinture ou de légères décolorations.\u003cbr\u003e※ En raison des conditions de teinture, il peut y avoir des raccords dans le motif appelés « kata-guchi ». \u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞À propos de kata-guchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePour ce produit, au niveau des parties cousues, telles que l’ourlet et l’emmanchure, il peut y avoir, lors de la finition au fer, des reflets dus au repassage (brillance causée par l’aplatissement des poils à la surface du tissu), mais cela disparaîtra après lavage.\u003cbr\u003e※ Même pour des articles portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/file001.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/cms\/img\/kyoto_design_award.gif\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52906697719968,"sku":"51124289903","price":56.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52906697752736,"sku":"51124289904","price":56.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52906697785504,"sku":"51124289905","price":56.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52906697818272,"sku":"51124289906","price":56.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL(2L)","offer_id":52906697851040,"sku":"51124289907","price":56.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182075694.jpg?v=1760080722","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/fr-ne\/products\/5112428","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}