型番：5921044 - filet
Coton Chizimi T-shirt à manche...
Dhs. 354.00
Coton Chizimi T-shirt à manches longues en jersey 20/20 SP 2.0 / YURARI
Sélection de taille/option
Taille XS
Épuisé
S
Épuisé
M
Épuisé
L
Épuisé
XL(2L)
Épuisé
Estimation de l’expédition
Environ 2 à 3 jours à partir de la date de commande
※ Lieu d’expédition : Kansai
※ Lieu d’expédition : Kansai
Expédition à l’étranger
Possible
Retour
返品可（国内外）
Les retours sont acceptés dans un délai d’une semaine après réception de l’article, à condition qu’il n’ait pas été utilisé. ※ Taïwan, Hong Kong, États-Unis et Canada : les retours peuvent être envoyés au point de retour local concerné.
＞Pour plus de détails, cliquez ici
＞Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Voici un article unisexe.
※ Veuillez vérifier la taille indiquée avant de passer commande.
※ Ce produit utilise un textile avec teinture à la rame et pigments.
・ Tissu circulaire 20/20 signé Sakaio Orimono Coton Chizimi utilisé.
Le « 20/20 » désigne un tissu tissé avec un fil de chaîne 20 et un fil de trame 20.
À propos du tissu : épaisseur comparable à celle d’un tissu de chemise pouvant se porter toute l’année. (À mesure que le numéro de fil augmente, le fil devient plus fin et le tissu tissé devient lui aussi plus léger.)
・ Teint selon la méthode traditionnelle Kyō-yūzen.
・ Pour l’envers du col et les empiècements sous les aisselles, nous utilisons un tissu circulaire Coton Chizimi 40/40.
・ Deux poches (aux aisselles gauche et droite)
※ Les articles textiles de ce type présentent des variations d’orientation du motif d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de préciser l’orientation du motif.
※ En raison de la teinture Kyō-yūzen (teinture à la main), de légères différences de forme peuvent apparaître ; cela fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des propriétés de la teinture, il peut y avoir de légères irrégularités ou des nuances de couleur.
※ Même pour des articles portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon la matière.
【À propos de Coton Chizimi】
・ Ce coton texturé, appelé kinsha, utilise du fil de yo-kagami fortement torsadé, produit à Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis l’époque Edo, et lui confère un aspect avec du relief et un toucher craquant.
・ Grâce au relief, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration est absorbée par points, se diffuse sur la surface, et la température ressentie serait inférieure de 2 degrés.
・ Il excelle en absorption, séchage rapide, respirabilité, hygroscopicité et libération de l’humidité.
・ Coton Chizimi, cultivé grâce aux bienfaits du lac Biwa, affiche fièrement la plus forte production du Japon.
※ En raison du processus de teinture, le taux de rétrécissement du tissu circulaire Coton Chizimi peut varier légèrement selon la couleur/le motif.
【À propos de la teinture de Coton Chizimi】
※ Veuillez vérifier la taille indiquée avant de passer commande.
※ Ce produit utilise un textile avec teinture à la rame et pigments.
・ Tissu circulaire 20/20 signé Sakaio Orimono Coton Chizimi utilisé.
Le « 20/20 » désigne un tissu tissé avec un fil de chaîne 20 et un fil de trame 20.
À propos du tissu : épaisseur comparable à celle d’un tissu de chemise pouvant se porter toute l’année. (À mesure que le numéro de fil augmente, le fil devient plus fin et le tissu tissé devient lui aussi plus léger.)
・ Teint selon la méthode traditionnelle Kyō-yūzen.
・ Pour l’envers du col et les empiècements sous les aisselles, nous utilisons un tissu circulaire Coton Chizimi 40/40.
・ Deux poches (aux aisselles gauche et droite)
※ Les articles textiles de ce type présentent des variations d’orientation du motif d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de préciser l’orientation du motif.
※ En raison de la teinture Kyō-yūzen (teinture à la main), de légères différences de forme peuvent apparaître ; cela fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des propriétés de la teinture, il peut y avoir de légères irrégularités ou des nuances de couleur.
※ Même pour des articles portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon la matière.
【À propos de Coton Chizimi】
・ Ce coton texturé, appelé kinsha, utilise du fil de yo-kagami fortement torsadé, produit à Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis l’époque Edo, et lui confère un aspect avec du relief et un toucher craquant.
・ Grâce au relief, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration est absorbée par points, se diffuse sur la surface, et la température ressentie serait inférieure de 2 degrés.
・ Il excelle en absorption, séchage rapide, respirabilité, hygroscopicité et libération de l’humidité.
・ Coton Chizimi, cultivé grâce aux bienfaits du lac Biwa, affiche fièrement la plus forte production du Japon.
※ En raison du processus de teinture, le taux de rétrécissement du tissu circulaire Coton Chizimi peut varier légèrement selon la couleur/le motif.
【À propos de la teinture de Coton Chizimi】
● Tailles
XS (longueur: 63 épaules: 39 tour de poitrine: 97 longueur des manches: 58 tour de cou: 38 cm)
S (longueur: 67.5 épaules: 42 tour de poitrine: 104 longueur des manches: 60 tour de cou: 38.5 cm)
M (longueur: 72 épaules: 45 tour de poitrine: 111 longueur des manches: 62 tour de cou: 40 cm)
L (longueur: 76.5 épaules: 48 tour de poitrine: 118 longueur des manches: 64 tour de cou: 42 cm)
XL (longueur: 81 épaules: 51 tour de poitrine: 125 longueur des manches: 66 tour de cou: 44 cm)
※ De légères variations peuvent apparaître selon le matériau.
※ Ce produit présente une partie de ses spécifications modifiée à partir de l’automne 2025.
● Matière
100 % coton【 Coton Chizimi(20/20) 】
● Teinture
Kyomizome (Kyo-Bleu) / Nishida Senko / Bamba Senkoba, Shinohara Senko, Yamamune Senko, Kyodo Gei
● Fabrication
Kuriyama Sewing Co., Ltd.
● Fabriqué au Japon
XS (longueur: 63 épaules: 39 tour de poitrine: 97 longueur des manches: 58 tour de cou: 38 cm)
S (longueur: 67.5 épaules: 42 tour de poitrine: 104 longueur des manches: 60 tour de cou: 38.5 cm)
M (longueur: 72 épaules: 45 tour de poitrine: 111 longueur des manches: 62 tour de cou: 40 cm)
L (longueur: 76.5 épaules: 48 tour de poitrine: 118 longueur des manches: 64 tour de cou: 42 cm)
XL (longueur: 81 épaules: 51 tour de poitrine: 125 longueur des manches: 66 tour de cou: 44 cm)
※ De légères variations peuvent apparaître selon le matériau.
※ Ce produit présente une partie de ses spécifications modifiée à partir de l’automne 2025.
● Matière
100 % coton【 Coton Chizimi(20/20) 】
● Teinture
Kyomizome (Kyo-Bleu) / Nishida Senko / Bamba Senkoba, Shinohara Senko, Yamamune Senko, Kyodo Gei
● Fabrication
Kuriyama Sewing Co., Ltd.
● Fabriqué au Japon
【À propos du lavage des produits Kyoto Yuzen (teinture à la main)】
・Veuillez laver séparément, car des risques d’altération de la couleur des bordures et du maquillage pour le visage, etc., peuvent survenir.
・Veuillez utiliser un filet de lavage en machine.
・Le lavage à la main est déconseillé, car sa faible force d’essorage peut dissoudre les pigments dans l’eau et provoquer des bavures ou des transferts de couleur.
・Il en va de même pour le lavage en machine avec filet.
・Comme il existe un risque de transfert de couleur, veuillez utiliser une lessive neutre et faire sécher à l’ombre immédiatement après le lavage.
・Afin de préserver la matière crêpe, veuillez éviter l’utilisation d’un fer à repasser.
・Pendant le port, la couleur peut se transférer à d’autres objets par frottement, etc.
・Après le lavage, selon les propriétés du tissu, un léger rétrécissement peut se produire. Remettez la forme en place et faites sécher sans exercer de contrainte sur les parties cousues.
・Veuillez éviter l’utilisation d’un sèche-linge.
・Le lavage à la main est déconseillé, car sa faible force d’essorage peut dissoudre les pigments dans l’eau et provoquer des bavures ou des transferts de couleur.
・Il en va de même pour le lavage en machine avec filet.
・Comme il existe un risque de transfert de couleur, veuillez utiliser une lessive neutre et faire sécher à l’ombre immédiatement après le lavage.
・Veuillez laver séparément, car des risques d’altération de la couleur des bordures et du maquillage pour le visage, etc., peuvent survenir.
・Veuillez utiliser un filet de lavage en machine.
・Le lavage à la main est déconseillé, car sa faible force d’essorage peut dissoudre les pigments dans l’eau et provoquer des bavures ou des transferts de couleur.
・Il en va de même pour le lavage en machine avec filet.
・Comme il existe un risque de transfert de couleur, veuillez utiliser une lessive neutre et faire sécher à l’ombre immédiatement après le lavage.
・Afin de préserver la matière crêpe, veuillez éviter l’utilisation d’un fer à repasser.
・Pendant le port, la couleur peut se transférer à d’autres objets par frottement, etc.
・Après le lavage, selon les propriétés du tissu, un léger rétrécissement peut se produire. Remettez la forme en place et faites sécher sans exercer de contrainte sur les parties cousues.
・Veuillez éviter l’utilisation d’un sèche-linge.
・Le lavage à la main est déconseillé, car sa faible force d’essorage peut dissoudre les pigments dans l’eau et provoquer des bavures ou des transferts de couleur.
・Il en va de même pour le lavage en machine avec filet.
・Comme il existe un risque de transfert de couleur, veuillez utiliser une lessive neutre et faire sécher à l’ombre immédiatement après le lavage.
