{"title":"une personne","description":"\u003cp\u003eIl s'agit notamment du « Kantogi », créé pendant la période Yayoi, et d'une robe une pièce qui ressemble à un yukata. Une robe qui complète l'ambiance japonaise avec une seule pièce. Idéal pour sortir ainsi que pour porter au quotidien.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"6980025","title":"● Isemomen unique \/ remède","description":"\u003cstrong\u003e■À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Hitotsumi » ?\u003c\/strong\u003e\nCela signifie « un kimono d'enfant fait d'une seule pièce de tissu ».\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n- Livré avec une corde passoire amovible et une boucle pour passer la corde.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":52695868014752,"sku":"69800259970","price":5990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695868047520,"sku":"69800259971","price":5990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/103200900.jpg?v=1754983907"},{"product_id":"6980048","title":"● Isemomen Hitomi \/ Kikuhanamon Momoiro","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Hitotsumi » ?\u003c\/strong\u003e\nCela signifie « un kimono d'enfant fait d'une seule pièce de tissu ».\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n- Livré avec une corde passoire amovible et une boucle pour passer la corde.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":52695868309664,"sku":"69800489970","price":5990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695868342432,"sku":"69800489971","price":5990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186266597.jpg?v=1754983911"},{"product_id":"6980040","title":"● Isemomen Hitomi \/ tournesol","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Hitotsumi » ?\u003c\/strong\u003e\nCela signifie « un kimono d'enfant fait d'une seule pièce de tissu ».\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n- Livré avec une corde passoire amovible et une boucle pour passer la corde.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":52695868375200,"sku":"69800409970","price":5990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695868407968,"sku":"69800409971","price":5990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/131442727.jpg?v=1754983907"},{"product_id":"6980032","title":"● Isemomen Hitomi \/ Amatogarashi","description":"\u003cstrong\u003e■À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Hitotsumi » ?\u003c\/strong\u003e\nCela signifie « un kimono d'enfant fait d'une seule pièce de tissu ».\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n- Livré avec une corde passoire amovible et une boucle pour passer la corde.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":52695868506272,"sku":"69800329970","price":5990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695868539040,"sku":"69800329971","price":5990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/118552776.jpg?v=1754983899"},{"product_id":"6980042","title":"● Isemomen Hitomi \/ Tayutafu","description":"\u003cstrong\u003e■À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Hitotsumi » ?\u003c\/strong\u003e\nCela signifie « un kimono d'enfant fait d'une seule pièce de tissu ».\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n- Livré avec une corde passoire amovible et une boucle pour passer la corde.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":52695868571808,"sku":"69800429970","price":5990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695868604576,"sku":"69800429971","price":5990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/142312706.jpg?v=1754983906"},{"product_id":"6981001","title":"● Isemomen Arimatsu Narumi Shibori Hitomi \/ Harisho Sekka 3","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Hitotsumi » ?\u003c\/strong\u003e Cela signifie « un kimono d'enfant fait d'une seule pièce de tissu ». ・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie. ・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter. ・Ce Yukka Shibori, fabriqué à l'aide d'une technique spéciale, est désormais un objet de valeur qui ne peut être fabriqué que par Harisho Co., Ltd., même si Arimatsu Narumi Shibori est une zone de production avec une histoire de 400 ans. ・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui. - Livré avec une corde passoire amovible et une boucle pour passer la corde. *En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture inégale. *Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement. *Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170119siboriguai.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif. *Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu). *Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":52695868932256,"sku":"69810019970","price":6990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695868965024,"sku":"69810019971","price":6990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187093917.jpg?v=1754983902"},{"product_id":"9255059","title":"● Isemomen Yukata fraîchement Yukata \/ Smile","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Yukata Mitate » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'une robe une pièce qui ressemble à un yukata.\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter.\n- Du tissu en lin est utilisé pour la ceinture.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230314hohoemi_karashi_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée bouche de moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695967563936,"sku":"92550599971","price":11990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695967596704,"sku":"92550599972","price":11990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695967629472,"sku":"92550599973","price":12980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/169231358.jpg?v=1754984238"},{"product_id":"9255057","title":"● iSemomen Freshly Yukata Mite \/ Kikuzukushi Ginsei 2","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Yukata Mitate » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'une robe une pièce qui ressemble à un yukata.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter.\n- Du tissu en lin est utilisé pour la ceinture.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695968186528,"sku":"92550579971","price":11990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695968219296,"sku":"92550579972","price":11990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695968252064,"sku":"92550579973","price":12980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/159505567.jpg?v=1754984244"},{"product_id":"9255061","title":"● Isemomen - fraîchement Yukata \/ Kenran","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Yukata Mitate » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'une robe une pièce qui ressemble à un yukata.\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter.\n- Du tissu en lin est utilisé pour la ceinture.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695968284832,"sku":"92550619971","price":11990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695968317600,"sku":"92550619972","price":11990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695968350368,"sku":"92550619973","price":12980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180784065.jpg?v=1754984243"},{"product_id":"9255064","title":"● Isemomen - fraîchement Yukatamita \/ Saisai","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Yukata Mitate » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'une robe une pièce qui ressemble à un yukata.\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter.\n- Du tissu en lin est utilisé pour la ceinture.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695968448672,"sku":"92550649971","price":11990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695968481440,"sku":"92550649972","price":11990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695968514208,"sku":"92550649973","price":12980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186697284.jpg?v=1754984231"},{"product_id":"9255062","title":"● Isemomen Yukata fraîchement Yukata \/ Urara Kiki","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Yukata Mitate » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'une robe une pièce qui ressemble à un yukata.\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter.\n- Du tissu en lin est utilisé pour la ceinture.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695968546976,"sku":"92550629971","price":11990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695968579744,"sku":"92550629972","price":11990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695968612512,"sku":"92550629973","price":12980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180784066.jpg?v=1754984254"},{"product_id":"9255201","title":"● Isemomen arimatsu narumi shibori yukata frais \/ Harisho Sekka 3","description":"\u003cstrong\u003e■À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Yukata Mitate » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'une robe une pièce qui ressemble à un yukata.\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter.\n・Ce Yukka Shibori, fabriqué à l'aide d'une technique spéciale, est désormais un objet de valeur qui ne peut être fabriqué que par Harisho Co., Ltd., même si Arimatsu Narumi Shibori est une zone de production avec une histoire de 400 ans.\n- Du tissu en lin est utilisé pour la ceinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture inégale.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170119siboriguai.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695968645280,"sku":"92552019971","price":13990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695968678048,"sku":"92552019972","price":13990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695968710816,"sku":"92552019973","price":15990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187175511.jpg?v=1754984240"},{"product_id":"9255063","title":"● iSemomen, fraîchement yukatamitated \/ kikuhanamon, momoiro","description":"\u003cstrong\u003e■À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Yukata Mitate » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'une robe une pièce qui ressemble à un yukata.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter.\n- Du tissu en lin est utilisé pour la ceinture.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695969530016,"sku":"92550639971","price":11990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695969562784,"sku":"92550639972","price":11990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695969595552,"sku":"92550639973","price":12980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180784067.jpg?v=1754984251"},{"product_id":"9257087","title":"●Appelle le paradis Naginata Kantoui\/Hanashyuu Usukiiro▲","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Nagina Kantoi » ? \u003c\/strong\u003e\nUne manche naginata a été ajoutée au « kantogi » (vêtement avec un trou découpé au centre du tissu pour permettre le passage de la tête) confectionné pendant la période Yayoi.\n・Le tissu en velours côtelé extensible est teint avec du Yuzen de style Kyo.\n・Cette robe comporte des « manches naginata ».\n・L'encolure peut être ouverte et fermée avec des boutons.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230914w_naginata_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Les zones teintes peuvent se fissurer, se décoller ou devenir fines en raison de la friction et du massage dû au port et aux lavages répétés.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":52695969759392,"sku":"92570879970","price":5351.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695969792160,"sku":"92570879971","price":5351.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695969824928,"sku":"92570879972","price":5351.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695969857696,"sku":"92570879973","price":5592.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/177119270.jpg?v=1754984258"},{"product_id":"9257091","title":"●Call Heaven Naginata Kantoui\/Sosou Rouge","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Nagina Kantoi » ? \u003c\/strong\u003e\nUne manche naginata a été ajoutée au « kantogi » (vêtement avec un trou découpé au centre du tissu pour permettre le passage de la tête) confectionné pendant la période Yayoi.\n- Fabriqué en tissu velours côtelé extensible.\n・Cette robe comporte des « manches naginata ».\n・L'encolure peut être ouverte et fermée avec des boutons.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230914w_naginata_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Les zones teintes peuvent se fissurer, se décoller ou devenir fines en raison de la friction et du massage dû au port et aux lavages répétés.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":52695970283680,"sku":"92570919970","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695970316448,"sku":"92570919971","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695970349216,"sku":"92570919972","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695970381984,"sku":"92570919973","price":6990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182578549.jpg?v=1754984250"},{"product_id":"9257092","title":"● Cole Heaven Nagina Takatoui \/ Happy Kiiro","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Nagina Kantoi » ? \u003c\/strong\u003e\nUne manche naginata a été ajoutée au « kantogi » (vêtement avec un trou découpé au centre du tissu pour permettre le passage de la tête) confectionné pendant la période Yayoi.\n- Fabriqué en tissu velours côtelé extensible.\n・Cette robe comporte des « manches naginata ».\n・L'encolure peut être ouverte et fermée avec des boutons.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":52695970414752,"sku":"92570929970","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695970447520,"sku":"92570929971","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695970480288,"sku":"92570929972","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695970513056,"sku":"92570929973","price":6990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182578550.jpg?v=1754984265"},{"product_id":"9257089","title":"● Nagina Takatoui \/ Smile","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Nagina Kantoi » ? \u003c\/strong\u003e\nUne manche naginata a été ajoutée au « kantogi » (vêtement avec un trou découpé au centre du tissu pour permettre le passage de la tête) confectionné pendant la période Yayoi.\n・Utilise du jersey de coton qui élimine la torsion du corps en tricotant avec des fils dans deux directions de torsion différentes.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Cette robe comporte des « manches naginata ».\n・L'encolure peut être ouverte et fermée avec des boutons.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230314hohoemi_karashi_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée bouche de moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":52695970676896,"sku":"92570899970","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695970709664,"sku":"92570899971","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695970742432,"sku":"92570899972","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695970775200,"sku":"92570899973","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179671481.jpg?v=1754984259"},{"product_id":"9257088","title":"● Nagina Takantoui \/ Kitanokuni getSumei","description":"\u003cstrong\u003e■À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Nagina Kantoi » ? \u003c\/strong\u003e\nUne manche naginata a été ajoutée au « kantogi » (vêtement avec un trou découpé au centre du tissu pour permettre le passage de la tête) confectionné pendant la période Yayoi.\n・Utilise du jersey de coton qui élimine la torsion du corps en tricotant avec des fils dans deux directions de torsion différentes.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Cette robe comporte des « manches naginata ».\n・L'encolure peut être ouverte et fermée avec des boutons.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":52695970939040,"sku":"92570889970","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695970971808,"sku":"92570889971","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695971004576,"sku":"92570889972","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695971037344,"sku":"92570889973","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179671480.jpg?v=1754984271"},{"product_id":"9257093","title":"● Colle-Ten Nagina Takatoui \/ Yamata Issu Mizuiro","description":"\u003cstrong\u003e■À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Nagina Kantoi » ? \u003c\/strong\u003e\nUne manche naginata a été ajoutée au « kantogi » (vêtement avec un trou découpé au centre du tissu pour permettre le passage de la tête) confectionné pendant la période Yayoi.\n- Fabriqué en tissu velours côtelé extensible.\n・Cette robe comporte des « manches naginata ».\n・L'encolure peut être ouverte et fermée avec des boutons.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cstrong\u003e。\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003c\/strong\u003e","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":52695971725472,"sku":"92570939970","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695971758240,"sku":"92570939971","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695971791008,"sku":"92570939972","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695971823776,"sku":"92570939973","price":6990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182578551.jpg?v=1754984259"},{"product_id":"9258080","title":"● Takashima Chijimi 40\/20 akiha chouhokei katamigawari \/ koniro x usuao","description":"\u003cstrong\u003e■À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Chohoukei » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « kantogi » (vêtement fait avec un trou au centre du tissu pour permettre le passage de la tête), créé pendant la période Yayoi.\n・Katamigawari fait référence à des vêtements dans lesquels les côtés droit et gauche du corps ou certaines parties ont des motifs ou des couleurs différents. Cette conception existait avant la période Muromachi et est devenue populaire pendant la période Momoyama.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\n« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Il est aussi épais qu'un tissu de chemise et peut être porté toute l'année.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\n・Une jolie pièce avec de petites poches.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit est extensible (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable à porter.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695972642976,"sku":"92580809971","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695972675744,"sku":"92580809972","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695972708512,"sku":"92580809973","price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180758647.jpg?v=1754984252"},{"product_id":"9258078","title":"● Takashima Chijimi 40\/20 akiha chouho kei katamigawari \/ akamura saki x nasukoiro","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Chohoukei » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « kantogi » (vêtement fait avec un trou au centre du tissu pour permettre le passage de la tête), créé pendant la période Yayoi.\n・Katamigawari fait référence à des vêtements dans lesquels les côtés droit et gauche du corps ou certaines parties ont des motifs ou des couleurs différents. Cette conception existait avant la période Muromachi et est devenue populaire pendant la période Momoyama.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\n« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Il est aussi épais qu'un tissu de chemise et peut être porté toute l'année.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\n・Une jolie pièce avec de petites poches.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit est extensible (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable à porter.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695972741280,"sku":"92580789971","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695972774048,"sku":"92580789972","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695972806816,"sku":"92580789973","price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180758645.jpg?v=1754984256"},{"product_id":"9257090","title":"● Nagina Takatoui \/ Kankobai","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Nagina Kantoi » ? \u003c\/strong\u003e\nUne manche naginata a été ajoutée au « kantogi » (vêtement avec un trou découpé au centre du tissu pour permettre le passage de la tête) confectionné pendant la période Yayoi.\n・Utilise du jersey de coton qui élimine la torsion du corps en tricotant avec des fils dans deux directions de torsion différentes.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Cette robe comporte des « manches naginata ».\n・L'encolure peut être ouverte et fermée avec des boutons.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":52695972839584,"sku":"92570909970","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695972872352,"sku":"92570909971","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695972905120,"sku":"92570909972","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695972937888,"sku":"92570909973","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179671482.jpg?v=1754984262"},{"product_id":"9258081","title":"● Takashima Chijimi 40\/20 Akiha Chouho Kei Katamigawari \/ Simple x Shirohai","description":"\u003cstrong\u003e■À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Chohoukei » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « kantogi » (vêtement fait avec un trou au centre du tissu pour permettre le passage de la tête), créé pendant la période Yayoi.\n・Katamigawari fait référence à des vêtements dans lesquels les côtés droit et gauche du corps ou certaines parties ont des motifs ou des couleurs différents. Cette conception existait avant la période Muromachi et est devenue populaire pendant la période Momoyama.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\n« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Il est aussi épais qu'un tissu de chemise et peut être porté toute l'année.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\n・Une jolie pièce avec de petites poches.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit est extensible (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable à porter.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695972970656,"sku":"92580819971","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695973003424,"sku":"92580819972","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695973036192,"sku":"92580819973","price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180758648.jpg?v=1754984254"},{"product_id":"9258079","title":"● Takashima Chijimi 40\/20 akiha chouho kei katamigawari \/ chairoo x hai aoiro","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Chohoukei » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « kantogi » (vêtement fait avec un trou au centre du tissu pour permettre le passage de la tête), créé pendant la période Yayoi.\n・Katamigawari fait référence à des vêtements dans lesquels les côtés droit et gauche du corps ou certaines parties ont des motifs ou des couleurs différents. Cette conception existait avant la période Muromachi et est devenue populaire pendant la période Momoyama.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\n« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Il est aussi épais qu'un tissu de chemise et peut être porté toute l'année.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\n・Une jolie pièce avec de petites poches.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit est extensible (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable à porter.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695973068960,"sku":"92580799971","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695973101728,"sku":"92580799972","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695973134496,"sku":"92580799973","price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180758646.jpg?v=1754984259"},{"product_id":"9258086","title":"● Takashima Chijimi 20\/20 Chouhou Kei \/ Emi","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Chohoukei » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « kantogi » (vêtement fait avec un trou au centre du tissu pour permettre le passage de la tête), créé pendant la période Yayoi.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Il est aussi épais qu'un tissu de chemise et peut être porté toute l'année.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Une jolie pièce avec de petites poches.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit est extensible (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable à porter.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695973167264,"sku":"92580869971","price":5060.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695973200032,"sku":"92580869972","price":5060.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695973232800,"sku":"92580869973","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185260262.jpg?v=1754984261"},{"product_id":"9258085","title":"● Takashima Chijimi 20\/20 rectangle \/ chant","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Chohoukei » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « kantogi » (vêtement fait avec un trou au centre du tissu pour permettre le passage de la tête), créé pendant la période Yayoi.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Il est aussi épais qu'un tissu de chemise et peut être porté toute l'année.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Une jolie pièce avec de petites poches.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit est extensible (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable à porter.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695973658784,"sku":"92580859971","price":5060.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695973691552,"sku":"92580859972","price":5060.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695973724320,"sku":"92580859973","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185260261.jpg?v=1754984261"},{"product_id":"9258083","title":"● Takashima Chijimi 40\/20 Akiha Chouho Kei Katamigawari \/ Mizuiro x Sorairo","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Chohoukei » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « kantogi » (vêtement fait avec un trou au centre du tissu pour permettre le passage de la tête), créé pendant la période Yayoi.\n・Katamigawari fait référence à des vêtements dans lesquels les côtés droit et gauche du corps ou certaines parties ont des motifs ou des couleurs différents. Cette conception existait avant la période Muromachi et est devenue populaire pendant la période Momoyama.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\n« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Il est aussi épais qu'un tissu de chemise et peut être porté toute l'année.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\n・Une jolie pièce avec de petites poches.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit est extensible (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable à porter.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695973953696,"sku":"92580839971","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695973986464,"sku":"92580839972","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695974019232,"sku":"92580839973","price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180758650.jpg?v=1754984254"},{"product_id":"9258075","title":"● Takashima Chijimi 20\/20 Chouhoukei \/ Shukyaku Gooseki","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Chohoukei » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « kantogi » (vêtement fait avec un trou au centre du tissu pour permettre le passage de la tête), créé pendant la période Yayoi.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Il est aussi épais qu'un tissu de chemise et peut être porté toute l'année.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Une jolie pièce avec de petites poches.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit est extensible (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable à porter.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695974052000,"sku":"92580759971","price":5060.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695974084768,"sku":"92580759972","price":5060.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695974117536,"sku":"92580759973","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180239417.jpg?v=1754984258"},{"product_id":"9258082","title":"● Takashima Chijimi 40\/20 akiha chouho kei katamigawari \/ kimidoriiro x usukiiro","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Chohoukei » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « kantogi » (vêtement fait avec un trou au centre du tissu pour permettre le passage de la tête), créé pendant la période Yayoi.\n・Katamigawari fait référence à des vêtements dans lesquels les côtés droit et gauche du corps ou certaines parties ont des motifs ou des couleurs différents. Cette conception existait avant la période Muromachi et est devenue populaire pendant la période Momoyama.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\n« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Il est aussi épais qu'un tissu de chemise et peut être porté toute l'année.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\n・Une jolie pièce avec de petites poches.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit est extensible (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable à porter.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695974543520,"sku":"92580829971","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695974576288,"sku":"92580829972","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52695974609056,"sku":"92580829973","price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180758649.jpg?v=1754984249"},{"product_id":"9258090","title":"● Takashima Chijimi 20\/20 rectangulaire \/ toban","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Chohoukei » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « kantogi » (vêtement fait avec un trou au centre du tissu pour permettre le passage de la tête), créé pendant la période Yayoi.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Il est aussi épais qu'un tissu de chemise et peut être porté toute l'année.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Une jolie pièce avec de petites poches.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit est extensible (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable à porter.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant M","offer_id":52695974674592,"sku":"92580909971","price":5060.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52695974707360,"sku":"92580909972","price":5060.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185260266.jpg?v=1754984247"},{"product_id":"9257095","title":"●Appelez dix Naginata Kantoi\/Aobana Uschairo","description":"■À propos du produit\u003cbr\u003eQu’est-ce que « Nagina Kantoi » ?\u003cbr\u003eUne manche naginata a été ajoutée au « kantogi » (vêtement avec un trou découpé au centre du tissu pour permettre le passage de la tête) confectionné pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e- Fabriqué en tissu velours côtelé extensible.\u003cbr\u003e・Cette robe comporte des « manches naginata ».\u003cbr\u003e・L'encolure peut être ouverte et fermée avec des boutons.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230914w_naginata_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Les zones teintes peuvent se fissurer, se décoller ou devenir fines en raison de la friction et du massage dû au port et aux lavages répétés.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":52906917527712,"sku":"92570959970","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille enfant M","offer_id":52906917560480,"sku":"92570959971","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52906917593248,"sku":"92570959972","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52906917626016,"sku":"92570959973","price":6990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9257095.jpg?v=1760948934"},{"product_id":"9257096","title":"●Coal Ten Naginata Kantogi\/Sousu Couleur Murasaki claire","description":"■À propos du produit\u003cbr\u003eQu’est-ce que « Nagina Kantoi » ?\u003cbr\u003eUne manche naginata a été ajoutée au « kantogi » (vêtement avec un trou découpé au centre du tissu pour permettre le passage de la tête) confectionné pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e- Fabriqué en tissu velours côtelé extensible.\u003cbr\u003e・Cette robe comporte des « manches naginata ».\u003cbr\u003e・L'encolure peut être ouverte et fermée avec des boutons.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230914w_naginata_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Les zones teintes peuvent se fissurer, se décoller ou devenir fines en raison de la friction et du massage dû au port et aux lavages répétés.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":52906920968352,"sku":"92570969970","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille enfant M","offer_id":52906921001120,"sku":"92570969971","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52906921033888,"sku":"92570969972","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52906921066656,"sku":"92570969973","price":6990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9257096_315d505d-8e1c-4e75-aa01-4a0c48b13251.jpg?v=1760949152"},{"product_id":"9257094","title":"●Coal Ten Naginata Kantogi\/Yamaarare Brun rougeâtre","description":"■À propos du produit\u003cbr\u003eQu’est-ce que « Nagina Kantoi » ?\u003cbr\u003eUne manche naginata a été ajoutée au « kantogi » (vêtement avec un trou découpé au centre du tissu pour permettre le passage de la tête) confectionné pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e- Fabriqué en tissu velours côtelé extensible.\u003cbr\u003e・Cette robe comporte des « manches naginata ».\u003cbr\u003e・L'encolure peut être ouverte et fermée avec des boutons.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230914w_naginata_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Les zones teintes peuvent se fissurer, se décoller ou devenir fines en raison de la friction et du massage dû au port et aux lavages répétés.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":52906922934432,"sku":"92570949970","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille enfant M","offer_id":52906922967200,"sku":"92570949971","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L enfant","offer_id":52906922999968,"sku":"92570949972","price":6690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL enfant","offer_id":52906923032736,"sku":"92570949973","price":6990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9257094.jpg?v=1760948769"},{"product_id":"6980047","title":"●Isemomen Hitsumi\/Wagashi","description":"Qu’est-ce que « Hitotsumi » ?\u003cbr\u003eCela signifie « un kimono d'enfant fait d'une seule pièce de tissu ».\u003cbr\u003e・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter.\u003cbr\u003e・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\u003cbr\u003e- Livré avec une corde passoire amovible et une boucle pour passer la corde.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eLa teinture des oreilles peut être plus foncée.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Taille enfant S","offer_id":56783138619552,"sku":"69800479970","price":5990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille enfant M","offer_id":56783138652320,"sku":"69800479971","price":5990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/168121310.webp?v=1772250937"},{"product_id":"9258091","title":"●たかしまちぢみ 20\/20 ちょうほうけい／はなくすだま","description":"「ちょうほうけい」とは…\u003cbr\u003e名前のとおり、形が長方形の衣（ころも）です。弥生時代に生まれた「貫頭衣（生地の中央に穴を開け、頭を通す衣類）」を元にデザインいたしました.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※こちらの製品はラメ・顔料を使用したテキスタイルを使用しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・坂尾織物謹製 高島縮20\/20サーキュラー加工生地を使用しております。\u003cbr\u003e「20\/20」とは、経糸に20番手、緯糸に20番手の糸を使用して織った生地のこと。\u003cbr\u003e生地感について：年中着用できるシャツ生地ほどの厚みです。(番手の数字が大きくなる程、糸が細くなり織った生地も薄くなります)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・京型友禅で染色を施しています。\u003cbr\u003e・小さなポケットがかわいい一枚です。\u003cbr\u003e※こちらのテキスタイルの商品は、柄の出方が一点一点異なります。柄の出方のご指定は出来ません。\u003cbr\u003e※京型友禅（手捺染）のため、若干の型ずれがある場合がございますが、染色の特徴です。\u003cbr\u003e※染色の特性上、染めムラや色落ちがある場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【高島縮の染色について】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮を染色する際、シワの奥まで染料が浸透しない場合がございます。\u003cbr\u003e【高島縮について】\u003cbr\u003e・滋賀県高島市にて江戸時代の天明の頃より生産されている、よこ糸に強い撚りをかけた糸（強撚糸）を使用し、布面にシボとシャリ感を出した綿ちぢみ。\u003cbr\u003e・シボがあるため肌につく面積が少なく、汗を点ですって面で拡散し、体感温度はマイナス2度と言われています。\u003cbr\u003e・吸汗性・速乾性・通気性・吸湿性・放湿性に優れています。\u003cbr\u003e・琵琶湖の恩恵を受けて育った高島縮は日本一の生産高を誇っています。\u003cbr\u003e※高島縮20\/20サーキュラー生地は染色加工の関係上、色\/柄によって縮率が若干異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eこちらの商品に使用しているサーキュラー素材は伸縮性（伸率：約120％）があり、動きやすく快適にご着用いただけます。","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"こどもMサイズ","offer_id":56844809666720,"sku":"92580919971","price":5060.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"こどもLサイズ","offer_id":56844809699488,"sku":"92580919972","price":5060.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"こどもXLサイズ","offer_id":56844809732256,"sku":"92580919973","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9258091.webp?v=1773913842"}],"url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/fr-kr\/collections\/warabegi-hitotsumi.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}