型番：5900652
Coton Chizimi 20/10 Veste en j...
$641.00
Coton Chizimi 20/10 Veste en jacquard avec doublure en molleton / tenue de mariage
Sélection de taille/option
S
Épuisé
M
Épuisé
L
Épuisé
Estimation de l’expédition
Environ 2 à 3 jours à partir de la date de commande
※ Lieu d’expédition : Kansai
※ Lieu d’expédition : Kansai
Expédition à l’étranger
Possible
Retour
返品可（国内外）
Les retours sont acceptés dans un délai d’une semaine après réception de l’article, à condition qu’il n’ait pas été utilisé. ※ Taïwan, Hong Kong, États-Unis et Canada : les retours peuvent être envoyés au point de retour local concerné.
＞Pour plus de détails, cliquez ici
＞Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Il s’agit d’un article mixte pour homme et femme.
※ Veuillez vérifier les mesures indiquées avant de passer commande.
・Tissu enmbossé Sakao, fabrication rigoureuse Coton Chizimi, utilisant un tissu de base 20/10.
[20/10 = tissu tissé avec du fil de chaîne en numéro 20 et du fil de trame en numéro 10]
(Par rapport à un tissu circulaire standard pour l’été, son épaisseur est d’environ 1,2 fois supérieure en calcul approximatif.
(Plus le numéro de fil est élevé, plus les fils sont fins et plus le tissu tissé est fin également)
・2 poches (gauche et droite)
・La partie de la poche avant gauche est teintée en technique Kyô-yûzen.
・La seconde patte utilise un bouton-pression portant le logo SOU・SOU.
【À propos de Coton Chizimi】
・Ce coton légèrement texturé, produit à Takashima, dans la préfecture de Shiga, utilise une fibre à forte torsion (fil fortement torsadé), fabriquée depuis l’époque d’Edo vers la fin de l’époque d’Amane, ce qui lui confère un aspect à la fois en relief et satiné sur la surface du tissu.
・Grâce aux reliefs, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration est rapidement dispersée à la surface, ce qui est dit abaisser la sensation de température de 2 degrés.
・Excellent en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité.
・Le Coton Chizimi élevé avec les bienfaits du lac Biwa affiche la plus forte production du Japon.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement en raison des différences de matière.
※ Veuillez vérifier les mesures indiquées avant de passer commande.
・Tissu enmbossé Sakao, fabrication rigoureuse Coton Chizimi, utilisant un tissu de base 20/10.
[20/10 = tissu tissé avec du fil de chaîne en numéro 20 et du fil de trame en numéro 10]
(Par rapport à un tissu circulaire standard pour l’été, son épaisseur est d’environ 1,2 fois supérieure en calcul approximatif.
(Plus le numéro de fil est élevé, plus les fils sont fins et plus le tissu tissé est fin également)
・2 poches (gauche et droite)
・La partie de la poche avant gauche est teintée en technique Kyô-yûzen.
・La seconde patte utilise un bouton-pression portant le logo SOU・SOU.
【À propos de Coton Chizimi】
・Ce coton légèrement texturé, produit à Takashima, dans la préfecture de Shiga, utilise une fibre à forte torsion (fil fortement torsadé), fabriquée depuis l’époque d’Edo vers la fin de l’époque d’Amane, ce qui lui confère un aspect à la fois en relief et satiné sur la surface du tissu.
・Grâce aux reliefs, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration est rapidement dispersée à la surface, ce qui est dit abaisser la sensation de température de 2 degrés.
・Excellent en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité.
・Le Coton Chizimi élevé avec les bienfaits du lac Biwa affiche la plus forte production du Japon.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement en raison des différences de matière.
●Dimensions
S (Longueur: 68 Largeur d’épaules: 41 Tour de poitrine: 104 Tour d’ourlet: 104 Longueur de manche: 57.5 cm)
M (Longueur: 73 Largeur d’épaules: 45 Tour de poitrine: 110 Tour d’ourlet: 110 Longueur de manche: 60.5 cm)
L (Longueur: 76 Largeur d’épaules: 49 Tour de poitrine: 116 Tour d’ourlet: 116 Longueur de manche: 63.5 cm)
※ De légères variations peuvent survenir selon le matériau.
●Matière
Coton 100 %【 Coton Chizimi(20/10) 】
●Teinture
Quester
●Fabrication
Kuriyama Sewing Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
S (Longueur: 68 Largeur d’épaules: 41 Tour de poitrine: 104 Tour d’ourlet: 104 Longueur de manche: 57.5 cm)
M (Longueur: 73 Largeur d’épaules: 45 Tour de poitrine: 110 Tour d’ourlet: 110 Longueur de manche: 60.5 cm)
L (Longueur: 76 Largeur d’épaules: 49 Tour de poitrine: 116 Tour d’ourlet: 116 Longueur de manche: 63.5 cm)
※ De légères variations peuvent survenir selon le matériau.
●Matière
Coton 100 %【 Coton Chizimi(20/10) 】
●Teinture
Quester
●Fabrication
Kuriyama Sewing Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
・Afin de préserver la texture du crêpe, veuillez éviter d’utiliser un fer à repasser.
・Veuillez utiliser un filet de lavage pour le lavage en machine.
・Comme il existe un risque de décoloration, faites sécher immédiatement après le lavage.
・Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez-le séparément des vêtements blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles par frottement, etc.
・Comme il existe un risque de transfert de couleur, veuillez éviter le lavage à la main ainsi que le trempage dans l’eau.
・Ne frottez pas et ne lavez pas vigoureusement la partie teinte.
・Après le lavage, selon les caractéristiques du tissu, il peut y avoir un léger rétrécissement. Après avoir remis le vêtement en forme, faites-le sécher afin de ne pas exercer de contrainte inutile sur les coutures.
・Veuillez éviter d’utiliser un sèche-linge.
・Veuillez utiliser un filet de lavage pour le lavage en machine.
・Comme il existe un risque de décoloration, faites sécher immédiatement après le lavage.
・Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez-le séparément des vêtements blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles par frottement, etc.
・Comme il existe un risque de transfert de couleur, veuillez éviter le lavage à la main ainsi que le trempage dans l’eau.
・Ne frottez pas et ne lavez pas vigoureusement la partie teinte.
・Après le lavage, selon les caractéristiques du tissu, il peut y avoir un léger rétrécissement. Après avoir remis le vêtement en forme, faites-le sécher afin de ne pas exercer de contrainte inutile sur les coutures.
・Veuillez éviter d’utiliser un sèche-linge.
