Boutique physique
SOU・SOU Warabe-Gi, SOU・SOU KYOTO Aoyama Store
※Veuillez contacter directement les boutiques pour connaître les disponibilités.
＞Informations sur les boutiques SOU・SOU
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« C’est ça » signifie…
Dans la culture japonaise, il existe trois styles formels : ［shin・gyo・so］. ［Shin : vêtements formels］ désigne les tenues les plus proches du vêtement de cérémonie.
・Il s’agit d’un modèle pour enfants de style so, avec des manches à large ouverture, caractéristiques des vêtements pour enfants.
・Nous utilisons un tissu en maille polaire.
・La partie poche est réalisée sur un denim teint avec un motif so-su-u en yûzen de Kyoto.
Le motif de cette pièce varie d’un article à l’autre pour la partie poche. Il n’est pas possible de choisir le motif.
※ Les extrémités du tissu sont coupées net selon la méthode de coupe. Pendant le port, il se peut que des fils se détachent, mais cela peut être corrigé en les coupant avec des ciseaux, etc.
※ Au début, il peut y avoir une odeur propre au colorant, mais elle n’a aucun effet sur le corps. Après avoir aéré l’article un certain temps, l’odeur disparaîtra.
※ Si l’article teinté de couleur faciale est laissé longtemps en contact avec d’autres tissus, il peut déteindre. Merci de votre compréhension à l’avance.
※ Même pour des articles portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement en raison des différences de matière.
• Veuillez absolument utiliser un filet à linge et laver en mode délicat.
• Comme il existe un risque de dégorgement, veuillez faire sécher immédiatement après le lavage.
• Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; veuillez laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
• Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles par frottement, etc.
• Après le lavage, selon la nature du tissu, le produit peut légèrement rétrécir. Remettez-le en forme et faites-le sécher sans exercer de contrainte sur les parties cousues.
• En raison des caractéristiques du matériau, ce produit est sujet au boulochage et au duvetage. Veuillez faire particulièrement attention aux zones soumises à des frottements fréquents.
• Veuillez éviter l’utilisation de fer à repasser.
• Veuillez éviter l’utilisation du sèche-linge.
