À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Il s’agit d’un article unisexe.
※Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de passer commande.
・Sans doublure, il s’agit d’un gilet de type vest fabriqué en une seule pièce.
・La teinture est appliquée sur un tissu de laine mérinos épais et chaud, avec un tissage pongee de style Kyoto.
・4 poches (1 à gauche et à droite sous les aisselles, 2 à l’arrière à gauche et à droite)
・Nous utilisons des boutons-pression à logo original SOU・SOU.
※Sur ce produit, les extrémités du tissu sont coupées à vif. Lors du port, il est possible que des fils dépassent, mais vous pouvez les couper avec des ciseaux sans aucun problème.

Nous utilisons des boutons-pression à logo original SOU・SOU. Si vous tirez trop fort sans précaution, le bouton peut se détacher du tissu. Veuillez faire attention.
※Pour les produits textiles présentés ici, l’agencement du motif varie d’un article à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’emplacement du motif.
※Il peut y avoir au départ une odeur propre aux teintures, mais cela n’a aucun effet sur le corps. Après avoir laissé le vêtement sécher un moment, l’odeur s’estompera.
※Si vous laissez longtemps une partie teinte avec des colorants sur la peau en contact, il est possible qu’elle se marque légèrement.
※Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement selon la matière.
・Veuillez le mettre dans un filet et utiliser la machine à laver en mode sec.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
-Veuillez éviter le lavage ou le trempage des mains car il existe un risque de transfert de couleur.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Ce produit est sujet au peluchement et au boulochage en raison des caractéristiques du matériau. Faites attention aux zones fréquemment frottées.
・Ne frottez pas ou ne frottez pas trop fort la zone teinte.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
・Veuillez éviter d'utiliser le sèche-linge.