À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Il s’agit d’un article unisexe.
※ Veuillez vérifier le guide des tailles avant de passer commande.
• Ce modèle utilise un jersey bondé à l’envers avec un traitement de brossage spécial sur l’envers, comme une peau de mouton (maille Bomber Heat®).
• Les manches gauches et le dos sont teints selon la technique traditionnelle Kyo-yuzen.
• Un motif de broderie Chari-Chari est appliqué sur la poitrine gauche.
• Spécifications des manches longues avec trous pour les pouces
• 2 poches (au niveau de l’avant du corps, gauche et droite)
※ Pour les articles en textile, le placement du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’emplacement du motif.
※ Au début, une odeur propre aux teintures peut être présente, mais elle n’est pas nocive pour le corps. Elle disparaîtra après un certain temps à l’air libre.
※ Si l’article est laissé longtemps dans un état où les zones teintes avec des colorants de surface se touchent, il peut arriver qu’une légère migration de couleur se produise.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, de légères différences de nuance peuvent apparaître selon le matériau utilisé.
●Dimensions
XS (longueur : 61, largeur d'épaules : 40, tour de poitrine : 92, tour d'ourlet : 92, longueur de manches : 57,5 cm)
S (longueur : 64, largeur d'épaule : 43, tour de poitrine : 98, tour d'ourlet : 98, longueur de manche : 60,5 cm)
M (longueur : 68, largeur d'épaule : 46, tour de poitrine : 104, tour d'ourlet : 104, longueur de manche : 63,5 cm)
L (longueur : 72, largeur d'épaules : 49, tour de poitrine : 110, tour d'ourlet : 110, longueur de manches : 66,5 cm)
XL (longueur : 76, largeur d'épaules : 52, tour de poitrine : 116, tour d'ourlet : 116, longueur de manches : 69,5 cm)
*Il peut y avoir de légères différences individuelles (moins de 5 %) dans les dimensions finies des produits tricotés.
●Matériel
51% polyester 49% coton
●Teinture
quêteur
●Fabrication
Tamagawa Industrie Textile Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Ne frottez pas ou ne frottez pas trop fort la zone teinte.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
・Veuillez éviter d'utiliser le sèche-linge.
