À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« koshiki » signifie…
Il s’agit d’un vêtement structuré porté sur la taille (koshigi-nu) (par-dessus un vêtement en deux pièces). Il a reçu ce nom parce qu’il se porte à la taille.
※ Ce produit utilise un textile teint avec des colorants à base de rame et de pigments pour le visage.
・Le tissu est tissé à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka.
・Pour pouvoir l’enfiler et l’enlever facilement, il est confectionné en jersey avec une fermeture par boutons-pression sous l’aisselle gauche. Porté, la partie gilet est invisible, pour une impression nette.
・Le jersey utilise [BB Waffle®], un tissu difficile à froncer ou à plisser.
・Afin de permettre une silhouette fine et de bouger facilement, nous avons ajouté une fente dissimulée sous l’aisselle gauche.
・La doublure utilise un tissu polyester Eastre® avec traitement anti-transparence.
・Poche : aucune
※ Pour les articles en textile de ce type, le placement du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’emplacement du motif.
※ En raison de la teinture manuelle à la japonaise (kyō-gata yūzen), il peut y avoir de légères variations de forme, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des particularités de la teinture, il peut y avoir des nuances dans la pénétration de la couleur ou de légères irrégularités de teinte.
※ Même pour un même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon le matériau, car l’intensité de la couleur diffère selon celui-ci.
※ En raison des particularités du matériau, il peut y avoir un certain nombre de nœuds du tissu (zones où la matière présente des irrégularités) ainsi que de petites zones de décoloration qui les accompagnent.
Il peut arriver, du fait du processus de finition du kyō-gata yūzen, que de courtes fibres apparaissent à la surface sous forme de duvet.
