型番:4314023
Version réversible (りょうめんあみ) M...
身長: 162cm
着用サイズ: 女M
身長: 162cm
着用サイズ: 女M
身長: 162cm
着用サイズ: 女M
身長: 162cm
着用サイズ: 女M
Version réversible (りょうめんあみ) Manches courtes Rando (こそでらんだ) / couleur cendre de thé (けしずみいろ)
Sélection de taille/option
※ Lieu d’expédition : Kansai
>Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
À propos des images
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
• Dans le Japon de l’époque d’Edo, les cultures occidentales arrivaient souvent via les Pays-Bas, c’est pourquoi les articles importés par bateau étaient parfois appelés « Oranda (Pays-Bas) ».
• Randa est une prononciation déformée de « Oranda (Pays-Bas) » ; c’est un terme forgé à la manière de SOU・SOU.
• Nous utilisons un tissu en maille double face en polyester recyclé, une matière issue de fibres de bois naturelles.
• La robe ample en drapé au col et les manches courtes en jacquard sont les points forts de cette pièce.
• Deux poches (gauche et droite)
※ Même pour des articles portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon la matière, de sorte que l’intensité de la couleur peut différer quelque peu.
Women S (Longueur : 74.5 Largeur d’épaules : 39 Tour de poitrine : 99 Tour de taille : 99 Longueur de manche : 47.5 cm)
Women M (Longueur : 77.5 Largeur d’épaules : 42 Tour de poitrine : 106 Tour de taille : 106 Longueur de manche : 48 cm)
Women L (Longueur : 80.5 Largeur d’épaules : 45 Tour de poitrine : 113 Tour de taille : 113 Longueur de manche : 48.5 cm)
* Les produits en maille peuvent présenter de légères différences de dimensions après confection.

Fibre recyclée (rayonne) 100%
● Fabrication
Kuriyama Sewing Co., Ltd.
● Fabriqué au Japon Kuriyama Sewing Co., Ltd.
● Fabriqué au Japon
• Il existe un risque de décoloration ; faites-le sécher immédiatement après le lavage.
• Pendant le lavage, il peut y avoir un dégorgement ; lavez-le séparément des vêtements blancs ou clairs.
• Pendant Wears, la couleur peut se transférer à d’autres articles par frottement, etc.
• Lors du repassage, veillez à utiliser une pattemouille.
• Après le lavage, en raison des propriétés du matériau, il peut y avoir un léger rétrécissement. Remettez la forme en ordre et faites sécher de manière à ne pas exercer de contrainte sur les parties cousues.
• Évitez le séchage en sèche-linge.

