{"product_id":"4346449","title":"麻 もじり袖 短衣（たんい） 単（ひとえ）／水辺（みずべ） 寂び（さび） 茶鼠（ちゃねず）","description":"こちらの商品は男女兼用商品です。 \u003cbr\u003e※表記寸法をご確認の上、ご注文ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「もじり袖」とは…\u003cbr\u003eアイヌの民族衣装がモチーフの羽織ものです。一枚の生地を折りたたんだ袖が特徴です。\u003cbr\u003e「短衣(たんい)」とは…\u003cbr\u003e短い(ショート)丈の意味。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※こちらの製品はラメ・顔料を使用したテキスタイルを使用しています。\u003cbr\u003e・麻は天然繊維の中で「最も涼しい繊維」といわれ、高温、多湿な季節に最適とされる素材です。\u003cbr\u003e・裏地なしの単衣仕立てです。\u003cbr\u003e・京型友禅で染色を施しています。\u003cbr\u003e・両サイドにポケット付き。\u003cbr\u003e・着物の上にも着用頂けます。\u003cbr\u003e・羽織紐には、オリジナル昇苑くみひも謹製の組紐を使用しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※本体生地にネップが発生している場合がございますが、麻の特徴です。\u003cbr\u003e※こちらのテキスタイルの商品は、柄の出方が一点一点異なります。柄の出方のご指定は出来ません。\u003cbr\u003e※初めは染料独特の匂いがある場合がございますが、人体に影響はありません。またしばらく干していただきますと匂いはなくなります。\u003cbr\u003e※顔料系染色箇所が合わさった状態で長時間放置していますと、ひっつく場合がございます。\u003cbr\u003e※同じ色名の商品でも、素材によって色の濃淡があるために、色味が若干異なる場合がございます。\u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Sサイズ","offer_id":56989202808992,"sku":"43464499904","price":137.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mサイズ","offer_id":56989202841760,"sku":"43464499905","price":137.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lサイズ","offer_id":56989202874528,"sku":"43464499906","price":137.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL(2L)サイズ","offer_id":56989202907296,"sku":"43464499907","price":137.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346449.webp?v=1777972798","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/fr-de\/products\/4346449","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}