À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« Koshiki » signifie…
Un vêtement conçu pour être porté sous le kosode (koshiinu) (vêtement en deux pièces). Il a été nommé « koshiki » parce qu’il se porte à la taille.
・Le tissu est tissé dans la ville de Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka.
・Pour faciliter l’enfilage et le retrait, il est doté d’une ceinture élastique et d’une fermeture à agrafe sous l’aisselle gauche. Comme la partie du col reste invisible une fois porté, il offre une impression nette et épurée.
・La ceinture élastique utilise [BB Waffle®], un tissu difficile à froisser et peu sujet au rétrécissement.
・Pour créer une silhouette affinée et plus facile à bouger, nous avons ajouté des fentes cachées sous l’aisselle gauche.
・Pour la doublure, nous utilisons un tissu en polyester anti-transparence 東レ®.
・Poches : aucune
※ Les produits en textile de ce type présentent des motifs dont l’apparition varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’emplacement exact du motif.
※ En raison de la teinture de style kyōyūzen (teinture à la main), de légères déformations peuvent apparaître selon la pièce ; cela fait partie du caractère du procédé de teinture.
※ En raison des particularités de la teinture, il peut y avoir de légères irrégularités de teinte ou des variations de couleur.
※ Même pour un produit portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon la matière, car l’intensité de la couleur diffère.

※ En raison des particularités de la matière, il peut y avoir un certain nombre de nopes (états où des boucles se forment dans le tissu) et des zones où les fibres sont tirées, avec un léger éclaircissement de la couleur.

Selon le procédé de finition du kyōyūzen, de courtes fibres peuvent apparaître à la surface sous forme de duvet.