À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
«Âsia» signifie…
cela vient du sens de « recouvrir l’extérieur ».
・Pour l’endroit, nous utilisons une matière bonnette fabriquée en Italie.
・Pour l’envers, nous appliquons une teinture kyotote sur un tissu en polyester tissé « twill » antistatique.
・Nous avons également tissé des ornements sur les manches courtes.
・2 poches (une de chaque côté sous les aisselles)
※Au début, il se peut que la bonnette se détache.
※Pour les produits en textile de cette page, l’orientation du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de la préciser.
※Ce produit utilise Coton Ise-Momen. Selon la couleur, des poils duveteux peuvent être plus visibles ; cela fait partie des caractéristiques du matériau.
※En raison de la teinture à la main, de légères irrégularités de forme peuvent apparaître ; cela fait partie des caractéristiques de la teinture.
※En raison des spécificités de la teinture, il peut y avoir de légères irrégularités ou des différences de nuance.
※Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon le matériau.
【À propos de l’entretien des produits 京型友禅 (teinture à la main)】
・Veillez impérativement à placer l’article dans un filet de lavage et utilisez le programme « lavage à la main » de votre machine à laver.
・Le lavage à la main ayant une faible capacité d’essorage, il existe un risque que les teintures se dissolvent dans l’eau et provoquent des dégorgements ; veuillez donc l’éviter.
・Le lavage en machine avec le programme délicat est également déconseillé.
・Afin d’éviter tout risque de dégorgement, utilisez une lessive neutre et faites sécher immédiatement après le lavage, à l’ombre.
・Au début, veuillez laver l’article séparément.
・Comme des dégorgements peuvent se produire, lavez-le séparément des articles blancs ou clairs.
・Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles par frottement, etc.
・Après lavage, en raison des caractéristiques du matériau, un léger rétrécissement peut se produire. Reprenez la forme de l’article et faites-le sécher sans exercer de contrainte sur les parties cousues.
・En raison de la nature du matériau, ce produit peut présenter un effet de boulochage. Lors du lavage et du port, veillez à ce qu’il ne s’accroche pas à des aspérités.
・Comme ce produit présente une texture particulière du matériau, des peluches et des bouloches peuvent facilement se former. Veillez à prendre suffisamment soin des zones soumises à des frottements fréquents.
・Lors du repassage, placez impérativement un linge de protection entre le fer et le tissu.
・Évitez d’utiliser un sèche-linge.
![[Prévu pour expédition vers le 17 novembre] Pantalon harem évasé en corduroy, à deux plis, avec nœuds et boutons en coquillage](http://www.sousou-jp.pro/cdn/shop/files/4444519.webp?v=1792121941&width=2000)
