Réduction Takashima 40/40, motif bambou sous la pluie (fūbi), violet (shiki) / kenran

« Fūbi » est…
C’est une tenue japonaise en deux pièces de la ligne SOU・SOU. En tant qu’habit du quotidien moderne, elle porte l’idée d’une élégance qui traverse le temps.

・Nous utilisons un tissu de Nihonbashi Takashima Chijimi 40/40 embosssé.
Le « 40/40 » désigne un tissu tissé avec des fils de chaîne n°40 et des fils de trame n°40.
À propos du tissu : il a une épaisseur comparable à celle d’un T-shirt en matière fine.
(Plus le numéro des fils est élevé, plus les fils sont fins et plus le tissu tissé est léger)
・Teint selon la méthode Kyō-Uzen.
Un rembourrage en coton fin est inséré dans le col.
・À porter sous un Fūbi et en ensemble, à la place d’un vêtement d’intérieur.
※ Pour les produits textiles présentés ici, le motif varie d’un article à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition exacte du motif.
※ En raison de la méthode Kyō-Uzen (teinture à la main), de légères variations de forme peuvent apparaître, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des propriétés de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de teinture ou des nuances de couleur.
※ Selon les conditions de teinture, il peut y avoir des raccords de motif appelés « kataguchi ».＞À propos de kataguchi

【À propos de Takashima Chijimi】
・Ce tissu de coton, produit à Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis le milieu de l’époque d’Edo, utilise des fils fortement torsadés (fils à torsion forte) qui donnent à la surface une sensation de relief et de nervure.
・Grâce aux reliefs, la surface de contact avec la peau est réduite ; la sueur se répartit ponctuellement et se diffuse sur l’ensemble de la surface, et la température ressentie serait inférieure de 2 degrés.
・Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et relargage de l’humidité.
・Takashima Chijimi, cultivé grâce aux bienfaits du lac Biwa, revendique la plus grande production du Japon.
【À propos de la teinture de Takashima Chijimi】
Lors de la teinture de Takashima Chijimi, il peut arriver que la teinture ne pénètre pas jusqu’au revers de la crêpe.Le tissu embosssé utilisé pour ce produit possède une extensibilité (taux d’élasticité : env. 135 %) et vous offre une tenue facile à porter et confortable en mouvement.Nous appliquons un embossage (méthode de marquage par pression qui donne un motif en relief et en creux), et il peut arriver que les fils effilochés ressortent et deviennent visibles.
Les fils qui dépassent peuvent être coupés sans problème.