型番：5131447
Mitsu de lin d’Isei, vêtement ...
Height : 162 cm
Wears taille : Women F
Height : 162 cm
Wears taille : Women F
Height : 162 cm
Wears taille : Women F
Height : 162 cm
Wears taille : Women F
Height : 162 cm
Wears taille : Women F
Height : 162 cm
Wears taille : Women F
Mitsu de lin d’Isei, vêtement carré à deux pièces / Les fleurs s’épanouissent
Sélection de taille/option
※ Lieu d'expédition : Kansai
＞Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
※ Pour connaître la disponibilité en magasin, veuillez vous renseigner directement auprès de la boutique.
＞Informations sur les boutiques SOU・SOU
À propos des images
Pour la couleur réelle, veuillez consulter les images du produit seul.
Comme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée (koro). Nous nous sommes inspirés du “kantōgi” apparu à l’époque des Yayoi (vêtements percés au centre de l’étoffe pour y passer la tête).
« Qu’est-ce que le “deux corps” ? »…
Il s’agit d’un type de vêtement composé de deux panneaux de tissu, en utilisant les revers d’une petite veste.
※ Ce produit utilise un textile de style rame-ana.
・Le tissu est l’« Ise Momen », un produit artisanal traditionnel de la ville de Tsu, dans la préfecture de Mie.
・Il est teint à la manière du Kyō-yuzen.
・Nous utilisons le poignet du tenugui pour la confection.
※ Pour les produits de ce style textile, la disposition du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’emplacement du motif.
※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des bavures ou des décolorations.
※ Comme il s’agit d’une teinture Kyō-yuzen (teinture à la main), il peut y avoir de légères variations de forme, ce qui fait partie de ses caractéristiques de teinture.
※ Ce produit utilise de l’Ise Momen. Selon la couleur, les fibres peuvent ressortir davantage, ce qui est une caractéristique du matériau.
Women F (longueur du corps : 63 largeur d’épaules : 68 tour de poitrine : 132 tour de manches : 132 largeur d’ouverture de manche : 22 cm)
※ Après lavage, ce produit rétrécit d’environ 2 cm en longueur et d’environ 3 cm de tour de poitrine.
※ De légères variations peuvent apparaître selon la matière.
Coton 100 % 【 Ise-momen (motif) 】
● Teinture
Kyobizen Dyeing Co., Ltd. / Nishida Dyeing / 32302 Ateliers de teinture de Shinohara, 32302 Ateliers de teinture de Yamamoto, 32301 Kyōto Kōgei, 32302 Ateliers de teinture de Nomura
● Fabrication
Kobayashi Shokai Co., Ltd.
● Fabriqué au Japon
・Le lavage à la main est à éviter, car sa faible force d’essorage peut entraîner la dissolution du colorant dans l’eau et provoquer un transfert de couleur.
・Le lavage en sac de lavage est également déconseillé.
・Il existe un risque de transfert de couleur ; veuillez utiliser une lessive neutre puis, immédiatement après le lavage, sécher à l’ombre.
・Veuillez laver séparément, car la teinture et la peinture peuvent se détacher.
・Le port de Wears peut entraîner un transfert de couleur sur d’autres articles par frottement, etc.
・Lors du repassage, veillez à placer un chiffon entre le fer et le tissu.
・Après le lavage, selon les caractéristiques du matériau, un léger rétrécissement peut se produire. Remettez le vêtement en forme et faites-le sécher sans exercer de contrainte sur les parties cousues.
・Veuillez éviter le séchage au sèche-linge.
![[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Chijimi 40/40 sans col Jiban/couleur dorée](http://www.sousou-jp.pro/cdn/shop/files/141574075.jpg?v=1754982679&width=2000)
![[Expédition prévue vers le 21 avril] Mikamo Geta/Ukon Generation (Kinari)](http://www.sousou-jp.pro/cdn/shop/files/121231364.jpg?v=1754982022&width=2000)
