À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
«きさらぎ» signifie…
Il vient de Kisaragi (衣更着), un terme désignant les vêtements que l’on porte encore davantage lorsque le froid persiste un peu. C’est aussi un autre nom de février, appelé « inverno sombre » ? Wait need French. Let's provide proper translation.
• Nous utilisons un tissu tissé chirimen de Tottori en 100 % laine.
• Seule la surface extérieure du vêtement est tissée avec des fils de soie.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon le matériau, et la teinte peut donc différer quelque peu.
● Taille
Femme F (taille : 60 longueur du buste : 66 cm)
※ Selon la matière, il peut y avoir de légères différences de ზომes.
● Matière
100 % laine
● Fabrication
KAM International Co., Ltd.
● Fabriqué au Japon
• Veuillez toujours le mettre dans un filet de lavage et utiliser le mode délicat de votre machine à laver.
• Il existe un risque de décoloration ; veuillez donc le faire sécher immédiatement après le lavage.
• Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; veuillez le laver séparément des vêtements blancs ou de couleur claire.
• Pendant le port, la couleur peut transférer sur d’autres articles en raison du frottement, etc.
• Lors du repassage, veillez à toujours placer un tissu de protection entre le fer et le produit.
• En raison des caractéristiques du matériau, des bouloches et du duvet peuvent facilement apparaître sur ce produit. Veuillez faire particulièrement attention aux zones soumises à des frottements fréquents.
• Après le lavage, en raison de la nature du matériau, il peut légèrement rétrécir. Après avoir remis la forme en place, veuillez le faire sécher sans exercer de contrainte sur les parties cousues.
• Veuillez éviter le séchage en sèche-linge.
