{"product_id":"4274241","title":"Shibori proche du sépia, havane en coton et papier japonais, veste sans manches \/ grand Mizutama (grosse goutte d’eau) or × tsukumo ","description":"« Qu’est-ce qu’un “Jiban sans manches” ? »\u003cbr\u003eEn portugais, le mot GIBAO (ジバン) désigne un sous-vêtement. (C’est aussi à l’origine du terme 裃袢.)\u003cbr\u003eNous l’avons nommé ainsi dans le sens d’un sous-vêtement sans manches. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・En perpétuant la tradition du shibori d’Aritaka de la baie de Mikawa, qui dure depuis plus de 400 ans, nous avons appliqué un shibori Bôshi par kinsai raffiné.\u003cbr\u003e・Comme la teinture est réalisée à la main, chaque pièce présente des nuances de couleur différentes selon le pinceau.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du coton × du papier japonais pour la base en bambou tenjiku.\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\" src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e※ Comme il s’agit d’une finition Mellow Rock, le tissu forme un roulotté au niveau des ourlets. Veuillez passer commande en toute compréhension des caractéristiques du produit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ En raison du travail artisanal, la sortie du motif et les nuances de couleur diffèrent d’une pièce à l’autre, pour un rendu au caractère profond. Nous ne pouvons pas accepter de demande concernant la sortie du motif ou les nuances de couleur.\u003cbr\u003e※ Pour les produits teintés, l’ensemble du processus de shibori et de teinture est réalisé à la main, pièce par pièce.\u003cbr\u003eAinsi, il peut y avoir de légères variations de teinture, mais c’est une caractéristique des produits shibori.\u003cbr\u003e※ Au début, il peut y avoir une odeur propre aux colorants, mais cela n’a aucun effet sur le corps.\u003cbr\u003eSi vous le faites sécher un moment dans un endroit bien aéré, l’odeur disparaîtra progressivement.\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement en fonction de la matière, car l’intensité de la couleur diffère.\u003cbr\u003ePour ce produit, des traces de frottement peuvent apparaître dans les zones de couture telles que l’intérieur des manches et les emmanchures lors de la finition au fer, ainsi qu’une brillance de type “atari” (lorsque les fibres de la surface du tissu se couchent et prennent un aspect lustré). Toutefois, cela disparaît au lavage.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":56909535674528,"sku":"42742410603","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":56909535707296,"sku":"42742410604","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":56909535740064,"sku":"42742410605","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4274241_91db4823-25f9-4d51-8120-160550a331b4.webp?v=1775728212","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/fr-ca\/products\/4274241","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}