{"title":"l'été","description":"\u003cp\u003eNous avons collecté des articles d'été de SOU\/SOU deportare.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"970010","title":"Tabi\/Tomekon de mille jours","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Sennichitabi » ?\u003c\/strong\u003e\nCes sandales zori en forme de tabi, fabriquées au Japon, sont nommées « Sennichi », ce qui signifie plusieurs jours.\n・ Les « sandales à rabat » sont des chaussures originaires du Japon.\n・SOU・SOU original・Sandales de plage en forme de tabi.\n- Fabriqué par Kujuku Co., Ltd., qui est désormais le seul fabricant spécialisé dans la production nationale.\n*Veuillez tenir à l'écart du feu car il pourrait ramollir ou se déformer.\n*Veuillez ne pas l'utiliser dans des zones glissantes, telles que celles recouvertes d'eau ou d'huile, car cela est dangereux.\n*La couleur peut s’estomper si elle est frottée trop fort.\n*Veuillez apporter des sandales.WearsFaites attention à ne pas vous faire prendre en montant ou en descendant les escaliers mécaniques, etc.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"23,0 cm","offer_id":52695310500000,"sku":"09700100823","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"24,0 cm","offer_id":52695310532768,"sku":"09700100824","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"25,0 cm","offer_id":52695310565536,"sku":"09700100825","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"26,0 cm","offer_id":52695310598304,"sku":"09700100826","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"27,0 cm","offer_id":52695310631072,"sku":"09700100827","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129883558.jpg?v=1754981808"},{"product_id":"970006","title":"Sennichi Tabi\/Tomekon x Rikancha","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Sennichitabi » ?\u003c\/strong\u003e\nCes sandales zori en forme de tabi, fabriquées au Japon, sont nommées « Sennichi », ce qui signifie plusieurs jours.\n・ Les « sandales à rabat » sont des chaussures originaires du Japon.\n・SOU・SOU original・Sandales de plage en forme de tabi.\n- Fabriqué par Kujuku Co., Ltd., qui est désormais le seul fabricant spécialisé dans la production nationale.\n*Veuillez tenir à l'écart du feu car il pourrait ramollir ou se déformer.\n*Veuillez ne pas l'utiliser dans des zones glissantes, telles que celles recouvertes d'eau ou d'huile, car cela est dangereux.\n*La couleur peut s’estomper si elle est frottée trop fort.\n*Veuillez apporter des sandales.WearsFaites attention à ne pas vous faire prendre en montant ou en descendant les escaliers mécaniques, etc.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"23,0 cm","offer_id":52695315644576,"sku":"09700069923","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"24,0 cm","offer_id":52695315677344,"sku":"09700069924","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"25,0 cm","offer_id":52695315710112,"sku":"09700069925","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"26,0 cm","offer_id":52695315742880,"sku":"09700069926","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"27,0 cm","offer_id":52695315775648,"sku":"09700069927","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129883554.jpg?v=1754981800"},{"product_id":"970004","title":"Tabi des mille jours\/Tsukumo x couleur terne (nibi-iro)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Sennichitabi » ?\u003c\/strong\u003e\nCes sandales zori en forme de tabi, fabriquées au Japon, sont nommées « Sennichi », ce qui signifie plusieurs jours.\n・ Les « sandales à rabat » sont des chaussures originaires du Japon.\n・SOU・SOU original・Sandales de plage en forme de tabi.\n- Fabriqué par Kujuku Co., Ltd., qui est désormais le seul fabricant spécialisé dans la production nationale.\n*Veuillez tenir à l'écart du feu car il pourrait ramollir ou se déformer.\n*Veuillez ne pas l'utiliser dans des zones glissantes, telles que celles recouvertes d'eau ou d'huile, car cela est dangereux.\n*La couleur peut s’estomper si elle est frottée trop fort.\n*Veuillez apporter des sandales.WearsFaites attention à ne pas vous faire prendre en montant ou en descendant les escaliers mécaniques, etc.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"23,0 cm","offer_id":52695316562080,"sku":"09700049923","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"24,0 cm","offer_id":52695316594848,"sku":"09700049924","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"25,0 cm","offer_id":52695316627616,"sku":"09700049925","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"26,0 cm","offer_id":52695316660384,"sku":"09700049926","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"27,0 cm","offer_id":52695316693152,"sku":"09700049927","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129883552.jpg?v=1754981805"},{"product_id":"970015","title":"Sennichi Tabi\/Nubairo x Shobuiro","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Sennichitabi » ?\u003c\/strong\u003e\nCes sandales zori en forme de tabi, fabriquées au Japon, sont nommées « Sennichi », ce qui signifie plusieurs jours.\n・ Les « sandales à rabat » sont des chaussures originaires du Japon.\n・SOU・SOU original・Sandales de plage en forme de tabi.\n- Fabriqué par Kujuku Co., Ltd., qui est désormais le seul fabricant spécialisé dans la production nationale.\n*Veuillez tenir à l'écart du feu car il pourrait ramollir ou se déformer.\n*Veuillez ne pas l'utiliser dans des zones glissantes, telles que celles recouvertes d'eau ou d'huile, car cela est dangereux.\n*La couleur peut s’estomper si elle est frottée trop fort.\n*Veuillez apporter des sandales.WearsFaites attention à ne pas vous faire prendre en montant ou en descendant les escaliers mécaniques, etc.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"23,0 cm","offer_id":52695321903264,"sku":"09700152223","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"24,0 cm","offer_id":52695321936032,"sku":"09700152224","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"25,0 cm","offer_id":52695321968800,"sku":"09700152225","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"26,0 cm","offer_id":52695322001568,"sku":"09700152226","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"27,0 cm","offer_id":52695322034336,"sku":"09700152227","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129883553.jpg?v=1754981812"},{"product_id":"970005","title":"Tabi\/shobu-iro des mille jours x nuba-iro","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Sennichitabi » ?\u003c\/strong\u003e\nCes sandales zori en forme de tabi, fabriquées au Japon, sont nommées « Sennichi », ce qui signifie plusieurs jours.\n・ Les « sandales à rabat » sont des chaussures originaires du Japon.\n・SOU・SOU original・Sandales de plage en forme de tabi.\n- Fabriqué par Kujuku Co., Ltd., qui est désormais le seul fabricant spécialisé dans la production nationale.\n*Veuillez tenir à l'écart du feu car il pourrait ramollir ou se déformer.\n*Veuillez ne pas l'utiliser dans des zones glissantes, telles que celles recouvertes d'eau ou d'huile, car cela est dangereux.\n*La couleur peut s’estomper si elle est frottée trop fort.\n*Veuillez apporter des sandales.WearsFaites attention à ne pas vous faire prendre en montant ou en descendant les escaliers mécaniques, etc.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"23,0 cm","offer_id":52695326949536,"sku":"09700059923","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"24,0 cm","offer_id":52695326982304,"sku":"09700059924","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"25,0 cm","offer_id":52695327015072,"sku":"09700059925","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"26,0 cm","offer_id":52695327047840,"sku":"09700059926","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"27,0 cm","offer_id":52695327080608,"sku":"09700059927","price":2880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167317201.jpg?v=1776738321"},{"product_id":"5700173","title":"40 shorts BIKE en sergé twin stretch\/décontracté","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n- Fabriqué en tissu sergé extensible utilisant du fil de coton double fil 40 points.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n-Les poches latérales sont conçues pour faciliter l'insertion et le retrait des objets lorsque vous faites du vélo.\n・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\n・Poches : 3 (des deux côtés, gauche et droite, arrière droit)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Les pièces teintes à base de pigments peuvent fondre si elles entrent en contact avec des zones chaudes.\nLorsque vous faites du vélo, faites attention à la température de la selle.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695570645152,"sku":"57001739904","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695570677920,"sku":"57001739905","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695570710688,"sku":"57001739906","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179189646.jpg?v=1754982909"},{"product_id":"5700278","title":"[Uniquement disponible sur le net] Short BIKE à carreaux en sergé épais\/Rouge x SO-SU-U","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n- Fabriqué en tissu à carreaux 100 % coton sergé utilisant du fil épais.\n・La partie arrière est teinte avec du Yuzen de style Kyo.\n-Les poches latérales sont conçues pour faciliter l'insertion et le retrait des objets lorsque vous faites du vélo.\n・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\n・Poches : 3 (des deux côtés, gauche et droite, arrière droit)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Les pièces teintes à base de pigments peuvent fondre si elles entrent en contact avec des zones chaudes.\nLorsque vous faites du vélo, faites attention à la température de la selle.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695574970528,"sku":"57002789904","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695575003296,"sku":"57002789905","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695575036064,"sku":"57002789906","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182219687.jpg?v=1754982924"},{"product_id":"5700277","title":"[filet uniquement] Short BIKE à carreaux en sergé épais\/jaune x SO-SU-U","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n- Fabriqué en tissu à carreaux 100 % coton sergé utilisant du fil épais.\n・La partie arrière est teinte avec du Yuzen de style Kyo.\n-Les poches latérales sont conçues pour faciliter l'insertion et le retrait des objets lorsque vous faites du vélo.\n・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\n・Poches : 3 (des deux côtés, gauche et droite, arrière droit)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Les pièces teintes à base de pigments peuvent fondre si elles entrent en contact avec des zones chaudes.\nLorsque vous faites du vélo, faites attention à la température de la selle.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695575920800,"sku":"57002779904","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695575953568,"sku":"57002779905","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695575986336,"sku":"57002779906","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182219686.jpg?v=1754982908"},{"product_id":"5700392","title":"Robe BIKE à carreaux en lin\/SOU・SOU Kyoto","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/220223onepiece_setsumei.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nCette robe peut être portée à vélo en fermant les boutons au bas de la jupe.\n- Col Henley avec fermeture boutonnée sur la poitrine.\n・Les manches sont des manches courtes.\n- Tissu à carreaux 100 % lin teint avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\n- Poches sur les côtés gauche et droit.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Les pièces teintes avec des pigments peuvent fondre si elles entrent en contact avec des zones chaudes.\nLorsque vous faites du vélo, faites attention à la température de la selle.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps, mais il s’agit d’une caractéristique du lin.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695585652896,"sku":"57003929901","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695585685664,"sku":"57003929902","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695585718432,"sku":"57003929911","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186860983.jpg?v=1754982944"},{"product_id":"5700390","title":"Robe BIKE à carreaux en lin\/Bonheur","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/220223onepiece_setsumei.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nCette robe peut être portée à vélo en fermant les boutons au bas de la jupe.\n- Col Henley avec fermeture boutonnée sur la poitrine.\n・Les manches sont des manches courtes.\n- Tissu à carreaux 100 % lin teint avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\n- Poches sur les côtés gauche et droit.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Les pièces teintes avec des pigments peuvent fondre si elles entrent en contact avec des zones chaudes.\nLorsque vous faites du vélo, faites attention à la température de la selle.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps, mais il s’agit d’une caractéristique du lin.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695585849504,"sku":"57003909901","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695585882272,"sku":"57003909902","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695585915040,"sku":"57003909911","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186860981.jpg?v=1754982954"},{"product_id":"5700410","title":"Short BIKE en sergé de lin\/camouflage chasseur de canard SO-SU-U couleur Utsufushi","description":"Ceci est un produit unisexe\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu sergé 100 % lin est teint avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\u003cbr\u003e-Les poches latérales sont conçues pour faciliter l'insertion et le retrait des objets lorsque vous faites du vélo.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e・Poches : 3 (des deux côtés, gauche et droite, arrière droit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble. *Les pièces teintes à base de pigments peuvent fondre si elles entrent en contact avec des zones chaudes. Lorsque vous faites du vélo, faites attention à la température de la selle. *Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695587586208,"sku":"57004109904","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695587618976,"sku":"57004109905","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695587651744,"sku":"57004109906","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184396479.jpg?v=1754982980"},{"product_id":"5700411","title":"Short BIKE en sergé de lin\/camouflage chasseur de canard SO-SU-U thé blanc","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu sergé 100 % lin est teint avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\u003cbr\u003e-Les poches latérales sont conçues pour faciliter l'insertion et le retrait des objets lorsque vous faites du vélo.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e・Poches : 3 (des deux côtés, gauche et droite, arrière droit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Les pièces teintes à base de pigments peuvent fondre si elles entrent en contact avec des zones chaudes.\u003cbr\u003eLorsque vous faites du vélo, faites attention à la température de la selle. *Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695587782816,"sku":"57004119904","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695587815584,"sku":"57004119905","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695587848352,"sku":"57004119906","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184396480.jpg?v=1754982959"},{"product_id":"5700448","title":"Short BIKE en tissu pour machine à écrire\/SO-SU-U Couleur charbon (couleur Keshizumi)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Le tissu de la machine à écrire est teint avec du Yuzen de style Kyo.\n・Tissu pour machine à écrire = Tissu en coton à armure toile tissé à haute densité à l'aide de fils de coton longs et fins de haute qualité.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/250210typewriter_shiwa.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Le tissu présente des plis naturels car il a été lavé au soleil.\n-Les poches latérales sont conçues pour faciliter l'insertion et le retrait des objets lorsque vous faites du vélo.\n・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\n・Poches : 3 (des deux côtés, gauche et droite, arrière droit)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Les pièces teintes à base de pigments peuvent fondre si elles entrent en contact avec des zones chaudes.\nLorsque vous faites du vélo, faites attention à la température de la selle.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695591125152,"sku":"57004481704","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695591157920,"sku":"57004481705","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695591190688,"sku":"57004481706","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184396045.jpg?v=1754982996"},{"product_id":"5700449","title":"[net uniquement] Short de vélo en tissu pour machine à écrire\/couleur humide SO-SU-U","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Le tissu de la machine à écrire est teint avec du Yuzen de style Kyo.\n・Tissu pour machine à écrire = Tissu en coton à armure toile tissé à haute densité à l'aide de fils de coton longs et fins de haute qualité.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/250210typewriter_shiwa.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Le tissu présente des plis naturels car il a été lavé au soleil.\n-Les poches latérales sont conçues pour faciliter l'insertion et le retrait des objets lorsque vous faites du vélo.\n・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\n・Poches : 3 (des deux côtés, gauche et droite, arrière droit)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Les pièces teintes à base de pigments peuvent fondre si elles entrent en contact avec des zones chaudes.\nLorsque vous faites du vélo, faites attention à la température de la selle.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695591223456,"sku":"57004490204","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695591256224,"sku":"57004490205","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695591288992,"sku":"57004490206","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184396046.jpg?v=1754983003"},{"product_id":"5700446","title":"[net uniquement] Short de vélo en tissu pour machine à écrire\/SO-SU-U gris bleu (haiao)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Le tissu de la machine à écrire est teint avec du Yuzen de style Kyo.\n・Tissu pour machine à écrire = Tissu en coton à armure toile tissé à haute densité à l'aide de fils de coton longs et fins de haute qualité.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/250210typewriter_shiwa.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Le tissu présente des plis naturels car il a été lavé au soleil.\n-Les poches latérales sont conçues pour faciliter l'insertion et le retrait des objets lorsque vous faites du vélo.\n・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\n・Poches : 3 (des deux côtés, gauche et droite, arrière droit)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Les pièces teintes à base de pigments peuvent fondre si elles entrent en contact avec des zones chaudes.\nLorsque vous faites du vélo, faites attention à la température de la selle.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695592894624,"sku":"57004461404","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695592927392,"sku":"57004461405","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695592960160,"sku":"57004461406","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184396043.jpg?v=1754983017"},{"product_id":"5900026","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes\/Tsukumo","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[SOU・SOU Yousou.] Qu'est-ce que...\u003cbr\u003eSOU\/SOU Vêtements occidentaux.\u003cbr\u003eUne gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\u003cbr\u003e・Pour le deuxième bouton, nous utilisons de véritables boutons cloisonnés, un artisanat traditionnel fabriqué par Kyorindo, Kyoto.\u003cbr\u003e[Matériau : corps principal en cuivre\/nickel\/véritable cloisonné]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de ce bouton cloisonné]\u003cbr\u003eIl existe un risque de fissuration en cas de choc violent.\u003cbr\u003eIl existe des différences individuelles car chaque pièce est fabriquée à la main.\u003cbr\u003eIl y a une certaine détérioration dans le temps due au métal, mais c'est une caractéristique de ce produit.\u003cbr\u003eS'il y a une fissure, il y a un risque de rouille à partir de cette zone.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/200622yousou_button.jpg?cmsp_timestamp=20200622110440\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695611506848,"sku":"59000260004","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695611539616,"sku":"59000260005","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695611572384,"sku":"59000260006","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695611605152,"sku":"59000260007","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/151651980.jpg?v=1754983131"},{"product_id":"5900028","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes\/Plomb concentré (Koinamari)","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[SOU・SOU Yousou.] Qu'est-ce que...\u003cbr\u003eSOU\/SOU Vêtements occidentaux.\u003cbr\u003eUne gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\u003cbr\u003e・Pour le deuxième bouton, nous utilisons de véritables boutons cloisonnés, un artisanat traditionnel fabriqué par Kyorindo, Kyoto.\u003cbr\u003e[Matériau : corps principal en cuivre\/nickel\/véritable cloisonné]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de ce bouton cloisonné]\u003cbr\u003eIl existe un risque de fissuration en cas de choc violent.\u003cbr\u003eIl existe des différences individuelles car chaque pièce est fabriquée à la main.\u003cbr\u003eIl y a une certaine détérioration dans le temps due au métal, mais c'est une caractéristique de ce produit.\u003cbr\u003eS'il y a une fissure, il y a un risque de rouille à partir de cette zone.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/200622yousou_button.jpg?cmsp_timestamp=20200622110440\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695612227744,"sku":"59000280104","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695612260512,"sku":"59000280105","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695612293280,"sku":"59000280106","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695612326048,"sku":"59000280107","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/151651982.jpg?v=1754983137"},{"product_id":"5900027","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes\/Tomekon","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[SOU・SOU Yousou.] Qu'est-ce que...\u003cbr\u003eSOU\/SOU Vêtements occidentaux.\u003cbr\u003eUne gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\u003cbr\u003e・Pour le deuxième bouton, nous utilisons de véritables boutons cloisonnés, un artisanat traditionnel fabriqué par Kyorindo, Kyoto.\u003cbr\u003e[Matériau : corps principal en cuivre\/nickel\/véritable cloisonné]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de ce bouton cloisonné]\u003cbr\u003eIl existe un risque de fissuration en cas de choc violent.\u003cbr\u003eIl existe des différences individuelles car chaque pièce est fabriquée à la main.\u003cbr\u003eIl y a une certaine détérioration dans le temps due au métal, mais c'est une caractéristique de ce produit.\u003cbr\u003eS'il y a une fissure, il y a un risque de rouille à partir de cette zone.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/200622yousou_button.jpg?cmsp_timestamp=20200622110440\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695612358816,"sku":"59000270804","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695612391584,"sku":"59000270805","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695612424352,"sku":"59000270806","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695612457120,"sku":"59000270807","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/151651981.jpg?v=1754983128"},{"product_id":"5900029","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes\/Nurebairo","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[SOU・SOU Yousou.] Qu'est-ce que...\u003cbr\u003eSOU\/SOU Vêtements occidentaux.\u003cbr\u003eUne gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\u003cbr\u003e・Pour le deuxième bouton, nous utilisons de véritables boutons cloisonnés, un artisanat traditionnel fabriqué par Kyorindo, Kyoto.\u003cbr\u003e[Matériau : corps principal en cuivre\/nickel\/véritable cloisonné]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de ce bouton cloisonné]\u003cbr\u003eIl existe un risque de fissuration en cas de choc violent.\u003cbr\u003eIl existe des différences individuelles car chaque pièce est fabriquée à la main.\u003cbr\u003eIl y a une certaine détérioration dans le temps due au métal, mais c'est une caractéristique de ce produit.\u003cbr\u003eS'il y a une fissure, il y a un risque de rouille à partir de cette zone.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/200622yousou_button.jpg?cmsp_timestamp=20200622110440\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695612588192,"sku":"59000290204","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695612620960,"sku":"59000290205","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695612653728,"sku":"59000290206","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695612686496,"sku":"59000290207","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/151651983.jpg?v=1754983131"},{"product_id":"5900151","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes et col montant SP\/Chouette","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Qu'est-ce que...\u003c\/strong\u003e\nSOU\/SOU Vêtements occidentaux.\nUne gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU.\n・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\n・2 poches (côtés gauche et droit)\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695616356512,"sku":"59001519903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695616389280,"sku":"59001519904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695616422048,"sku":"59001519905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695616454816,"sku":"59001519906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695616487584,"sku":"59001519907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XXL (3L)","offer_id":52695616520352,"sku":"59001519908","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/161827114.jpg?v=1754983181"},{"product_id":"5900150","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes à col montant SP\/Magasane","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Qu'est-ce que...\u003c\/strong\u003e\nSOU\/SOU Vêtements occidentaux.\nUne gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\n・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\n・2 poches (côtés gauche et droit)\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695617634464,"sku":"59001509903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695617667232,"sku":"59001509904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695617700000,"sku":"59001509905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695617732768,"sku":"59001509906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695617765536,"sku":"59001509907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XXL (3L)","offer_id":52695617798304,"sku":"59001509908","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/161827112.jpg?v=1754983168"},{"product_id":"5920501","title":"Chijimi Takashima 20\/20 Chemise à manches courtes\/Sculpture primitive","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n- Du coton Chita (édition spéciale) est utilisé au dos de l'empiècement.\n・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif. \u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695655776416,"sku":"59205019903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille S","offer_id":52695655809184,"sku":"59205019904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695655841952,"sku":"59205019905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695655874720,"sku":"59205019906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695655907488,"sku":"59205019907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167316305.jpg?v=1754983308"},{"product_id":"5920507","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes\/Hibi (Hibi) Cérémonie du thé du matin (Asa Chaji)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Qu'est-ce que...\u003c\/strong\u003e\nSOU\/SOU Vêtements occidentaux.\nUne gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU.\n・Ceci est un produit de SOU・SOU Yousou.\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n- Du coton Chita (édition spéciale) est utilisé au dos de l'empiècement.\n・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\n・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695656136864,"sku":"59205079903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695656169632,"sku":"59205079904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695656202400,"sku":"59205079905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695656235168,"sku":"59205079906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695656267936,"sku":"59205079907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167316311.jpg?v=1754983309"},{"product_id":"5920574","title":"Takashima Jiji 20\/20 Maillot à manches courtes\/domicile","description":" Ce produit est de taille unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e [SOU・SOU Yousou.] Qu'est-ce que...\u003cbr\u003e SOU\/SOU Vêtements occidentaux.\u003cbr\u003e Une gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ・Ceci est un produit de SOU・SOU Yousou.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20. \u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003e A propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.) \u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e - Du coton Chita (édition spéciale) est utilisé au dos de l'empiècement. \u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle. \u003cbr\u003e・Il y a une poche sur la poitrine gauche. *Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra. \u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e *En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e *Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e *En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e *En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule. \u003e À propos de l'ouverture du moule \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e ・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e - En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius. \u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e ・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e Le matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695658561696,"sku":"59205749903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille S","offer_id":52695658594464,"sku":"59205749904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695658627232,"sku":"59205749905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695658660000,"sku":"59205749906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695658692768,"sku":"59205749907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180105119.jpg?v=1754983311"},{"product_id":"5920568","title":"[Uniquement disponible sur net] Takashima Shiji 20\/20 Impression Indigo Chemise manches courtes col montant SP\/Hokusai Grande vague au large de Kanagawa (Usushi)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Kyoto Aizome » ?\u003c\/strong\u003e\nLes Japonais ont pris l'habitude de porter de l'indigo depuis l'époque d'Edo. Au début de la période Meiji, l’indigo est devenu connu sous le nom de Japan Blue et est devenu la couleur représentative du Japon. Contrairement à la teinture à l'indigo traditionnelle, qui utilise l'indigo naturel comme matière première pour créer des motifs imprimés à la main, « Aizome » est la première technique de teinture au monde développée par Fujita Someen. Profitez du goût du véritable indigo et de la décoloration naturelle.\n・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Il s'agit d'un Yuzen de style Kyoto teint en utilisant la première technique d'impression indigo de l'industrie de la teinture.\n-Utilise de l'indigo indien naturel.\n・2 poches (côtés gauche et droit)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*La couleur de ce produit peut varier légèrement en fonction de la taille.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\n\u003cstrong\u003e[À propos des caractéristiques et de la manipulation de l'indigo naturel]\u003c\/strong\u003e\nLors de la teinture de l'indigo naturel, la couleur est fixée par des oxydations et des alcalinisations répétées, mais certains composants peuvent rester qui ne sont pas complètement oxydés.\nCe composant produit la couleur profonde et douce caractéristique de l’indigo, mais il est difficile à utiliser dans des environnements chauds et humides.WearsParfois, une décoloration ou des taches brunes\/jaunes peuvent apparaître.\n\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695658922144,"sku":"59205689903","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695658954912,"sku":"59205689904","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695658987680,"sku":"59205689905","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695659020448,"sku":"59205689906","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695659053216,"sku":"59205689907","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/175151870.jpg?v=1754983321"},{"product_id":"5920569","title":"[En ligne seulement] Takashima Jiji 20\/20 Impression indigo Chemise à manches courtes col montant SP\/Korin Paravent fleur d'iris (Kakitsubatazubyobu) Copie (Utsushi)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Kyoto Aizome » ?\u003c\/strong\u003e\nLes Japonais ont pris l'habitude de porter de l'indigo depuis l'époque d'Edo. Au début de la période Meiji, l’indigo est devenu connu sous le nom de Japan Blue et est devenu la couleur représentative du Japon. Contrairement à la teinture à l'indigo traditionnelle, qui utilise l'indigo naturel comme matière première pour créer des motifs imprimés à la main, « Aizome » est la première technique de teinture au monde développée par Fujita Someen. Profitez du goût du véritable indigo et de la décoloration naturelle.\n・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Il s'agit d'un Yuzen de style Kyoto teint en utilisant la première technique d'impression indigo de l'industrie de la teinture.\n-Utilise de l'indigo indien naturel.\n・2 poches (côtés gauche et droit)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*La couleur de ce produit peut varier légèrement en fonction de la taille.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\n\u003cstrong\u003e[À propos des caractéristiques et de la manipulation de l'indigo naturel]\u003c\/strong\u003e\nLors de la teinture de l'indigo naturel, la couleur est fixée par des oxydations et des alcalinisations répétées, mais certains composants peuvent rester qui ne sont pas complètement oxydés.\nCe composant produit la couleur profonde et douce caractéristique de l’indigo, mais il est difficile à utiliser dans des environnements chauds et humides.WearsParfois, une décoloration ou des taches brunes\/jaunes peuvent apparaître.\n\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695660462240,"sku":"59205699903","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695660495008,"sku":"59205699904","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695660527776,"sku":"59205699905","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695660560544,"sku":"59205699906","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695660593312,"sku":"59205699907","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/175151871.jpg?v=1754983323"},{"product_id":"5920585","title":"[En ligne seulement] Takashima Shijimi 20\/20 Chemise manches courtes\/Smile vert d'eau","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Ceci est un produit de SOU・SOU Yousou.\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n- Du coton Chita (édition spéciale) est utilisé au dos de l'empiècement.\n・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230314hohoemi_karashi_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695660626080,"sku":"59205859903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695660658848,"sku":"59205859904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695660691616,"sku":"59205859905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695660724384,"sku":"59205859906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695660757152,"sku":"59205859907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181086615.jpg?v=1754983316"},{"product_id":"5920615","title":"[Net limité] Takashima Chijimi 20\/20 Chemise à manches courtes\/Oraka Moegi","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n- Du coton Chita (édition spéciale) est utilisé au dos de l'empiècement.\n・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695662592160,"sku":"59206159903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695662624928,"sku":"59206159904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695662657696,"sku":"59206159905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695662690464,"sku":"59206159906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695662723232,"sku":"59206159907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517435.jpg?v=1754983317"},{"product_id":"5920613","title":"[En ligne seulement] Takashima Shiji 20\/20 Chemise manches courtes\/Wa tsunagi Mizukage","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n- Du coton Chita (édition spéciale) est utilisé au dos de l'empiècement.\n・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695662756000,"sku":"59206139903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695662788768,"sku":"59206139904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695662821536,"sku":"59206139905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695662854304,"sku":"59206139906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695662887072,"sku":"59206139907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517431.jpg?v=1754983307"},{"product_id":"5920612","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes\/Hanakiri","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n- Du coton Chita (édition spéciale) est utilisé au dos de l'empiècement.\n・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695662919840,"sku":"59206129903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695662952608,"sku":"59206129904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695662985376,"sku":"59206129905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695663018144,"sku":"59206129906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695663050912,"sku":"59206129907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517429.jpg?v=1754983329"},{"product_id":"5920600","title":"[Disponible uniquement sur le net] Takashima Chijimi 20\/20 Impression Indigo (Ainasen) Chemise manches courtes col montant SP\/Fan (fan)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Qu'est-ce que...\u003c\/strong\u003e\nSOU\/SOU Vêtements occidentaux.\nUne gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU.\n\u003cstrong\u003e\nQu’est-ce que « Kyoto Aizome » ?\n\u003c\/strong\u003eLes Japonais ont pris l'habitude de porter de l'indigo depuis l'époque d'Edo. Au début de la période Meiji, l’indigo est devenu connu sous le nom de Japan Blue et est devenu la couleur représentative du Japon. Contrairement à la teinture à l'indigo traditionnelle, qui utilise l'indigo naturel comme matière première pour créer des motifs imprimés à la main, « Aizome » est la première technique de teinture au monde développée par Fujita Someen. Profitez du goût du véritable indigo et de la décoloration naturelle.\n・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Il s'agit d'un Yuzen de style Kyoto teint en utilisant la première technique d'impression indigo de l'industrie de la teinture.\n-Utilise de l'indigo indien naturel.\n・2 poches (côtés gauche et droit)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*La couleur de ce produit peut varier légèrement en fonction de la taille.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\n\u003cstrong\u003e[À propos des caractéristiques et de la manipulation de l'indigo naturel]\u003c\/strong\u003e\nLors de la teinture de l'indigo naturel, la couleur est fixée par des oxydations et des alcalinisations répétées, mais certains composants peuvent rester qui ne sont pas complètement oxydés.\nCe composant produit la couleur profonde et douce caractéristique de l’indigo, mais il est difficile à utiliser dans des environnements chauds et humides.WearsParfois, une décoloration ou des taches brunes\/jaunes peuvent apparaître.\n\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cstrong\u003e\n[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\n\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695664001184,"sku":"59206009903","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695664033952,"sku":"59206009904","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695664066720,"sku":"59206009905","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695664099488,"sku":"59206009906","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695664132256,"sku":"59206009907","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181232716.jpg?v=1754983312"},{"product_id":"5920599","title":"[Uniquement sur le net] Takashima Chijimi 20\/20 Impression Indigo (Ainasen) Chemise manches courtes col montant style SP\/Saaya (Jidai)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Qu'est-ce que...\u003c\/strong\u003e\nSOU\/SOU Vêtements occidentaux.\nUne gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU.\n\u003cstrong\u003e\nQu’est-ce que « Kyoto Aizome » ?\n\u003c\/strong\u003eLes Japonais ont pris l'habitude de porter de l'indigo depuis l'époque d'Edo. Au début de la période Meiji, l’indigo est devenu connu sous le nom de Japan Blue et est devenu la couleur représentative du Japon. Contrairement à la teinture à l'indigo traditionnelle, qui utilise l'indigo naturel comme matière première pour créer des motifs imprimés à la main, « Aizome » est la première technique de teinture au monde développée par Fujita Someen. Profitez du goût du véritable indigo et de la décoloration naturelle.\n・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Il s'agit d'un Yuzen de style Kyoto teint en utilisant la première technique d'impression indigo de l'industrie de la teinture.\n-Utilise de l'indigo indien naturel.\n・2 poches (côtés gauche et droit)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*La couleur de ce produit peut varier légèrement en fonction de la taille.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\n\u003cstrong\u003e[À propos des caractéristiques et de la manipulation de l'indigo naturel]\u003c\/strong\u003e\nLors de la teinture de l'indigo naturel, la couleur est fixée par des oxydations et des alcalinisations répétées, mais certains composants peuvent rester qui ne sont pas complètement oxydés.\nCe composant produit la couleur profonde et douce caractéristique de l’indigo, mais il est difficile à utiliser dans des environnements chauds et humides.WearsParfois, une décoloration ou des taches brunes\/jaunes peuvent apparaître.\n\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cstrong\u003e\n[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\n\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695664165024,"sku":"59205999903","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695664197792,"sku":"59205999904","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695664230560,"sku":"59205999905","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695664263328,"sku":"59205999906","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695664296096,"sku":"59205999907","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181232714.jpg?v=1754983331"},{"product_id":"5920623","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes\/Ten no Shizuku","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n- Du coton Chita (édition spéciale) est utilisé au dos de l'empiècement.\n・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695664787616,"sku":"59206239903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695664820384,"sku":"59206239904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695664853152,"sku":"59206239905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695664885920,"sku":"59206239906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695664918688,"sku":"59206239907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186862969.jpg?v=1754983311"},{"product_id":"5920617","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes\/Ryoran","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n- Du coton Chita (édition spéciale) est utilisé au dos de l'empiècement.\n・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695664951456,"sku":"59206179903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695664984224,"sku":"59206179904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695665016992,"sku":"59206179905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695665049760,"sku":"59206179906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695665082528,"sku":"59206179907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517438.jpg?v=1754983336"},{"product_id":"5920618","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes\/Shuka","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n- Du coton Chita (édition spéciale) est utilisé au dos de l'empiècement.\n・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695665279136,"sku":"59206189903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695665311904,"sku":"59206189904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695665344672,"sku":"59206189905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695665377440,"sku":"59206189906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695665410208,"sku":"59206189907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185517439.jpg?v=1754983324"},{"product_id":"5920625","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes\/Otaki couleur humide","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n- Du coton Chita (édition spéciale) est utilisé au dos de l'empiècement.\n・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695665606816,"sku":"59206259903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695665639584,"sku":"59206259904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695665672352,"sku":"59206259905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695665705120,"sku":"59206259906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695665737888,"sku":"59206259907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186862971.jpg?v=1754983349"},{"product_id":"5920624","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes\/Personnalité (Hitogara)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n- Du coton Chita (édition spéciale) est utilisé au dos de l'empiècement.\n・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695665770656,"sku":"59206249903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695665803424,"sku":"59206249904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695665836192,"sku":"59206249905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695665868960,"sku":"59206249906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695665901728,"sku":"59206249907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186862970.jpg?v=1754983320"},{"product_id":"5920627","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes\/Pastèque","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n- Du coton Chita (édition spéciale) est utilisé au dos de l'empiècement.\n・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695665934496,"sku":"59206279903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695665967264,"sku":"59206279904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695666000032,"sku":"59206279905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695666032800,"sku":"59206279906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695666065568,"sku":"59206279907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186862973.jpg?v=1754983333"},{"product_id":"5920653","title":"[Disponible uniquement sur le net] Chemise manches courtes en coton Ise\/Hana Sosou","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Le tissu est du tissu tenugui en coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n・Une poche sur la poitrine gauche\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée. C'est une caractéristique du tissu.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695667671200,"sku":"59206539904","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695667703968,"sku":"59206539905","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187330512.jpg?v=1754983300"},{"product_id":"5920662","title":"[Disponible uniquement sur le net] Chemise manches courtes coton Ise\/Mame SO-SU-U bleu foncé","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Le tissu est du tissu tenugui en coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n・Une poche sur la poitrine gauche\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/250715depo_shirt_bure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison des caractéristiques du Kyo-style Yuzen (teinture imprimée à la main), ce produit peut présenter des différences de couleur au niveau des coutures (voir photo). C'est une caractéristique de la teinture à la main par les artisans.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée. C'est une caractéristique du tissu.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695668195488,"sku":"59206629904","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695668228256,"sku":"59206629905","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187330514.jpg?v=1754983291"},{"product_id":"5920647","title":"[Uniquement disponible sur le net] Chemise à manches courtes Ise Momen Bun\/Kuma","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Le tissu est du tissu tenugui en coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n・Une poche sur la poitrine gauche\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/250715depo_shirt_bure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison des caractéristiques du Kyo-style Yuzen (teinture imprimée à la main), ce produit peut présenter des différences de couleur au niveau des coutures (voir photo). C'est une caractéristique de la teinture à la main par les artisans.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée. C'est une caractéristique du tissu.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695668392096,"sku":"59206479904","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695668424864,"sku":"59206479905","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187330524.jpg?v=1754983296"},{"product_id":"5920670","title":"[Disponible uniquement sur le net] Chemise\/casque manches courtes en coton Ise","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Le tissu est du tissu tenugui en coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n・Une poche sur la poitrine gauche\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/250715depo_shirt_bure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison des caractéristiques du Kyo-style Yuzen (teinture imprimée à la main), ce produit peut présenter des différences de couleur au niveau des coutures (voir photo). C'est une caractéristique de la teinture à la main par les artisans.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée. C'est une caractéristique du tissu.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille M","offer_id":52695668555936,"sku":"59206709905","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695668588704,"sku":"59206709906","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187330528.jpg?v=1754983295"},{"product_id":"5920673","title":"[Uniquement disponible sur le net] Chemise à manches courtes Ise Momen Bun\/Taka","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Le tissu est du tissu tenugui en coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n・Une poche sur la poitrine gauche\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/250715depo_shirt_bure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison des caractéristiques du Kyo-style Yuzen (teinture imprimée à la main), ce produit peut présenter des différences de couleur au niveau des coutures (voir photo). C'est une caractéristique de la teinture à la main par les artisans.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée. C'est une caractéristique du tissu.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695668621472,"sku":"59206739904","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695668654240,"sku":"59206739905","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695668687008,"sku":"59206739906","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187330529.jpg?v=1754983317"},{"product_id":"5921504","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes et col montant SP\/Nurehairo","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Qu'est-ce que...\u003c\/strong\u003e\nSOU\/SOU Vêtements occidentaux.\nUne gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU.\n・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・2 poches (côtés gauche et droit)\n・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\n・Pour le deuxième bouton, nous utilisons de véritables boutons cloisonnés, un artisanat traditionnel fabriqué par Kyorindo, Kyoto.\n[Matériau : corps principal en cuivre\/nickel\/véritable cloisonné]\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/200622yousou_button.jpg?cmsp_timestamp=20200622110440\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de ce bouton cloisonné]\u003c\/strong\u003e\nIl existe un risque de fissuration en cas de choc violent.\nIl existe des différences individuelles car chaque pièce est fabriquée à la main.\nIl y a une certaine détérioration dans le temps due au métal, mais c'est une caractéristique de ce produit.\nS'il y a une fissure, il y a un risque de rouille à partir de cette zone.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695672750240,"sku":"59215040204","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695672783008,"sku":"59215040205","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695672815776,"sku":"59215040206","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695672848544,"sku":"59215040207","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167701366.jpg?v=1754983353"},{"product_id":"5921503","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes à col montant SP\/Tsukumo","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Qu'est-ce que...\u003c\/strong\u003e\nSOU\/SOU Vêtements occidentaux.\nUne gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU.\n・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・2 poches (côtés gauche et droit)\n・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\n・Pour le deuxième bouton, nous utilisons de véritables boutons cloisonnés, un artisanat traditionnel fabriqué par Kyorindo, Kyoto.\n[Matériau : corps principal en cuivre\/nickel\/véritable cloisonné]\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/200622yousou_button.jpg?cmsp_timestamp=20200622110440\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de ce bouton cloisonné]\u003c\/strong\u003e\nIl existe un risque de fissuration en cas de choc violent.\nIl existe des différences individuelles car chaque pièce est fabriquée à la main.\nIl y a une certaine détérioration dans le temps due au métal, mais c'est une caractéristique de ce produit.\nS'il y a une fissure, il y a un risque de rouille à partir de cette zone.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695672881312,"sku":"59215030004","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695672914080,"sku":"59215030005","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695672946848,"sku":"59215030006","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695672979616,"sku":"59215030007","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167701365.jpg?v=1754983361"},{"product_id":"5921520","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes à col montant SP\/Roji","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou] est...\u003c\/strong\u003e\nSOU\/SOU Vêtements occidentaux.\nUne gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\n・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\n・2 poches (côtés gauche et droit)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695675076768,"sku":"59215209903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695675109536,"sku":"59215209904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695675142304,"sku":"59215209905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695675175072,"sku":"59215209906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695675207840,"sku":"59215209907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XXL (3L)","offer_id":52695675240608,"sku":"59215209908","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180197617.jpg?v=1754983373"},{"product_id":"5921522","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes à col montant SP\/Ararejima","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\n・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・2 poches (côtés gauche et droit)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695675469984,"sku":"59215229903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695675502752,"sku":"59215229904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695675535520,"sku":"59215229905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695675568288,"sku":"59215229906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695675601056,"sku":"59215229907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XXL (3L)","offer_id":52695675633824,"sku":"59215229908","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185654777.jpg?v=1754983406"},{"product_id":"5921523","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes à col montant SP\/Oshihana","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・2 poches (côtés gauche et droit)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695675666592,"sku":"59215239903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695675699360,"sku":"59215239904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695675732128,"sku":"59215239905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695675764896,"sku":"59215239906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695675797664,"sku":"59215239907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185655688.jpg?v=1754983370"},{"product_id":"5921502","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes et col montant SP\/Twitter","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Qu'est-ce que...\u003c\/strong\u003e\nSOU\/SOU Vêtements occidentaux.\nUne gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU.\n・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\n・2 poches (côtés gauche et droit)\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695675830432,"sku":"59215029903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695675863200,"sku":"59215029904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695675895968,"sku":"59215029905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695675928736,"sku":"59215029906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695675961504,"sku":"59215029907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167679497.jpg?v=1754983366"},{"product_id":"5921521","title":"Takashima Jiji 20\/20 Chemise à manches courtes à col montant SP\/Koneko Sparse","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou] est...\u003c\/strong\u003e\nSOU\/SOU Vêtements occidentaux.\nUne gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU.\n・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\n・2 poches (côtés gauche et droit)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695675994272,"sku":"59215219903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695676027040,"sku":"59215219904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695676059808,"sku":"59215219905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695676092576,"sku":"59215219906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695676125344,"sku":"59215219907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XXL (3L)","offer_id":52695676158112,"sku":"59215219908","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180197618.jpg?v=1754983387"}],"url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/fr-ca\/collections\/deportare-ss.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}