À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
※ Ce produit utilise un textile avec une teinture à base de râme et de pigments.
・Le tissu sergé en 100 % coton est teint à l’aide d’une teinture inspirée du style Kyo-yuzen.
・Il y a des poches sur la poitrine gauche et droite [W.P = signifie double poche].
・Il y a également des poches sous les aisselles gauche et droite.
※ Les articles textiles de cette gamme présentent chacun un motif différent. Il n’est pas possible de choisir le motif.
※ Au début, une odeur propre aux teintures peut être présente, mais elle n’a aucun effet sur le corps. En laissant simplement sécher l’article un moment, l’odeur disparaîtra.
※ Si les zones teintes avec des pigments sont laissées en contact prolongé lorsqu’elles sont encore humides, elles peuvent parfois déteindre.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon la matière.
・Utilisez un filet de lavage lorsque vous le mettez dans la machine à laver.
・Comme il existe un risque de déteinte, faites-le sécher immédiatement après le lavage.
・Pendant le lavage, la couleur peut dégorger ; lavez-le séparément des articles blancs ou clairs.
・Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles en raison du frottement, etc.
・Lors du repassage, veillez impérativement à utiliser un linge de protection.
・Après le lavage, le matériau peut légèrement rétrécir en raison de ses propriétés ; remettez la forme en place et faites sécher en évitant toute contrainte sur les coutures.
・Ne frottez pas fortement et ne lavez pas vigoureusement les parties teintes.
・Évitez le séchage au tambour.
・Lavez l’article séparément, car des effets comme la décoloration de la teinture ou du maquillage peuvent se détacher.
