型番：5900653
gris souris élégant
$118.00
Veste à col en Chizimi cotton Takashima 20/10, piqué gaufré／gris souris élégant
Sélection de taille/option
S
Épuisé
M
Épuisé
L
Épuisé
Estimation de l’expédition
Environ 2 à 3 jours à partir de la date de commande
※ Lieu d’expédition : Kansai
※ Lieu d’expédition : Kansai
Expédition à l’étranger
Possible
Retour
返品可（国内外）
Les retours sont acceptés dans un délai d’une semaine après réception de l’article, à condition qu’il n’ait pas été utilisé. ※ Taïwan, Hong Kong, États-Unis et Canada : les retours peuvent être envoyés au point de retour local concerné.
＞Pour plus de détails, cliquez ici
＞Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Il s’agit d’un article unisexe.
※ Veuillez vérifier le guide des tailles avant de passer commande.
・ Tissu base en jacquard finement tissé de la marque Sakaio Orimono Coton Chizimi, utilisant un tissu à finition en relief 20/10 en renbosu.
[20/10 = tissu tissé avec 20 fils en chaîne et 10 fils en trame utilisés dans le tissage]
(Par rapport à un tissu circulaire estival, son épaisseur est environ 1,2 fois supérieure sur le plan théorique.
(Plus les chiffres des fils sont élevés, plus les fils deviennent fins, et plus le tissu tissé devient également plus fin))
・ Deux poches (gauche et droite)
・ La partie de la poche avant gauche est teinte avec une technique de teinture kyō-yūzen.
・ Pour le second cordon, nous utilisons un cordon portant le logo SOU・SOU.
【À propos de Coton Chizimi】
・ Ce coton doudou, produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga, depuis la fin de l’époque d’Edo, est fabriqué à partir d’un fil fortement torsadé (fil à forte torsion), qui donne à la surface du tissu un aspect à la fois côtelé et chatoyant.
・ Grâce à ses côtes, la surface en contact avec la peau est réduite ; la transpiration se diffuse rapidement sur la surface, ce qui confère une sensation de fraîcheur équivalente à moins 2 degrés.
・ Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité.
・ Issu des bienfaits du lac Biwa, Coton Chizimi affiche la plus grande production du Japon.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon la matière, car l’intensité de la couleur diffère selon le textile.
※ Veuillez vérifier le guide des tailles avant de passer commande.
・ Tissu base en jacquard finement tissé de la marque Sakaio Orimono Coton Chizimi, utilisant un tissu à finition en relief 20/10 en renbosu.
[20/10 = tissu tissé avec 20 fils en chaîne et 10 fils en trame utilisés dans le tissage]
(Par rapport à un tissu circulaire estival, son épaisseur est environ 1,2 fois supérieure sur le plan théorique.
(Plus les chiffres des fils sont élevés, plus les fils deviennent fins, et plus le tissu tissé devient également plus fin))
・ Deux poches (gauche et droite)
・ La partie de la poche avant gauche est teinte avec une technique de teinture kyō-yūzen.
・ Pour le second cordon, nous utilisons un cordon portant le logo SOU・SOU.
【À propos de Coton Chizimi】
・ Ce coton doudou, produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga, depuis la fin de l’époque d’Edo, est fabriqué à partir d’un fil fortement torsadé (fil à forte torsion), qui donne à la surface du tissu un aspect à la fois côtelé et chatoyant.
・ Grâce à ses côtes, la surface en contact avec la peau est réduite ; la transpiration se diffuse rapidement sur la surface, ce qui confère une sensation de fraîcheur équivalente à moins 2 degrés.
・ Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité.
・ Issu des bienfaits du lac Biwa, Coton Chizimi affiche la plus grande production du Japon.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon la matière, car l’intensité de la couleur diffère selon le textile.
●Dimensions
S (Longueur: 68 Largeur d’épaules: 41 Tour de poitrine: 104 Tour de bas: 104 Longueur de manche: 57.5 cm)
M (Longueur: 73 Largeur d’épaules: 45 Tour de poitrine: 110 Tour de bas: 110 Longueur de manche: 60.5 cm)
L (Longueur: 76 Largeur d’épaules: 49 Tour de poitrine: 116 Tour de bas: 116 Longueur de manche: 63.5 cm)
※ De légères variations peuvent survenir selon la matière.
●Matière
Coton 100 % 【 Coton Chizimi(20/10) 】
●Teinture
Quester
●Fabrication
Kuriyama Sewing Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
S (Longueur: 68 Largeur d’épaules: 41 Tour de poitrine: 104 Tour de bas: 104 Longueur de manche: 57.5 cm)
M (Longueur: 73 Largeur d’épaules: 45 Tour de poitrine: 110 Tour de bas: 110 Longueur de manche: 60.5 cm)
L (Longueur: 76 Largeur d’épaules: 49 Tour de poitrine: 116 Tour de bas: 116 Longueur de manche: 63.5 cm)
※ De légères variations peuvent survenir selon la matière.
●Matière
Coton 100 % 【 Coton Chizimi(20/10) 】
●Teinture
Quester
●Fabrication
Kuriyama Sewing Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
・Veuillez éviter d’utiliser un fer à repasser afin de préserver la matière en crêpe.
・Veuillez utiliser un filet de lavage et laver en machine.
・Il existe un risque de déteinte ; veuillez sécher immédiatement après le lavage.
・Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; veuillez laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles en raison du frottement, etc.
・Veuillez éviter le lavage à la main ainsi que le trempage, car il existe un risque de transfert de couleur.
・Veuillez ne pas frotter ni laver vigoureusement les parties teintes.
・Après le lavage, en raison des caractéristiques de la matière, il peut y avoir un léger rétrécissement. Remettez le vêtement en forme et séchez-le en veillant à ne pas solliciter les zones cousues.
・Veuillez éviter d’utiliser un sèche-linge.
・Veuillez utiliser un filet de lavage et laver en machine.
・Il existe un risque de déteinte ; veuillez sécher immédiatement après le lavage.
・Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; veuillez laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles en raison du frottement, etc.
・Veuillez éviter le lavage à la main ainsi que le trempage, car il existe un risque de transfert de couleur.
・Veuillez ne pas frotter ni laver vigoureusement les parties teintes.
・Après le lavage, en raison des caractéristiques de la matière, il peut y avoir un léger rétrécissement. Remettez le vêtement en forme et séchez-le en veillant à ne pas solliciter les zones cousues.
・Veuillez éviter d’utiliser un sèche-linge.
