À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Il s’agit d’un article mixte homme-femme.
※ Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de passer commande.
・Le tissu de base du produit Sakaraba-orimono, fabriqué avec le soin le plus rigoureux, Coton Chizimi, est un tissu circulaire à finition stretch.
・Il possède une poche sur le côté gauche de la poitrine.
・Ce produit utilise des boutons en coquillage naturel.
・Le deuxième bouton est en véritable marqueterie de nacre traditionnelle de Kyoto, soigneusement confectionnée par Kyō-Kinkōdō, Coton Chizimi.
[Matière : tissu principal en cuivre / nickel-métal / bouton en nacre]
【À propos du bouton en nacre】
En cas de choc important, il peut se casser.
Comme chaque pièce est fabriquée à la main, il peut exister des différences individuelles.
Le vieillissement dû au métal fait partie des caractéristiques de ce produit.
Si vous constatez des éclats, ces zones peuvent se ternir.
【À propos de Coton Chizimi】
・Ce tissu, produit à Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis la période Tenmei, à la fin de l’époque d’Edo, utilise un fil fortement retordu, appelé yo-koito (fil à forte torsion), qui donne au tissu un aspect nubé et une texture charnue.
・Grâce à sa texture nubée, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration se diffuse en de nombreux points, et la température ressentie est dite inférieure de 2 degrés en valeur négative.
・Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et restitution de l’humidité.
・Coton Chizimi, cultivé grâce aux bienfaits du lac Biwa, se vante de la plus grande production au Japon.
※ En raison du traitement de teinture, le taux de rétrécissement du tissu circulaire souple Coton Chizimi peut varier légèrement selon la couleur/le motif.
Le tissu circulaire souple utilisé pour ce produit présente une élasticité avec un taux d’élongation d’environ 120 %, ce qui le rend agréable à porter et facile à bouger.
