Boutique physique
SOU・SOU Warabe-Gi, SOU・SOU KYOTO Aoyama Store
※Veuillez contacter directement les boutiques pour connaître les disponibilités.
＞Informations sur les boutiques SOU・SOU
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« Qu’est-ce que “sōi” »…
Dans la culture japonaise, il s’agit des trois catégories de forme [shin・gyō・sō]. [Shin : vêtement] désigne une version adoucie, à la limite du formel, tandis que [sō] a donné son nom au kimono de style décontracté, le sōe.
• Il s’agit d’un sōi pour enfants, caractérisé par des manches fendues.
• Nous utilisons un tissu fleece.
• La poche est réalisée en tissu denim, teint avec un motif SO-SU-U à la mode Kyō-yūzen.
Ce produit présente un motif différent sur chaque poche.
Il n’est pas possible de choisir le motif.
※ Les bords du tissu sont coupés à vif.
Lors du port, il est possible que des fils dépassent, mais il est possible de les couper avec des ciseaux à tissu, etc., sans problème.
※ Au début, une odeur propre au colorant peut être présente, mais elle n’a aucun effet sur le corps. Laissez-le sécher quelque temps et l’odeur disparaîtra.
※ Si les zones teintes avec des teintures réactives pour vêtements sont laissées longtemps en contact lorsqu’elles sont pliées, elles peuvent se décolorer. Merci de votre compréhension.
※ Même pour des articles portant le même nom de couleur, la nuance peut varier selon la matière, et des différences légères de teinte peuvent donc apparaître.
・Veillez impérativement à utiliser le mode filet et le mode délicat de la machine à laver.
・Comme il y a un risque de transfert de couleur, faites sécher immédiatement après le lavage.
・Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez séparément des articles blancs ou clairs.
・Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles par frottement, etc.
・Après le lavage, en raison des caractéristiques du matériau, il peut légèrement rétrécir. Ajustez la forme et faites sécher en veillant à ne pas exercer de contrainte sur les parties cousues.
・En raison des caractéristiques de ce produit, des peluches et des bouloches ont tendance à apparaître. Veuillez faire particulièrement attention aux zones soumises à des frottements fréquents.
・Veuillez éviter l’utilisation d’un fer à repasser.
・Veuillez éviter l’utilisation d’un sèche-linge.
![●Chanson normale pour enfants/Hatsuyume [Petit/Moyen/Grand]](http://www.sousou-jp.pro/cdn/shop/files/2510016.webp?v=1784691866&width=2000)