À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Ceci est un article unisexe.
※Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de passer commande.
・Nous utilisons un tissu sergé en coton 100 % avec du fil épais.
・La partie arrière est teintée en yûzen de Kyoto.
・La poche latérale est conçue pour faciliter le rangement et le retrait d’objets même en faisant du vélo.
・La taille est dotée d’un élastique et d’un cordon de serrage. (Il s’agit d’un modèle dont l’élastique peut être remplacé)
・Poches : 3 (deux côtés gauche et droit, une à l’arrière droit)
※Pour les articles textiles présentés ici, la disposition du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.
※Au début, il peut y avoir une odeur particulière due aux teintures, mais cela n’a aucun effet sur le corps. Après l’avoir laissé sécher quelque temps, l’odeur disparaît.
※Si les zones teintes avec des colorants à base d’animaux restent superposées pendant longtemps, elles peuvent coller entre elles.
※Les parties teintes avec des colorants à base d’animaux peuvent se dissoudre au contact d’une source de forte chaleur.
Lorsqu’on le porte à vélo, etc., veuillez faire attention à la température de la selle.
※Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement selon le matériau, de sorte que les nuances peuvent différer quelque peu.
Veuillez utiliser un filet de lavage pour le laver.
Afin d’éviter toute décoloration, séchez-le immédiatement après le lavage.
Pendant le lavage, il peut y avoir un dégorgement de couleur ; lavez-le séparément des vêtements blancs ou de couleur claire.
Lors du port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles en raison des frottements, etc.
Après le lavage, selon les propriétés du matériau, il peut y avoir un léger rétrécissement. Remettez-le en forme et séchez-le en évitant toute contrainte sur les parties cousues.
Ne frottez pas et ne lavez pas trop vigoureusement les parties teintes.
Les articles dotés de cordons peuvent présenter un risque d’accrochage, par exemple sur un vélo. Si les cordons sont longs et tombent, faites un nœud ou raccourcissez-les pour éviter tout accrochage, et manipulez-les avec précaution.
Lors du repassage, placez toujours un tissu de protection.
Évitez le séchage en tambour.
