À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Il s’agit d’un article mixte, pour homme et femme.
※ Veuillez vérifier le guide des tailles avant de passer commande.
« BIKE Jodhpurs » désigne…
la ville indienne de Jodhpur, connue pour ses pantalons jodhpur très amples.
Ces pantalons, conçus à l’origine pour l’équitation, s’inspirent des jodhpurs (larges aux genoux et étroits à l’ourlet).
Ils ont été adaptés pour le cyclisme en tant que pantalon de style SOU・SOU.
• Le tissu est tissé sur un métier dobby extensible, puis teint selon la technique du yuzen de Kyōto.
• La taille est élastiquée avec cordon de serrage. (Le cordon peut être remplacé par un élastique.)
• Les poches latérales sont conçues pour faciliter l’accès aux objets lorsqu’on est à vélo.
• Les deux jambes sont dotées de bandes de finition décoratives.
※ Les articles de ce textile présentent chacun un placement du motif différent. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.
※ En raison de la technique du yuzen de Kyōto (teinture à la main), de légères variations de forme peuvent apparaître ; cela fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des particularités de la teinture, il peut y avoir de légères irrégularités ou des différences d’intensité de la couleur.
※ Même pour un article portant le même nom de couleur, la teinte peut légèrement varier selon la matière, car l’intensité de la couleur diffère selon le textile.
・Veuillez utiliser un filet de lavage et laver en machine.
・Le lavage à la main est déconseillé, car l’essorage est faible : les colorants risquent de se dissoudre dans l’eau et de provoquer des transferts de couleur ou des taches ; veuillez donc éviter cette méthode.
・Le trempage avant lavage n’est pas recommandé non plus.
・Afin d’éviter tout transfert de couleur, utilisez une lessive neutre et faites sécher immédiatement après le lavage.
・Pour les premiers lavages, veuillez laver l’article séparément.
・Le délavage peut se produire ; lavez-le séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, le frottement peut transférer la couleur sur d’autres articles.
・Lors du repassage, veuillez toujours placer un linge de protection.
・Après le lavage, selon la nature du tissu, un léger rétrécissement peut se produire. Remettez le vêtement en forme et faites-le sécher en évitant de forcer sur les coutures.
・Les articles avec des éléments à franges présentent un risque d’accrochage, notamment aux pièces de vélo, etc. Si les franges sont longues, veuillez les nouer ou les raccourcir afin d’éviter tout accrochage.
・Veuillez éviter le sèche-linge tambour.
