{"title":"Manches déchirées (automne\/hiver)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMojirisode est une forme de manche de kimono qui existe depuis l'Antiquité.\u003cbr\u003eIl se caractérise par la forme d’un morceau de tissu torsadé et plié. Mettez-le simplement pour un regard profond.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4346421","title":"Change de tissage, manches bouclées, robe courte (hitoe) \/ jaguars bleu rouge","description":"■ À propos du produit\u003cbr\u003eCe produit est unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003cbr\u003eUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\u003cbr\u003e・Le tissu 100 % coton est teint avec la teinture Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Kariori = Un type de textile qui a une apparence et une texture plus variées que le tissage normal en modifiant l'utilisation et la texture du fil.\u003cbr\u003e・Vêtement unique sans doublure\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52906669965472,"sku":"43464219904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52906669998240,"sku":"43464219905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52906670031008,"sku":"43464219906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52906670063776,"sku":"43464219907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187943665.jpg?v=1760080631"},{"product_id":"4346423","title":"Changer de tissage, manches bouclées, robe courte, simple (hitoe)\/magakigikumoyo, copie (utsushi)","description":"■ À propos du produit\nCe produit est unisexe.\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\nQu’est-ce que « mojirisode » ?\nUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\n*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\n・Le tissu 100 % coton est teint avec la teinture Yuzen de style Kyo.\n・Kariori = Un type de textile qui a une apparence et une texture plus variées que le tissage normal en modifiant l'utilisation et la texture du fil.\n・Vêtement unique sans doublure\n・Avec poches des deux côtés.\n・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\n・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/250829mojiri_irobure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison des caractéristiques du Kyo-style Yuzen (teinture imprimée à la main), ce produit peut présenter des différences de couleur au niveau des coutures (voir photo). C'est une caractéristique de la teinture à la main par les artisans.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52906670424224,"sku":"43464239904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52906670456992,"sku":"43464239905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52906670489760,"sku":"43464239906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52906670522528,"sku":"43464239907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187943667.jpg?v=1760080627"},{"product_id":"4346424","title":"Changer de tissage, manches bouclées, robe courte, hitoe\/musha shippo","description":"■ À propos du produit\u003cbr\u003eCe produit est unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003cbr\u003eUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Le tissu 100 % coton est teint avec la teinture Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Kariori = Un type de textile qui a une apparence et une texture plus variées que le tissage normal en modifiant l'utilisation et la texture du fil.\u003cbr\u003e・Vêtement unique sans doublure\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52906675732640,"sku":"43464249904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52906675765408,"sku":"43464249905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52906675798176,"sku":"43464249906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52906675830944,"sku":"43464249907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187943668.jpg?v=1760080631"},{"product_id":"4346433","title":"Jacquard de laine, manches bouclées, robe courte (hitoe)\/couleur mouillée (couleur mouillée)","description":"Ce produit est unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003cbr\u003eUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\u003cbr\u003eQu’est-ce que « tani » ?\u003cbr\u003eSignification de courte longueur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en tissu jacquard de laine et de coton.\u003cbr\u003e・Vêtement unique sans doublure\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille M","offer_id":52977716101280,"sku":"43464330205","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52977716134048,"sku":"43464330206","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52977716166816,"sku":"43464330207","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346433.jpg?v=1761555451"},{"product_id":"4346428","title":"Menke, tissage sergé, manches frisées, tani, hitoe\/fumi, sumikuro","description":"\u003cp\u003eCe produit est unisexe. \n\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\n\u003cbr\u003eUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e・Le tissu sergé est composé de coton et de laine et est teint avec du Yuzen de style Kyo.\n\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\n\u003cbr\u003e・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\n\u003cbr\u003e・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Nous sommes vraiment désolés, mais nous ne pouvons pas préciser comment le motif apparaîtra.\n\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003c\/p\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":53047515021472,"sku":"43464280204","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":53047515054240,"sku":"43464280205","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":53047515087008,"sku":"43464280206","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":53047515119776,"sku":"43464280207","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346428.jpg?v=1763700872"},{"product_id":"4346429","title":"Fluff, tissage sergé, manches frisées, robe courte, hitoe\/kumoma, chrysanthème, bleu marine profond","description":"\u003cp\u003eCe produit est unisexe. \n\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\n\u003cbr\u003eUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e・Le tissu sergé est composé de coton et de laine et est teint avec du Yuzen de style Kyo.\n\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\n\u003cbr\u003e・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\n\u003cbr\u003e・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Nous sommes vraiment désolés, mais nous ne pouvons pas préciser comment le motif apparaîtra.\n\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003c\/p\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":53047516987552,"sku":"43464290804","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":53047517020320,"sku":"43464290805","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":53047517053088,"sku":"43464290806","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":53047517085856,"sku":"43464290807","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346429.jpg?v=1763701058"},{"product_id":"4345068","title":"Kimono de nuit tissé変わり織, manches à revers, tenue courte, simple\/élégante ","description":"Ce produit est un article unisexe.\u003cbr\u003e※ Veuillez vérifier les tailles indiquées avant de passer commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce qu’une « manche mogiri » ?\u003cbr\u003eIl s’agit d’un vêtement folklorique aïnou, un tissu ornemental inspiré des plumes. La caractéristique distinctive est la manche formée en repliant une seule pièce de tissu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Tissu jacquard 100 % coton, teint selon la technique kyō-yuzen.\u003cbr\u003e・Le jacquard est un type de tissu tissé dont l’aspect et le tombé sont modifiés en changeant les fils et l’armure, par rapport à un tissage ordinaire.\u003cbr\u003e・Modèle sans doublure.\u003cbr\u003e・Poches des deux côtés.\u003cbr\u003e・Peut se porter par-dessus d’autres vêtements.\u003cbr\u003e・Pour les lacets du vêtement, nous utilisons une cordelière d’origine fabriquée avec soin par Shōen Kumi Himo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour un produit portant le même nom de couleur, la teinte peut légèrement varier selon le matériau, car l’intensité de la couleur diffère.\u003cbr\u003e※ Pour ce produit en textile, l’orientation du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’orientation du motif.\u003cbr\u003e※ En raison de la teinture à la main, de légères variations de forme peuvent apparaître, mais cela fait partie du caractère de la teinture.\u003cbr\u003e※ Selon les particularités de la teinture, il peut y avoir de légères irrégularités de couleur ou des décolorations.\u003cbr\u003e※ En raison des contraintes de teinture, il existe des jointures de motif appelées « kataguchi ». \u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de kataguchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S","offer_id":58897700978848,"sku":"43450689904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":58897701011616,"sku":"43450689905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":58897701044384,"sku":"43450689906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":58897701077152,"sku":"43450689907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4345068.webp?v=1789982975"},{"product_id":"4345069","title":"Tissage changeant, manches en drap, kimono court, simple et stylé ","description":"Ce produit est un article mixte, pour homme et femme.\u003cbr\u003e※ Veuillez vérifier les mesures indiquées avant de passer commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« Mojisuri sleeve » signifie…\u003cbr\u003eC’est un vêtement traditionnel du peuple Aïnou, inspiré du motif Haversack. La caractéristique principale est sa manche composée d’un seul pan de tissu plié et assemblé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Ce tissu sergé 100 % coton est teint selon la technique Kyô-Yuzen.\u003cbr\u003e・Le sergé est une méthode de tissage différente du tissage classique ; en modifiant la façon dont les fils sont utilisés et la structure du tissage, on obtient un textile dont l’aspect et le toucher sont plus variés.\u003cbr\u003e・Modèle à une seule pièce sans doublure.\u003cbr\u003e・Poches des deux côtés.\u003cbr\u003e・Peut se porter également par-dessus d’autres vêtements.\u003cbr\u003e・Pour les cordons du vêtement, nous utilisons une corde tressée originale, confectionnée avec soin par Shôgen Kumihimo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour un produit portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement en fonction du matériau ; la nuance de couleur peut donc être légèrement différente.\u003cbr\u003e※ Pour les articles textiles de cette gamme, l’emplacement du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.\u003cbr\u003e※ En raison de la teinture à la main, de légères variations de forme peuvent apparaître, mais cela fait partie des caractéristiques de la teinture.\u003cbr\u003e※ En raison des particularités de la teinture, il peut y avoir de légers décalages de teinture ou des décolorations.\u003cbr\u003e※ Selon les contraintes de la teinture, il peut y avoir des raccords de motif appelés « kata-guchi ». \u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos des kata-guchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S","offer_id":58897766449312,"sku":"43450699904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":58897766482080,"sku":"43450699905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":58897766514848,"sku":"43450699906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":58897766547616,"sku":"43450699907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4345069.webp?v=1789984548"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4345068.webp?v=1789985568","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/fr-af\/collections\/mojirisode-aw.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}