{"product_id":"6921325","title":"SOU・SOU ×Y’SACCS Odayaka Shoulder Bag \/ Black×SO-SU-U 2","description":"\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e※Please read before placing your order\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n\"Japanese paper wrapping\" service is not available.\n\u003cstrong\u003e■About the product\u003c\/strong\u003e\nThe aesthetic expression in Japanese culture is classified into 3 levels: ［真（SHIN）・行（GYOU）・草（SOU）］\nFor clothing, [SHIN] = Kimono, while on the contrary, the original clothing of SOU・SOU is positioned as [SOU] that breaks convention.\nWhat is ［SOU・SOU 行（GYOU）］?\nA semi-formal lineup of SOU・SOU, positioned between [SHIN] and [SOU]\nWhat is \"Odayaka\" ...\nThe name “Odayaka” comes from the idea of becoming “gentler and smoother once the corners are removed.” It refers to the folded-back corners at the bottom width of the bag.\n・A collaboration line with the Kyoto bag brand “Y’SACCS,” established in 1986.\n・A pocket with a hidden magnetic button is placed on the front of the bag.\n・The zippered inner pouch is removable. Features a divided inner pocket and an outer pocket with a hidden magnetic closure.\n・Fits A4 horizontally.\n・The shoulder strap can be adjusted in three levels.\n※Color migration occurs when it gets wet with water or sweat.\n※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur\n※Due to the hand-printing process, slight misalignment of the pattern may occur. Please understand this as a characteristic of the dyeing process.\n※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print.","brand":"SOU・SOU布袋","offers":[{"title":"One Size","offer_id":52695865950368,"sku":"69213259999","price":96.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179991710.jpg?v=1754983806","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/en-fr\/products\/6921325","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}