{"title":"SOU・SOU×Hinata Hatae Scarf","description":"\u003cp\u003eA collaboration product between SOU・SOU and Hinata. Made of wool woven fabric produced in Ichinomiya, Bishu, which is known as the production area of wool knit fabrics. \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"9175052","title":"SOU・SOU×Hinata Hatae Scarf \/ Golden Brown×Grass Green","description":"・A collaboration item with \"Hinata\", a new design unit born from Domani.\u003cbr\u003e・Uses wool fabric woven in Bishu, Ichinomiya, which is a production area of wool knit fabrics. \u003cbr\u003e・A beautiful stole dyed in Japan's traditional colors using Kyoto-style Yuzen dyeing technique.\u003cbr\u003e・The product name \"Hatae Scarf\" means 20 times in Japanese. It comes from the fact that each color is dyed 4 times x 5 colors, so each product is created by dyeing 20 layers of colors.\u003cbr\u003e※Due to the nature of handmade product, the placement of patterns, colors and gradation of each product is different and gives a distinctive taste. \u003cbr\u003e※This product is easy to get caught due to the characteristics of the material. During wearing or putting on\/off, please be careful not to get caught by watches and accessories.\u003cbr\u003e※There may be slight (less than 3%) individual differences in finished dimensions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Domani MLC Co., Ltd.】\u003cbr\u003eFounded in 1981. A textile dyeing factory in Kyoto that mainly specializes in pigment dyeing and has earned the trust of many designer brands both domestically and internationally.\u003cbr\u003e【Hinata】\u003cbr\u003eA design unit that has been involved with the dyeing industry in Kyoto for many years and proposes designs that suit modern lifestyles, while making use of the traditional techniques and skills cultivated over the years.The concept is \"A daily life bathed in bright sunlight and always with smiles...\"","brand":"男女共通","offers":[{"title":"One Size","offer_id":52695919886496,"sku":"91750529999","price":19250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/177450725.jpg?v=1754984107"},{"product_id":"9175051","title":"SOU・SOU×Hinata Hatae Scarf \/ Light Blue×Iris Color","description":"・A collaboration item with \"Hinata\", a new design unit born from Domani.\u003cbr\u003e・Uses wool fabric woven in Bishu, Ichinomiya, which is a production area of wool knit fabrics. \u003cbr\u003e・A beautiful stole dyed in Japan's traditional colors using Kyoto-style Yuzen dyeing technique.\u003cbr\u003e・The product name \"Hatae Scarf\" means 20 times in Japanese. It comes from the fact that each color is dyed 4 times x 5 colors, so each product is created by dyeing 20 layers of colors.\u003cbr\u003e※Due to the nature of handmade product, the placement of patterns, colors and gradation of each product is different and gives a distinctive taste. \u003cbr\u003e※This product is easy to get caught due to the characteristics of the material. During wearing or putting on\/off, please be careful not to get caught by watches and accessories.\u003cbr\u003e※There may be slight (less than 3%) individual differences in finished dimensions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Domani MLC Co., Ltd.】\u003cbr\u003eFounded in 1981. A textile dyeing factory in Kyoto that mainly specializes in pigment dyeing and has earned the trust of many designer brands both domestically and internationally.\u003cbr\u003e【Hinata】\u003cbr\u003eA design unit that has been involved with the dyeing industry in Kyoto for many years and proposes designs that suit modern lifestyles, while making use of the traditional techniques and skills cultivated over the years.The concept is \"A daily life bathed in bright sunlight and always with smiles...\"","brand":"男女共通","offers":[{"title":"One Size","offer_id":52695920443552,"sku":"91750519999","price":19250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/177450724.jpg?v=1754984118"},{"product_id":"9175053","title":"SOU・SOU×Hinata Hatae Scarf \/ Black Green×Beidge","description":"・A collaboration item with \"Hinata\", a new design unit born from Domani.\u003cbr\u003e・Uses wool fabric woven in Bishu, Ichinomiya, which is a production area of wool knit fabrics. \u003cbr\u003e・A beautiful stole dyed in Japan's traditional colors using Kyoto-style Yuzen dyeing technique.\u003cbr\u003e・The product name \"Hatae Scarf\" means 20 times in Japanese. It comes from the fact that each color is dyed 4 times x 5 colors, so each product is created by dyeing 20 layers of colors.\u003cbr\u003e※Due to the nature of handmade product, the placement of patterns, colors and gradation of each product is different and gives a distinctive taste. \u003cbr\u003e※This product is easy to get caught due to the characteristics of the material. During wearing or putting on\/off, please be careful not to get caught by watches and accessories.\u003cbr\u003e※There may be slight (less than 3%) individual differences in finished dimensions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Domani MLC Co., Ltd.】\u003cbr\u003eFounded in 1981. A textile dyeing factory in Kyoto that mainly specializes in pigment dyeing and has earned the trust of many designer brands both domestically and internationally.\u003cbr\u003e【Hinata】\u003cbr\u003eA design unit that has been involved with the dyeing industry in Kyoto for many years and proposes designs that suit modern lifestyles, while making use of the traditional techniques and skills cultivated over the years.The concept is \"A daily life bathed in bright sunlight and always with smiles...\"","brand":"男女共通","offers":[{"title":"One Size","offer_id":52695920672928,"sku":"91750539999","price":19250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/177450726.jpg?v=1754984106"},{"product_id":"9175054","title":"SOU・SOU×Hinata Hatae Scarf \/ Red×Brownish Green","description":"・A collaboration item with \"Hinata\", a new design unit born from Domani.\u003cbr\u003e・Uses wool fabric woven in Bishu, Ichinomiya, which is a production area of wool knit fabrics. \u003cbr\u003e・A beautiful stole dyed in Japan's traditional colors using Kyoto-style Yuzen dyeing technique.\u003cbr\u003e※Due to the nature of handmade product, the placement of patterns, colors and gradation of each product is different and gives a distinctive taste. \u003cbr\u003e※This product is easy to get caught due to the characteristics of the material. During wearing or putting on\/off, please be careful not to get caught by watches and accessories.\u003cbr\u003e※There may be slight (less than 3%) individual differences in finished dimensions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Domani MLC Co., Ltd.】\u003cbr\u003eFounded in 1981. A textile dyeing factory in Kyoto that mainly specializes in pigment dyeing and has earned the trust of many designer brands both domestically and internationally.\u003cbr\u003e【Hinata】\u003cbr\u003eA design unit that has been involved with the dyeing industry in Kyoto for many years and proposes designs that suit modern lifestyles, while making use of the traditional techniques and skills cultivated over the years.The concept is \"A daily life bathed in bright sunlight and always with smiles...\"","brand":"男女共通","offers":[{"title":"One Size","offer_id":52695920738464,"sku":"91750549999","price":19250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/177450727.jpg?v=1754984109"},{"product_id":"9175058","title":"SOU・SOU×Hinata Hatae Scarf \/ Dark Grey×Stone Grey","description":"・A collaboration item with \"Hinata\", a new design unit born from Domani.\u003cbr\u003e・Uses wool fabric woven in Bishu, Ichinomiya, which is a production area of wool knit fabrics. \u003cbr\u003e・A beautiful stole dyed in Japan's traditional colors using Kyoto-style Yuzen dyeing technique.\u003cbr\u003e・The product name \"Hatae Scarf\" means 20 times in Japanese. It comes from the fact that each color is dyed 4 times x 5 colors, so each product is created by dyeing 20 layers of colors.\u003cbr\u003e※Due to the nature of handmade product, the placement of patterns, colors and gradation of each product is different and gives a distinctive taste. \u003cbr\u003e※This product is easy to get caught due to the characteristics of the material. During wearing or putting on\/off, please be careful not to get caught by watches and accessories.\u003cbr\u003e※There may be slight (less than 3%) individual differences in finished dimensions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Domani MLC Co., Ltd.】\u003cbr\u003eFounded in 1981. A textile dyeing factory in Kyoto that mainly specializes in pigment dyeing and has earned the trust of many designer brands both domestically and internationally.\u003cbr\u003e【Hinata】\u003cbr\u003eA design unit that has been involved with the dyeing industry in Kyoto for many years and proposes designs that suit modern lifestyles, while making use of the traditional techniques and skills cultivated over the years.The concept is \"A daily life bathed in bright sunlight and always with smiles...\"","brand":"男女共通","offers":[{"title":"One Size","offer_id":52695920836768,"sku":"91750589999","price":19250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182988851.jpg?v=1754984115"},{"product_id":"9175055","title":"SOU・SOU×Hinata Hatae Scarf \/ Dark Grey×Stone Grey","description":"・A collaboration item with \"Hinata\", a new design unit born from Domani.\u003cbr\u003e・Uses wool fabric woven in Bishu, Ichinomiya, which is a production area of wool knit fabrics. \u003cbr\u003e・A beautiful stole dyed in Japan's traditional colors using Kyoto-style Yuzen dyeing technique.\u003cbr\u003e・The product name \"Hatae Scarf\" means 20 times in Japanese. It comes from the fact that each color is dyed 4 times x 5 colors, so each product is created by dyeing 20 layers of colors.\u003cbr\u003e※Due to the nature of handmade product, the placement of patterns, colors and gradation of each product is different and gives a distinctive taste. \u003cbr\u003e※This product is easy to get caught due to the characteristics of the material. During wearing or putting on\/off, please be careful not to get caught by watches and accessories.\u003cbr\u003e※There may be slight (less than 3%) individual differences in finished dimensions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Domani MLC Co., Ltd.】\u003cbr\u003eFounded in 1981. A textile dyeing factory in Kyoto that mainly specializes in pigment dyeing and has earned the trust of many designer brands both domestically and internationally.\u003cbr\u003e【Hinata】\u003cbr\u003eA design unit that has been involved with the dyeing industry in Kyoto for many years and proposes designs that suit modern lifestyles, while making use of the traditional techniques and skills cultivated over the years.The concept is \"A daily life bathed in bright sunlight and always with smiles...\"","brand":"男女共通","offers":[{"title":"One Size","offer_id":52695921393824,"sku":"91750559999","price":19250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/177450728.jpg?v=1754984113"},{"product_id":"9175060","title":"SOU・SOU×Hinata Hataetoshi Scarf／Dark Sappanwood","description":"・A collaboration item with \"Hinata\", a new design unit born from Domani.\u003cbr\u003e・Uses wool fabric woven in Bishu, Ichinomiya, which is a production area of wool knit fabrics. \u003cbr\u003e・A beautiful stole dyed in Japan's traditional colors using Kyoto-style Yuzen dyeing technique.\u003cbr\u003e・The product name Hataetoshi Scarf comes from the fact that it is dyed with 20+4 layers of color in total.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Due to the nature of handmade product, the placement of patterns, colors and gradation of each product is different and gives a distinctive taste. \u003cbr\u003e※This product is easy to get caught due to the characteristics of the material. During wearing or putting on\/off, please be careful not to get caught by watches and accessories.\u003cbr\u003e※There may be slight (less than 3%) individual differences in finished dimensions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Domani Co., Ltd.】\u003cbr\u003eFounded in 1981. A textile dyeing factory in Kyoto that mainly specializes in pigment dyeing and has earned the trust of many designer brands both domestically and internationally.\u003cbr\u003e【Hinata】\u003cbr\u003eA design unit that has been involved with the dyeing industry in Kyoto for many years and proposes designs that suit modern lifestyles, while making use of the traditional techniques and skills cultivated over the years.The concept is \"A daily life bathed in bright sunlight and always with smiles...'.'\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"One Size","offer_id":52695921426592,"sku":"91750609999","price":19250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/183258947.jpg?v=1754984116"},{"product_id":"9175059","title":"SOU・SOU×Hinata Hataetoshi Scarf／Evergreen","description":"・A collaboration item with \"Hinata\", a new design unit born from Domani.\u003cbr\u003e・Uses wool fabric woven in Bishu, Ichinomiya, which is a production area of wool knit fabrics. \u003cbr\u003e・A beautiful stole dyed in Japan's traditional colors using Kyoto-style Yuzen dyeing technique.\u003cbr\u003e・The product name Hataetoshi Scarf comes from the fact that it is dyed with 20+4 layers of color in total.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Due to the nature of handmade product, the placement of patterns, colors and gradation of each product is different and gives a distinctive taste. \u003cbr\u003e※This product is easy to get caught due to the characteristics of the material. During wearing or putting on\/off, please be careful not to get caught by watches and accessories.\u003cbr\u003e※There may be slight (less than 3%) individual differences in finished dimensions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Domani Co., Ltd.】\u003cbr\u003eFounded in 1981. A textile dyeing factory in Kyoto that mainly specializes in pigment dyeing and has earned the trust of many designer brands both domestically and internationally.\u003cbr\u003e【Hinata】\u003cbr\u003eA design unit that has been involved with the dyeing industry in Kyoto for many years and proposes designs that suit modern lifestyles, while making use of the traditional techniques and skills cultivated over the years.The concept is \"A daily life bathed in bright sunlight and always with smiles...'.'\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"One Size","offer_id":52695922999456,"sku":"91750599999","price":19250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/183258946.jpg?v=1754984127"},{"product_id":"9175061","title":"SOU・SOU×Hinata Hataetoshi Scarf／Peacock Blue","description":"・A collaboration item with \"Hinata\", a new design unit born from Domani.\u003cbr\u003e・Uses wool fabric woven in Bishu, Ichinomiya, which is a production area of wool knit fabrics. \u003cbr\u003e・A beautiful stole dyed in Japan's traditional colors using Kyoto-style Yuzen dyeing technique.\u003cbr\u003e・The product name Hataetoshi Scarf comes from the fact that it is dyed with 20+4 layers of color in total.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Due to the nature of handmade product, the placement of patterns, colors and gradation of each product is different and gives a distinctive taste. \u003cbr\u003e※This product is easy to get caught due to the characteristics of the material. During wearing or putting on\/off, please be careful not to get caught by watches and accessories.\u003cbr\u003e※There may be slight (less than 3%) individual differences in finished dimensions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Domani Co., Ltd.】\u003cbr\u003eFounded in 1981. A textile dyeing factory in Kyoto that mainly specializes in pigment dyeing and has earned the trust of many designer brands both domestically and internationally.\u003cbr\u003e【Hinata】\u003cbr\u003eA design unit that has been involved with the dyeing industry in Kyoto for many years and proposes designs that suit modern lifestyles, while making use of the traditional techniques and skills cultivated over the years.The concept is \"A daily life bathed in bright sunlight and always with smiles...'.'\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"One Size","offer_id":53015156916384,"sku":"91750619999","price":19250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9175061.jpg?v=1762568784"},{"product_id":"9175063","title":"SOU・SOU×Hinata Hataetoshi Scarf／Emerald Green","description":"・A collaboration item with \"Hinata\", a new design unit born from Domani.\u003cbr\u003e・Uses wool fabric woven in Bishu, Ichinomiya, which is a production area of wool knit fabrics. \u003cbr\u003e・A beautiful stole dyed in Japan's traditional colors using Kyoto-style Yuzen dyeing technique.\u003cbr\u003e・The product name Hataetoshi Scarf comes from the fact that it is dyed with 20+4 layers of color in total.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Due to the nature of handmade product, the placement of patterns, colors and gradation of each product is different and gives a distinctive taste. \u003cbr\u003e※This product is easy to get caught due to the characteristics of the material. During wearing or putting on\/off, please be careful not to get caught by watches and accessories.\u003cbr\u003e※There may be slight (less than 3%) individual differences in finished dimensions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Domani Co., Ltd.】\u003cbr\u003eFounded in 1981. A textile dyeing factory in Kyoto that mainly specializes in pigment dyeing and has earned the trust of many designer brands both domestically and internationally.\u003cbr\u003e【Hinata】\u003cbr\u003eA design unit that has been involved with the dyeing industry in Kyoto for many years and proposes designs that suit modern lifestyles, while making use of the traditional techniques and skills cultivated over the years.The concept is \"A daily life bathed in bright sunlight and always with smiles...'.'\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"One Size","offer_id":53025600766112,"sku":"91750639999","price":19250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9175063.jpg?v=1763009637"},{"product_id":"9175062","title":"SOU・SOU×Hinata Hataetoshi Scarf／Prussian Blue","description":"・A collaboration item with \"Hinata\", a new design unit born from Domani.\u003cbr\u003e・Uses wool fabric woven in Bishu, Ichinomiya, which is a production area of wool knit fabrics. \u003cbr\u003e・A beautiful stole dyed in Japan's traditional colors using Kyoto-style Yuzen dyeing technique.\u003cbr\u003e・The product name Hataetoshi Scarf comes from the fact that it is dyed with 20+4 layers of color in total.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Due to the nature of handmade product, the placement of patterns, colors and gradation of each product is different and gives a distinctive taste. \u003cbr\u003e※This product is easy to get caught due to the characteristics of the material. During wearing or putting on\/off, please be careful not to get caught by watches and accessories.\u003cbr\u003e※There may be slight (less than 3%) individual differences in finished dimensions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Domani Co., Ltd.】\u003cbr\u003eFounded in 1981. A textile dyeing factory in Kyoto that mainly specializes in pigment dyeing and has earned the trust of many designer brands both domestically and internationally.\u003cbr\u003e【Hinata】\u003cbr\u003eA design unit that has been involved with the dyeing industry in Kyoto for many years and proposes designs that suit modern lifestyles, while making use of the traditional techniques and skills cultivated over the years.The concept is \"A daily life bathed in bright sunlight and always with smiles...'.'\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"One Size","offer_id":53025601093792,"sku":"91750629999","price":19250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9175062.jpg?v=1763009636"},{"product_id":"9175064","title":"SOU・SOU×Hinata Hinata Hataetoshi Scarf\/Reddish Purple (ki Shomurasa ki))","description":"\u003cp\u003e・Article de collaboration avec \"Hinata\", une nouvelle unité de design née de Domani.\u003cbr\u003e・Utilise du tissu de laine tissé à Ichinomiya, Bishu, une région productrice de laine.\u003cbr\u003e・Une belle étole teinte dans des couleurs japonaises traditionnelles en utilisant du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le nom du produit Hataetooshi vient du fait que 20+4 = 24 fois au total sont teints.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Parce qu'il est fait à la main, le motif, la couleur et les irrégularités de couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\u003cbr\u003e*Ce produit a tendance à se coincer en raison des caractéristiques du matériau.Wears・Lors de l'enfilage et du retrait, veillez à ne pas vous coincer dans des saillies telles que des montres et des accessoires.\u003cbr\u003e*Il peut y avoir de légères différences individuelles (moins de 3 %) dans les dimensions finies.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Domani Co., Ltd.]\u003cbr\u003eFondée en 1981. Usine de teinture textile à Kyoto spécialisée principalement dans la teinture pigmentaire. Nous avons gagné la confiance de nombreuses marques de créateurs tant au niveau national qu'international.\u003cbr\u003e[Hinata]\u003cbr\u003eUne unité de design impliquée dans l'industrie de la teinture à Kyoto depuis de nombreuses années et propose des designs adaptés aux modes de vie modernes tout en utilisant les techniques traditionnelles et cultivées au fil des années. Le concept est ``Un quotidien baigné de soleil et toujours avec le sourire aux lèvres...''\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"One Size","offer_id":53269110456480,"sku":"91750649999","price":19250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9175064_17dc8746-fb2a-4b80-a795-21f19a2af0bd.webp?v=1771464550"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/9175064_17dc8746-fb2a-4b80-a795-21f19a2af0bd.webp?v=1771493875","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/en-fr\/collections\/hinata-hatae.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}