型番：9427085
Chizimi Cotton 40/40 Short Sle...
€37,95
Chizimi Cotton 40/40 Short Sleeve T-shirt / BORO II IJ
Size / Option
XS
€37,95
S
€37,95
M
€37,95
L
€37,95
XL(2L)
€37,95
Quantity
Delivery Date
Approximately 2～3 days from the date of order
※Shipping location: Kansai area
※Shipping location: Kansai area
Overseas Shipping
Available
Return
返品可（国内外）
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused. ※Only for Taiwan, Hong Kong, the United States, and Canada: Returns can be made to the local return office
＞Click here for details
＞Click here for details
About retail shops
Not available at retail stores, but can be arranged upon request.
＞SOU・SOU Store Info
＞SOU・SOU Store Info
About Images
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
This item is unisex.
※Please check the measurements before order.
・Using Chizimi Cotton 40/40 embossed fabric made by Sakao Orimono.
"40/40" means a fabric woven with 40 count yarns in the warp and 40 count yarns in the weft.
About the texture of fabric: around the thickness of a light shirt.
(The higher the count number, the finer the yarn and the thinner the woven fabric is.)
・Dyed with Kyoto Stencil Yuzen Dyeing.
※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print.
※ Due to the Tatenokaku Zen (Hand-printed) design, there may be slight differences in pattern placement; this is a characteristic of the dyeing process.
※ Due to the nature of the dyeing process, there may be uneven dyeing or variations in color depth.
※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.
※ The ribbed sections of Neck Girth use Chizimi Cotton emboss processed fabric.
As this is not a knit material, please take care not to pull it too forcefully.
If Neck Girth stretches out, washing it will return it to its original shape.
[About Inkjet Dyeing]
A distinctive feature of inkjet dyeing is that there is almost no limit to the colors that can be reproduced, widening the scope of design expression.
The dyeing machine is made by Konica Minolta, Inc. of Japan. For the pre-treatment process, specially blended materials from a dyeing workshop in Kyoto Stencil Yuzen Dyeing are used.
The know-how of the dyeing techniques for Kyoto Stencil Yuzen Dyeing, cultivated over many years, makes it possible to achieve highly expressive and highly reproducible inkjet discharge printing.
[About Chizimi Cotton]
・Long production history since Edo-period in Shiga-Prefecture, using strongly twisted yarn which provide sharp and creped touch feel.
・As the crepe texture minimize the touching surfuce, and let sweat vaporize easily, sensible temperature is said to be minus 2 degrees.
・Excellent performances in Sweat absorbing · Quick drying · Air permeability · Hygroscopicity · Moisture release.
・Takashima chizimi cotton, which has benefited from the natural resources of Lake Biwa, boasts the highest production in Japan.
Due to emboss processing (an embossing process that gives uneven crepe-like pattern) , the frayed thread may be twisted and popped out.
Any stray threads that stick out can simply be cut off without issue.
※Please check the measurements before order.
・Using Chizimi Cotton 40/40 embossed fabric made by Sakao Orimono.
"40/40" means a fabric woven with 40 count yarns in the warp and 40 count yarns in the weft.
About the texture of fabric: around the thickness of a light shirt.
(The higher the count number, the finer the yarn and the thinner the woven fabric is.)
・Dyed with Kyoto Stencil Yuzen Dyeing.
※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print.
※ Due to the Tatenokaku Zen (Hand-printed) design, there may be slight differences in pattern placement; this is a characteristic of the dyeing process.
※ Due to the nature of the dyeing process, there may be uneven dyeing or variations in color depth.
※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.
※ The ribbed sections of Neck Girth use Chizimi Cotton emboss processed fabric.
As this is not a knit material, please take care not to pull it too forcefully.
If Neck Girth stretches out, washing it will return it to its original shape.
[About Inkjet Dyeing]
A distinctive feature of inkjet dyeing is that there is almost no limit to the colors that can be reproduced, widening the scope of design expression.
The dyeing machine is made by Konica Minolta, Inc. of Japan. For the pre-treatment process, specially blended materials from a dyeing workshop in Kyoto Stencil Yuzen Dyeing are used.
The know-how of the dyeing techniques for Kyoto Stencil Yuzen Dyeing, cultivated over many years, makes it possible to achieve highly expressive and highly reproducible inkjet discharge printing.
[About Chizimi Cotton]
・Long production history since Edo-period in Shiga-Prefecture, using strongly twisted yarn which provide sharp and creped touch feel.
・As the crepe texture minimize the touching surfuce, and let sweat vaporize easily, sensible temperature is said to be minus 2 degrees.
・Excellent performances in Sweat absorbing · Quick drying · Air permeability · Hygroscopicity · Moisture release.
・Takashima chizimi cotton, which has benefited from the natural resources of Lake Biwa, boasts the highest production in Japan.
Due to emboss processing (an embossing process that gives uneven crepe-like pattern) , the frayed thread may be twisted and popped out.Any stray threads that stick out can simply be cut off without issue.
●Size
XS (Body length: 62 Shoulder width: 38 Chest Girth: 90 Hem Girth: 90 Sleeve length: 18cm)
S (Body length: 65 Shoulder width: 40 Chest Girth: 96 Hem Girth: 96 Sleeve length: 19cm)
M (Body length: 68 Shoulder width: 42 Chest Girth: 100 Hem Girth: 100 Sleeve length: 20cm)
L (Body length: 71 Shoulder width: 45 Chest Girth: 106 Hem Girth: 106 Sleeve length: 21cm)
XL (Body length: 74 Shoulder width: 49 Chest Girth: 114 Hem Girth: 114 Sleeve length: 22cm)
※Sizes may vary slightly depending on the material.
※This product is made with press embossed fabric.
After washing, the garment will shrink horizontally due to the nature of the fabric. The original dimensions can be restored by gently pulling it sideways before hanging to dry.
●Material
Cotton 100% 【Chizimi Cotton (40/40)】
●Dye
Kyobi Senshoku Co., Ltd.
●Manufacture
Raise Lab Co., Ltd.
●Made in Kyoto
XS (Body length: 62 Shoulder width: 38 Chest Girth: 90 Hem Girth: 90 Sleeve length: 18cm)
S (Body length: 65 Shoulder width: 40 Chest Girth: 96 Hem Girth: 96 Sleeve length: 19cm)
M (Body length: 68 Shoulder width: 42 Chest Girth: 100 Hem Girth: 100 Sleeve length: 20cm)
L (Body length: 71 Shoulder width: 45 Chest Girth: 106 Hem Girth: 106 Sleeve length: 21cm)
XL (Body length: 74 Shoulder width: 49 Chest Girth: 114 Hem Girth: 114 Sleeve length: 22cm)
※Sizes may vary slightly depending on the material.
※This product is made with press embossed fabric.
After washing, the garment will shrink horizontally due to the nature of the fabric. The original dimensions can be restored by gently pulling it sideways before hanging to dry.
●Material
Cotton 100% 【Chizimi Cotton (40/40)】
●Dye
Kyobi Senshoku Co., Ltd.
●Manufacture
Raise Lab Co., Ltd.
●Made in Kyoto
・Please refrain from using an iron to make the best use of the crepe material.
・Please put in the laundry net and wash by machine.
・Dry promptly to avoid color migration.
・Do not wash with white or light color clothes.
・Color transfer may occur due to friction or during wearing.
・Please avoid hand washing and soaking of this product as there is a risk of color transfer.
・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.
・Do not tumble dry.
・Please put in the laundry net and wash by machine.
・Dry promptly to avoid color migration.
・Do not wash with white or light color clothes.
・Color transfer may occur due to friction or during wearing.
・Please avoid hand washing and soaking of this product as there is a risk of color transfer.
・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.
・Do not tumble dry.
