About retail shops
SOU・SOU Warabegi, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop.
※Please contact the store directly for stock availability.
＞SOU・SOU Store Info
About Images
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
What is "Naginata Kantoui"?
It is a "Kantoui"(a clothing with an opening in the centre for the head to pass through)" from the Yayoi period with naginata sleeves.
・The plain stitch cotton used for this shirt is produced by yarns of two different twisting direction, resulting an elimination of yarn twist to keep it in its original shape.
・Hand-printed with Kyoto Stencil Yuzen Dyeing.
・An one-piece dress with distinctive Kimono-like "Naginata sleeves".
・The neckline can be opened and closed with buttons.
※As a characteristic of Kyoto Stencil Yuzen Dyeing, the fabric is printed by repeating the stencil on a plain fabric. As a result, lines called "Katakuchi" may inevitably appear at places where the stencil joins.
＞ About "Katakuchi"
※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print.
※Since it is printed with Kyoto Stencil Yuzen Dyeing (hand-printed), there may be some deviation in shape, but it is a feature of dyeing.
※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.
※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.
※In rare cases, black dye may bleed due to sweat and other moisture. It is recommended to wash once before wearing it.
・Please put it in a laundry net and wash by machine.
・Please avoid hand washing as it has a weak draining power. Dyes may dissolve in water and cause color transfer or bleeding.
・Please do not soak before wash to avoid color migration.
・Since there is a risk of color migration, please use a neutral detergent and immediately dry in the shade after washing.
・Please wash separately at the beginning.
・As there may be color transfer, please wash it separately from white or light-colored items.
・Color may transfer during use or due to friction.
・Iron with a pressing cloth.
・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of elasticity. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without stretching the sewn part excessively.
・Avoid tumble dry.
