型番:4274241
Shirinashi-Jiban aus Kinuwa-Ja...
身長: 162cm
着用サイズ: S
身長: 162cm
着用サイズ: S
身長: 162cm
着用サイズ: S
身長: 162cm
着用サイズ: S
Shirinashi-Jiban aus Kinuwa-Japanpapier mit Tenkusa-Motiv / Mizutama Dai (große Wasserperlen) in Gold (Kogane-Iro) × Zuckmücke
Größen-/Optionsauswahl
※ Versandort: Kansai
>Weitere Informationen hier
Zum stationären Verkauf
>SOU・SOU Ladeninformationen
Zu Bildern
Bitte prüfen Sie die Farbtöne anhand der Produktbilder des einzelnen Artikels.
Im Portugiesischen bezeichnet man ein Untergewand als GIBAO (Jiban). (Der Begriff geht auch auf die Bedeutung von „Unterkleidung“ zurück.)
Es wurde so benannt, weil es ein Untergewand ohne Ärmel ist.
• In der Tradition von Arita-Shibori aus der Stadt Arimatsu, die seit über 400 Jahren fortgeführt wird, haben wir Bōshi-Shibori verwendet, eine Technik des feinen Shibori.
• Da es handgefärbt ist, unterscheidet sich jede einzelne Farbe je nach Kessel.
• Wir verwenden Tenjiku aus Baumwolle und japanischem Papier.

※ Da die Ärmel im Mellow-Rock-Stil verarbeitet sind, rollt sich der Stoff rund ein. Bitte haben Sie Verständnis für diese Produkteigenschaft und bestellen Sie entsprechend.
※ Da es sich um Handarbeit handelt, unterscheiden sich Musterverlauf und Farbton von Stück zu Stück, was zu einem ausdrucksstarken, tiefen Finish führt. Daher können Musterverlauf und Farbabstufung nicht spezifiziert werden.
※ Bei Shibori-Produkten werden das gesamte Shibori und die Färbearbeiten Stück für Stück von Hand ausgeführt.
Daher können leichte Unregelmäßigkeiten beim Färben auftreten, was jedoch eine Eigenschaft von Shibori-Produkten ist.
※ Zu Beginn kann ein geruchstypischer Farbmittelgeruch vorhanden sein, der jedoch keine gesundheitlichen Auswirkungen hat.
Wenn Sie das Kleidungsstück an einem gut belüfteten Ort eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch nach und nach.
※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann der Farbton je nach Material leicht variieren, sodass es zu leichten Unterschieden in der Farbwiedergabe kommen kann.
Bei diesem Produkt kann es im Bereich der Nähte (wie etwa am Saum und an den Ärmelansätzen) aufgrund der bei der Bügelveredelung auftretenden Atari (die Stelle, an der die Fasern der Stoffoberfläche sich legen und ein Glanz entsteht) zu Glanzstellen kommen; diese verschwinden jedoch durch Waschen.
XS (Länge: 62.5 Schulterbreite: 79 Brustumfang: 120 Ärmellänge: 92cm)
S (Länge: 65.5 Schulterbreite: 82 Brustumfang: 126 Ärmellänge: 98cm)
M (Länge: 69.5 Schulterbreite: 85 Brustumfang: 132 Ärmellänge: 104cm)
*Bei Strickprodukten kann es aufgrund der Verarbeitung zu leichten individuellen Abweichungen von den Maßangaben kommen (unter 5 %).
●Material
Baumwolle 58 % / Japanische Seide 42 %
●Färbung
Nähere Kaltfärbung
●Hersteller
Yamagawa Textile Industry Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
Da der Merrow-Lock-Bereich nicht dehnbar ist, kann gewaltsames Ziehen zu Ausfransungen oder Rissen im Stoff führen; bitte seien Sie daher vorsichtig.
• Bitte waschen Sie das Produkt zunächst allein.
• Bitte in ein Wäschenetz legen und die Waschmaschine benutzen.
• Da ein Risiko des Farbübertrags besteht, bitte direkt nach dem Waschen trocknen.
• Bitte in ein Wäschenetz legen und die Waschmaschine benutzen.
• Während des Waschens kann es zu Farbverlust kommen; bitte daher getrennt von weißen oder hellfarbigen Artikeln waschen.
• Wears Bei Reibung usw. kann die Farbe auf andere Artikel übertragen werden.
• Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Beschaffenheit etwas einlaufen. Bitte in Form ziehen und trocknen, ohne zu viel Belastung auf die Nähte auszuüben.
• Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
• Bitte die Verwendung eines Trockners vermeiden.

