Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
„Was ist ein ‚Sode-tsumabarito‘-Kleid“ ...
Wir haben dem Design, das von der in der Heian-Zeit entstandenen „Karibitokei“ (einer Kleidungsform mit einer Öffnung in der Mitte des Stoffes, durch die der Kopf hindurchgeht) inspiriert ist, kurze Ärmel hinzugefügt.
・Wir verwenden ein hoch dehnbares, doppelt gewebtes Gewebe.
・Das Färben erfolgt im Kyotoer Yuzen-Verfahren.
・Die Stoffkanten sind sauber ohne Fransen verarbeitet.
※Bei den hier angebotenen Textilprodukten fällt die Musteranordnung bei jedem Stück unterschiedlich aus. Eine Auswahl der Musteranordnung ist nicht möglich.
※Anfangs kann ein farb- bzw. färbespezifischer Geruch vorhanden sein, der jedoch gesundheitlich unbedenklich ist. Wenn Sie das Stück eine Weile auslüften lassen, verfliegt der Geruch.
※Werden Bereiche mit Farbstoff lange Zeit aneinandergelegt gelagert, kann es zu Übertragungen kommen.
※Bitte schneiden Sie es beim ersten Gebrauch nicht mit den bloßen Händen ab, da sich die Schnittkanten fransen können; verwenden Sie bitte eine Schere oder ein ähnliches Werkzeug.
※Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann die Farbintensität je nach Material variieren, sodass es zu leichten Farbabweichungen kommen kann.
・Bitte unbedingt in ein Netz geben und im Schonwaschgang in der Waschmaschine waschen.
・Bitte nach dem Waschen sofort trocknen, da die Gefahr von Farbausblutungen besteht.
・Während des Waschens kann es zu Farbübertragungen kommen, daher bitte getrennt von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.
・Beim Tragen kann sich die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen.
・Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Beschaffenheit leicht einlaufen. Bitte in Form ziehen und trocknen, ohne die Nähte unnötig zu belasten.
・Bitte den gefärbten Bereich nicht stark reiben oder kräftig waschen.
・Beim Bügeln bitte immer ein Bügeltuch verwenden.
・Bitte Tumbler-Trocknen vermeiden.
